한국, 중소 화장품 제조사의 유럽 진출을 관민 협력으로 지원(주간화장품업)
(원문 제목: 韓国、中小化粧品メーカーの欧州進出を官民で後押し)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국 보건복지부와 한국보건산업진흥원이 2026년 9월 이탈리아·독일·프랑스 3개국에 K-beauty 체험·판매 거점을 잇달아 개설
- 시장 조사부터 현지 판매, 바이어 상담, EU 규제 대응까지 일체로 지원하는 체제를 구축
- 개별 기업으로는 어려운 해외 진출 기반을 마련하고 ODM의 공급력과 결합해 수출의 지속성을 모색
뉴스 번역 원문
한국, 중소 화장품 제조사의 유럽 진출을 관민 협력으로 지원
한국이 중소 화장품 제조사의 유럽 시장 개척을 관민 협력으로 지원하고 있다.
한국 보건복지부와 한국보건산업진흥원은 2026년 9월 이탈리아, 독일, 프랑스 3개국에 K-beauty 체험·판매 거점을 잇달아 개설했다.
시장 조사부터 현지 판매, 바이어와의 상담, EU 규제 대응까지를 일체로 담당하는 체제를 갖추고, 개별 기업만으로는 확보하기 어려운 해외 진출의 기반을 구축했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
한국이 중소 화장품 제조사의 유럽 시장 개척을 관민 협력으로 지원하고 있다.
한국 보건복지부와 한국보건산업진흥원은 2026년 9월 이탈리아, 독일, 프랑스 3개국에 K-beauty 체험·판매 거점을 잇달아 개설했다.
시장 조사부터 현지 판매, 바이어와의 상담, EU 규제 대응까지를 일체로 담당하는 체제를 갖추고, 개별 기업만으로는 확보하기 어려운 해외 진출의 기반을 구축했다.