Ulta CEO 데이브 킴벨 사임(The Impression)
(원문 제목: Ulta CEO Dave Kimbell Steps Down)
검색 키워드 : ulta
뉴스 요약
- Dave Kimbell이 Ulta Beauty의 CEO 자리에서 사임하고 Kecia Steelman이 후임으로 임명됨
- Kimbell은 6월 28일까지 자문 역할을 수행할 예정
- Kimbell의 사임 소식에 Ulta의 주가가 3.9% 상승
뉴스 번역 원문
울타 뷰티의 최고경영자(CEO) 데이브 킴벨이 즉시 사임한다고 회사가 발표했습니다. 현재 사장 겸 최고운영책임자(COO)인 케시아 스틸먼이 새로운 사장 겸 CEO로 임명되었으며, 울타의 이사회에도 합류할 예정입니다. 킴벨은 6월 28일까지 자문 역할로 회사에 남을 것입니다.
투자자들은 킴벨의 사임 소식에 긍정적으로 반응했으며, 월요일 장 마감 후 울타의 주가는 3.9% 상승하여 448달러를 기록했습니다.
울타 뷰티 이사회 의장인 로나 네글러는 킴벨의 리더십에 대한 이사회의 감사를 표했습니다. "이사회를 대표하여, 우리는 데이브의 지도력, 헌신, 성실성에 감사드리며, 그가 울타 뷰티에 기여한 중요한 공헌에 대해 감사드립니다,"라고 네글러는 말했습니다. "데이브는 우리의 고객을 위한 아름다움의 힘을 발휘하고 울타 뷰티의 시장 리더십을 발전시키는 데 깊은 헌신을 보여주었습니다. 그는 오늘날의 울타 뷰티를 형성하는 데 의미 있는 역할을 했으며, 이 전환 기간 동안 자문 역할을 계속해 주셔서 감사합니다."
킴벨은 자신의 임기에 대한 소감도 전했습니다. "울타 뷰티의 CEO로서 일하는 것은 제 경력의 하이라이트였으며, 고객에게 훌륭한 경험을 제공하는 데 열정적인 많은 동료들과 함께 일하고 이끌게 되어 자랑스럽습니다,"라고 그는 말했습니다. "케시아는 운영 우수성을 이끌고 뛰어난 고객 경험을 창출하며 배려하고 포용적인 문화를 조성하는 데 입증된 기록을 가진 전략적 리더입니다. 그녀가 울타 뷰티의 아름다움과 웰니스 리더십을 확장할 것이라고 확신합니다."
뉴스 원문 보기
홈으로
투자자들은 킴벨의 사임 소식에 긍정적으로 반응했으며, 월요일 장 마감 후 울타의 주가는 3.9% 상승하여 448달러를 기록했습니다.
울타 뷰티 이사회 의장인 로나 네글러는 킴벨의 리더십에 대한 이사회의 감사를 표했습니다. "이사회를 대표하여, 우리는 데이브의 지도력, 헌신, 성실성에 감사드리며, 그가 울타 뷰티에 기여한 중요한 공헌에 대해 감사드립니다,"라고 네글러는 말했습니다. "데이브는 우리의 고객을 위한 아름다움의 힘을 발휘하고 울타 뷰티의 시장 리더십을 발전시키는 데 깊은 헌신을 보여주었습니다. 그는 오늘날의 울타 뷰티를 형성하는 데 의미 있는 역할을 했으며, 이 전환 기간 동안 자문 역할을 계속해 주셔서 감사합니다."
킴벨은 자신의 임기에 대한 소감도 전했습니다. "울타 뷰티의 CEO로서 일하는 것은 제 경력의 하이라이트였으며, 고객에게 훌륭한 경험을 제공하는 데 열정적인 많은 동료들과 함께 일하고 이끌게 되어 자랑스럽습니다,"라고 그는 말했습니다. "케시아는 운영 우수성을 이끌고 뛰어난 고객 경험을 창출하며 배려하고 포용적인 문화를 조성하는 데 입증된 기록을 가진 전략적 리더입니다. 그녀가 울타 뷰티의 아름다움과 웰니스 리더십을 확장할 것이라고 확신합니다."