【효고현 고베시】한국 코스메 브랜드 'fwee', 일본 5호점 '피아지트 고베' 오픈! 한정 아이템도(STRAIGHT PRESS)
(원문 제목: 【兵庫県神戸市】韓国コスメブランド「fwee」が、日本5号店「フィーアジト神戸」OPEN！限定アイテムも)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국 코스메 브랜드 'fwee'가 일본 5호점 '피아지트 고베'를 오픈
- 오픈과 동시에 '스파글로우UV톤업베이스' 출시
- 오픈 기념으로 다양한 할인 및 선물 이벤트 진행
뉴스 번역 원문
한국 코스메 브랜드 'fwee(피위)'가 일본 5호점의 플래그십 스토어 'fwee Agit(피위 아지트)'를 10월 25일(토) 고베에 새롭게 오픈했다. 오픈과 동시에, 대망의 베이스 제품 '스파글로우 UV 톤업 베이스'의 출시를 시작했다.
'fwee'는 "Feel your moment"를 슬로건으로 내세우며, 일상의 순간을 특별하게 만드는 독창적인 제품을 지속적으로 선보이는 한국 코스메 브랜드이다. 독특한 질감으로 스프레처럼 부드럽게 발색되는 '피 리ップ앤치크 블러리 프린 포트'와 '국민 립'으로 사랑받으며 최근 일본 한정 색상도 등장한 '3D 볼륨링 글로스', 수많은 재판매 요청에 응답하여 재출시된 '쿠션 글라스 오리지널' 등 포인트 메이크업부터 베이스 메이크업까지 폭넓게 전개하며 일본의 코스메 시장에서도 높은 인기를 자랑하고 있다.
올해 9월에는 도쿄 'fwee Agit TOKYO', 오사카 'fwee Agit OSAKA', 나고야 'fwee Agit 타카시마야 게이트 타워 몰'에 이어 4번째 직영점 'fwee Agit 후쿠오카'를 오픈했다. 연일 줄을 서는 등 때로는 입장까지 1시간을 기다려야 할 정도로 큰 반향을 일으키고 있다.
10월에 새로 오픈한 'fwee Agit 고베'에서는 오프라인에서 처음으로 모두의 이상을 형태로 만든 대망의 베이스 제품 '스파글로우 UV 톤업 베이스' 2,310엔(세금 포함)을 판매 중이다.
'스파글로우 UV 톤업 베이스'는 각자의 이상적인 피부를 추구하며, 최상의 마무리를 실현하는 피부 타입별 톤업 베이스로 '01 글로우'와 '02 리치 글로우'의 전 2색으로 전개된다. '01 글로우'는 촉촉하게 수분을 공급하며 피부 결을 매끄럽게 정돈하고, 한 번의 도포로 빛을 머금은 윤기 있는 피부를 만들어주는 복합성 피부용 타입이다. '02 리치 글로우'는 수분을 꽉 잡아주어 아침부터 저녁까지 지속되는 수분감 있는 물광 피부를 실현하는 건성 피부용 타입이다. 유리 구슬 같은 윤기를 실현하는 '쿠션 글라스 시리즈'의 인기를 통해 베이스 명가로 알려진 'fwee'가 정성을 다해 개발한 자신작이다.
또한, 홀리데이 시즌에 적합한 푹신한 '피 위 파 미러 키링' 770엔(세금 포함)과 'fwee'의 귀여운 세계관이 가득 담긴 '스티커 엽서 팩' 440엔(세금 포함)도 판매된다. '피 위 파 미러 키링'은 키링이 부착된 디자인으로 가방에 붙여서 들고 다닐 수 있는 키치한 패션 아이템이며, 'fwee Agit' 한정의 새로운 색상 화이트, 피치, 퍼플을 추가한 전 5색으로 전개된다.
더불어, 'fwee Agit 고베'의 오픈을 기념하여 10월 25일(토)부터 11월 21일(금)까지 1개월간 한정으로, 신작 '스파글로우 UV 톤업 베이스'를 포함한 'fwee'의 모든 제품을 20% 할인 판매한다. 또한, 3,000엔 이상 구매한 모든 고객에게 수량 한정 기프트 '파 미러 키링(블루)'가 증정된다. 그 외에도 1개 이상 구매 시 '톤업 베이스 미니'를 증정하고, 하이라이터 1개 구매 시 '글리터 키링'을 1개씩 증정하며, 5,000엔 이상 구매 시 '파 파우치(색상 1종 선택)'를 증정하는 등의 혜택도 있으니 놓치지 말아야 한다.
