미국에서 급성장 중인 국내 식품, 패션, 뷰티 산업...(Maeil Business Newspaper)
(원문 제목: The domestic food, fashion, and beauty industries, which have been enjoying steep growth in the U.S...)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 미국의 관세 전쟁이 시작되면 국내 식품, 패션, 뷰티 산업에 큰 타격 예상
- K-beauty는 미국 시장에서 가격 대비 성능으로 확장 중
- 화장품 수출액이 처음으로 100억 달러를 돌파, 미국 수출액은 19억 달러로 중국 다음으로 많음
뉴스 번역 원문
국내 식품, 패션, 뷰티 산업은 미국에서 급격한 성장을 누리고 있지만, 미국의 관세 전쟁이 시작되면서 매우 긴장하고 있는 것으로 보입니다. 멕시코와 캐나다에 대한 관세 폭탄은 일시적으로 중단되었지만, 중국에 대한 추가 10% 관세가 발표되면서 한국도 언제 범위에 들어갈지 보장할 수 없는 상황입니다.
식품업계에 따르면, 도널드 트럼프의 관세 전쟁이 본격적으로 시작되면, 불닭볶음면으로 글로벌 시장을 강타한 삼양식품이 큰 타격을 받을 것으로 예상됩니다. 삼양식품은 해외 공장을 운영하지 않으며, 국내 공장에서 생산된 제품을 미국으로 수출하는 구조입니다. 만약 미국이 한국에 높은 관세를 부과하면 상당한 타격이 예상됩니다. 삼양식품은 다양한 시나리오와 대책을 고민하고 있지만, 뾰족한 답이 없어 답답한 상황입니다. 회사 관계자는 "관세가 부과되면 수출 가격에 100% 반영해야 할지, 회사가 일부 손실을 감수해야 할지 매우 고민하고 있다"며 "상황을 주시하며 비상 계획을 세우고 있다"고 말했습니다. 삼양식품은 아직 미국 공장을 설립할 계획이 없습니다. 오히려 첫 해외 공장을 중국에 건설 중입니다.
대상은 미국 로스앤젤레스(LA) 공장에서 김치를 생산하고 있지만, 여전히 상당량이 한국에서 수출되고 있습니다. 이에 따라 현재 무관세인 김치에 대한 관세 정책이 변경될지 주목받고 있습니다. 대상 관계자는 "다른 산업처럼 태스크포스(TF)를 운영할 정도로 급하게 움직여야 하는 상황은 아니다"라며 "기존 정책이 변경될 가능성이 있는지 지켜보고 있다"고 말했습니다.
일부 기업은 미국 내 생산 라인을 구축하기 위해 서두르고 있습니다. 파리바게트를 운영하는 SPC 그룹은 이번 달 텍사스에 제빵소를 설립하기 위한 투자를 확정했습니다. 건설은 올해 여름 시작되어 2027년 하반기 완공을 목표로 하고 있습니다. SPC 관계자는 "파리바게트에 주로 수출되는 반죽은 현재 한미 자유무역협정(FTA)으로 0% 관세를 적용받고 있지만, 향후 관세 정책이 어떻게 변할지 모른다"며 "현지 공장에서 생산하면 미국 관세 정책 변화에 유연하게 대응할 수 있을 것"이라고 말했습니다.
뚜레쥬르를 운영하는 CJ 푸드빌은 올해 조지아에 연간 1억 개 이상의 생산 능력을 갖춘 공장을 완공할 계획입니다. 현재는 원지를 수출하고 있지만, 공장이 완공되면 냉동 원지와 케이크를 현지에서 생산할 수 있습니다.
반면, 이미 미국에 공장을 보유한 CJ제일제당과 농심은 안도의 한숨을 쉬고 있습니다. 특히 CJ제일제당은 미국 중서부 사우스다코타에 '신 북미 아시아 식품 공장'을 추가하여 현지 경쟁력을 두 배로 높일 계획입니다. 풀무원도 미국 자회사에서 매출 비중이 가장 높은 두부를 모두 현지에서 생산하고 있으며, 그 다음으로 비중이 높은 아시안 누들도 2023년 하반기에 공장을 확장하여 대부분의 공급을 현지에서 생산하고 있습니다. 풀무원은 미국에 4개의 공장을 운영하고 있습니다.
