Kolmar Korea, K-beauty 붐으로 분기 실적 최고치 기록(AJU PRESS)
(원문 제목: Kolmar Korea posts record quarterly earnings on global K-beauty boom)
뉴스 시간: 2025년 8월 8일 16:14
언론사: AJU PRESS
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#KolmarKorea #분기실적 #K-beauty
뉴스 요약
- Kolmar Korea, 2분기 매출 7308억 원 기록
- 영업이익 735억 원, 영업이익률 10.1%
- 순이익 7.4% 감소, 금융비용 증가 영향
뉴스 번역 원문
코스메틱 제조업체인 콜마코리아가 K-beauty 트렌드의 전 세계적인 확산에 힘입어 2분기 역대 최고 분기 매출을 기록했다.
회사는 금요일 규제 공시를 통해 4월부터 6월까지의 통합 매출이 7,308억 원(약 5억 5,500만 달러)으로, 지난해 같은 기간 대비 10.7% 증가했다고 밝혔다.
영업 이익은 2.4% 증가한 735억 원(5,580만 달러)으로, 영업 이익률은 10.1%에 달했다.
2025년 상반기 누적 매출은 1조 3,800억 원(10억 5,000만 달러)으로, 전년 대비 12.1% 증가했다. 영업 이익은 28.1% 급증한 1,334억 원(1억 1,300만 달러)으로, 핵심 사업 분야에서의 강력한 모멘텀을 강조했다.
운영 성과에도 불구하고 순이익은 7.4% 감소한 418억 원(3,170만 달러)으로, 금융 비용의 급증에 영향을 받았다. 이자 및 기타 금융 비용은 전년 대비 거의 149% 증가하여 99억 원에서 247억 원(75만 달러에서 188만 달러)으로 늘어났다.
선케어 제품은 2분기 매출의 33%를 차지하며 지난해와 같은 우위를 유지했다. 메이크업 매출은 전년 대비 45% 증가하여 전체의 18%를 차지했으며, 스킨케어의 비율은 43%로 감소했다.
콜마는 주요 선케어 고객의 지속적인 강력한 성과를 언급하며, 인디 및 프라이빗 라벨 건강 및 뷰티 브랜드로의 판매 믹스 변화와 글로벌 럭셔리 브랜드의 수요 증가를 강조했다.
뉴스 원문 보기
홈으로