CJ올리브영, LHG와 UAE 딜 체결로 K-Beauty 유통 강화(Global Cosmetics News)
(원문 제목: CJ Olive Young Strikes UAE Deal with LHG to Boost K-Beauty Distribution)
검색 키워드 : K-Cosmetics
뉴스 요약
- CJ올리브영, LHG와 파트너십 체결
- UAE에서 K-Beauty 제품 유통 확대
- 디지털 마케팅 및 인플루언서 활동 지원
뉴스 번역 원문
콜게이트-팔모리브 인디아가 첫 번째 비저블 화이트 퍼플 세럼을 출시했다. 이 제품은 색상 보정 구강 관리 제품으로, 즉시 노란색 톤을 중화시키고 브랜드의 구강 미용 부문 확장을 목표로 한다.
이 세럼은 기존의 구강 위생 루틴에 추가되는 형태로, 보라색 색소를 사용하여 색상 보정을 통해 즉각적인 시각적 미백 효과를 제공한다. 이는 화장품 이론에서 차용한 접근 방식으로, 2024년 브랜드가 처음 선보인 퍼플 치약에서 시작되었다. 새로운 포맷은 빠르고 간편한 미적 향상을 원하는 소비자를 겨냥하며, 민트와 유자 맛 프로필과 비거품, 에나멜 안전 포뮬러로 지원된다. 콜게이트는 디지털 중심의 캠페인과 인플루언서 활동을 통해 이 제품의 사용 의식을 강조하고 있다. 40ml 세럼은 인도의 주요 전자상거래 플랫폼에서 INR 800의 소매가로 출시된다.
이번 출시의 배경은 콜게이트가 신흥 구강 미용 카테고리에서 입지를 다지려는 전략을 강조하며, 소비자들이 원하는 즉각적이고 가시적인 결과를 제공하는 화장품 스타일 솔루션에 대한 수요에 대응하기 위함이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
이 세럼은 기존의 구강 위생 루틴에 추가되는 형태로, 보라색 색소를 사용하여 색상 보정을 통해 즉각적인 시각적 미백 효과를 제공한다. 이는 화장품 이론에서 차용한 접근 방식으로, 2024년 브랜드가 처음 선보인 퍼플 치약에서 시작되었다. 새로운 포맷은 빠르고 간편한 미적 향상을 원하는 소비자를 겨냥하며, 민트와 유자 맛 프로필과 비거품, 에나멜 안전 포뮬러로 지원된다. 콜게이트는 디지털 중심의 캠페인과 인플루언서 활동을 통해 이 제품의 사용 의식을 강조하고 있다. 40ml 세럼은 인도의 주요 전자상거래 플랫폼에서 INR 800의 소매가로 출시된다.
이번 출시의 배경은 콜게이트가 신흥 구강 미용 카테고리에서 입지를 다지려는 전략을 강조하며, 소비자들이 원하는 즉각적이고 가시적인 결과를 제공하는 화장품 스타일 솔루션에 대한 수요에 대응하기 위함이다.