패션과 뷰티 산업도 경계하고 있습니다. 특히 '가성비(성능 대비 가격)'로 미국 시장에서 판매를 확대하고 있는 K-뷰티는 관세가 부과될 경우 시작부터 큰 타격을 받을까 우려하고 있습니다. 산업통상자원부에 따르면, 지난해 화장품 수출은 102억 달러에 달해 사상 처음으로 100억 달러를 돌파했습니다. 미국으로의 수출은 19억 달러로 중국(25억 달러)에 이어 두 번째로 많았습니다. 업계는 현지 제조업체 및 개발 및 생산(ODM) 회사와 협력하여 판매처를 다변화하고 생산과 같은 핵심 기능을 현지화하는 방안을 논의하고 있습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
식품업계에 따르면, 도널드 트럼프의 관세 전쟁이 본격적으로 시작되면, 불닭볶음면으로 글로벌 시장을 강타한 삼양식품이 큰 타격을 받을 것으로 예상됩니다. 삼양식품은 해외 공장을 운영하지 않으며, 국내 공장에서 생산된 제품을 미국으로 수출하는 구조입니다. 만약 미국이 한국에 높은 관세를 부과하면 상당한 타격이 예상됩니다. 삼양식품은 다양한 시나리오와 대책을 고민하고 있지만, 뾰족한 답이 없어 답답한 상황입니다. 회사 관계자는 "관세가 부과되면 수출 가격에 100% 반영해야 할지, 회사가 일부 손실을 감수해야 할지 매우 고민하고 있다"며 "상황을 주시하며 비상 계획을 세우고 있다"고 말했습니다. 삼양식품은 아직 미국 공장을 설립할 계획이 없습니다. 오히려 첫 해외 공장을 중국에 건설 중입니다.
대상은 미국 로스앤젤레스(LA) 공장에서 김치를 생산하고 있지만, 여전히 상당량이 한국에서 수출되고 있습니다. 이에 따라 현재 무관세인 김치에 대한 관세 정책이 변경될지 주목받고 있습니다. 대상 관계자는 "다른 산업처럼 태스크포스(TF)를 운영할 정도로 급하게 움직여야 하는 상황은 아니다"라며 "기존 정책이 변경될 가능성이 있는지 지켜보고 있다"고 말했습니다.
일부 기업은 미국 내 생산 라인을 구축하기 위해 서두르고 있습니다. 파리바게트를 운영하는 SPC 그룹은 이번 달 텍사스에 제빵소를 설립하기 위한 투자를 확정했습니다. 건설은 올해 여름 시작되어 2027년 하반기 완공을 목표로 하고 있습니다. SPC 관계자는 "파리바게트에 주로 수출되는 반죽은 현재 한미 자유무역협정(FTA)으로 0% 관세를 적용받고 있지만, 향후 관세 정책이 어떻게 변할지 모른다"며 "현지 공장에서 생산하면 미국 관세 정책 변화에 유연하게 대응할 수 있을 것"이라고 말했습니다.
뚜레쥬르를 운영하는 CJ 푸드빌은 올해 조지아에 연간 1억 개 이상의 생산 능력을 갖춘 공장을 완공할 계획입니다. 현재는 원지를 수출하고 있지만, 공장이 완공되면 냉동 원지와 케이크를 현지에서 생산할 수 있습니다.
반면, 이미 미국에 공장을 보유한 CJ제일제당과 농심은 안도의 한숨을 쉬고 있습니다. 특히 CJ제일제당은 미국 중서부 사우스다코타에 '신 북미 아시아 식품 공장'을 추가하여 현지 경쟁력을 두 배로 높일 계획입니다. 풀무원도 미국 자회사에서 매출 비중이 가장 높은 두부를 모두 현지에서 생산하고 있으며, 그 다음으로 비중이 높은 아시안 누들도 2023년 하반기에 공장을 확장하여 대부분의 공급을 현지에서 생산하고 있습니다. 풀무원은 미국에 4개의 공장을 운영하고 있습니다.
패션과 뷰티 산업도 경계하고 있습니다. 특히 '가성비(성능 대비 가격)'로 미국 시장에서 판매를 확대하고 있는 K-뷰티는 관세가 부과될 경우 시작부터 큰 타격을 받을까 우려하고 있습니다. 산업통상자원부에 따르면, 지난해 화장품 수출은 102억 달러에 달해 사상 처음으로 100억 달러를 돌파했습니다. 미국으로의 수출은 19억 달러로 중국(25억 달러)에 이어 두 번째로 많았습니다. 업계는 현지 제조업체 및 개발 및 생산(ODM) 회사와 협력하여 판매처를 다변화하고 생산과 같은 핵심 기능을 현지화하는 방안을 논의하고 있습니다.