화제가 되고 있는 신작과 'fwee Agit' 한정의 굿즈를 'fwee Agit 고베'에서 확인해보는 것은 어떨까.
■ fwee Agit 고베
주소: 효고현 고베시 중앙구 가노우초 6-6-3 마야 마츠모토 빌딩 1층 2층
영업시간: 11:00~20:00 (연중무휴)
뉴스 원문 보기
홈으로
'fwee'는 "Feel your moment"를 슬로건으로 내세우며, 일상의 순간을 특별하게 만드는 독창적인 제품을 지속적으로 선보이는 한국 코스메 브랜드이다. 독특한 질감으로 스프레처럼 부드럽게 발색되는 '피 리ップ앤치크 블러리 프린 포트'와 '국민 립'으로 사랑받으며 최근 일본 한정 색상도 등장한 '3D 볼륨링 글로스', 수많은 재판매 요청에 응답하여 재출시된 '쿠션 글라스 오리지널' 등 포인트 메이크업부터 베이스 메이크업까지 폭넓게 전개하며 일본의 코스메 시장에서도 높은 인기를 자랑하고 있다.
올해 9월에는 도쿄 'fwee Agit TOKYO', 오사카 'fwee Agit OSAKA', 나고야 'fwee Agit 타카시마야 게이트 타워 몰'에 이어 4번째 직영점 'fwee Agit 후쿠오카'를 오픈했다. 연일 줄을 서는 등 때로는 입장까지 1시간을 기다려야 할 정도로 큰 반향을 일으키고 있다.
10월에 새로 오픈한 'fwee Agit 고베'에서는 오프라인에서 처음으로 모두의 이상을 형태로 만든 대망의 베이스 제품 '스파글로우 UV 톤업 베이스' 2,310엔(세금 포함)을 판매 중이다.
'스파글로우 UV 톤업 베이스'는 각자의 이상적인 피부를 추구하며, 최상의 마무리를 실현하는 피부 타입별 톤업 베이스로 '01 글로우'와 '02 리치 글로우'의 전 2색으로 전개된다. '01 글로우'는 촉촉하게 수분을 공급하며 피부 결을 매끄럽게 정돈하고, 한 번의 도포로 빛을 머금은 윤기 있는 피부를 만들어주는 복합성 피부용 타입이다. '02 리치 글로우'는 수분을 꽉 잡아주어 아침부터 저녁까지 지속되는 수분감 있는 물광 피부를 실현하는 건성 피부용 타입이다. 유리 구슬 같은 윤기를 실현하는 '쿠션 글라스 시리즈'의 인기를 통해 베이스 명가로 알려진 'fwee'가 정성을 다해 개발한 자신작이다.
또한, 홀리데이 시즌에 적합한 푹신한 '피 위 파 미러 키링' 770엔(세금 포함)과 'fwee'의 귀여운 세계관이 가득 담긴 '스티커 엽서 팩' 440엔(세금 포함)도 판매된다. '피 위 파 미러 키링'은 키링이 부착된 디자인으로 가방에 붙여서 들고 다닐 수 있는 키치한 패션 아이템이며, 'fwee Agit' 한정의 새로운 색상 화이트, 피치, 퍼플을 추가한 전 5색으로 전개된다.
더불어, 'fwee Agit 고베'의 오픈을 기념하여 10월 25일(토)부터 11월 21일(금)까지 1개월간 한정으로, 신작 '스파글로우 UV 톤업 베이스'를 포함한 'fwee'의 모든 제품을 20% 할인 판매한다. 또한, 3,000엔 이상 구매한 모든 고객에게 수량 한정 기프트 '파 미러 키링(블루)'가 증정된다. 그 외에도 1개 이상 구매 시 '톤업 베이스 미니'를 증정하고, 하이라이터 1개 구매 시 '글리터 키링'을 1개씩 증정하며, 5,000엔 이상 구매 시 '파 파우치(색상 1종 선택)'를 증정하는 등의 혜택도 있으니 놓치지 말아야 한다.
화제가 되고 있는 신작과 'fwee Agit' 한정의 굿즈를 'fwee Agit 고베'에서 확인해보는 것은 어떨까.
■ fwee Agit 고베
주소: 효고현 고베시 중앙구 가노우초 6-6-3 마야 마츠모토 빌딩 1층 2층
영업시간: 11:00~20:00 (연중무휴)