한국 스킨케어 브랜드 'Torriden' 하라주쿠 팝업의 열광을 온라인에서 재현(繊研新聞)
(원문 제목: 韓国スキンケアブランド「Torriden（トリデン）」原宿ポップアップの熱狂をオンラインで再現！)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- Torriden, 하라주쿠에서 성공적인 팝업스토어 개최
- 온라인 스토어에서 360° 가상 투어로 재현
- 구매자 한정 특전 및 SNS 캠페인 진행
뉴스 번역 원문
한국 스킨케어 브랜드 'Torriden' 하라주쿠 팝업의 열광을 온라인에서 재현
한국 스킨케어 브랜드 'Torriden'이 도쿄 하라주쿠에서 개최한 첫 번째 팝업 스토어 'Torriden 수분의 방'을 온라인에서 재현한 'Torriden 수분의 방 in 온라인 스토어'를 2025년 11월 13일부터 공식 EC 사이트에서 개최한다.
2025년 10월 하라주쿠에서 열린 'Torriden 수분의 방' 팝업 스토어는 브랜드 철학인 "성분 중심, 침투 설계"를 공간으로 구현한 첫 번째 시도로 주목받았다. 오픈 당일에는 200명 이상의 방문객이 메이지 도리에서 줄을 서고, 약 3주 동안 누적 방문객 수가 12,000명을 넘었다. SNS에서는 "도쿄에서 꼭 가고 싶은 K-뷰티 스폿", "감각적이고 세련된 공간"이라는 댓글이 여러 개 올라와 브랜드의 세계관을 체험할 수 있는 이벤트로 높은 평가를 받았다.
이번 온라인 팝업에서는 'Torriden 수분의 방' 팝업 스토어의 공간 체험을 360° 가상 투어로 공식 EC 사이트에 재현했다. 전시 구역마다 상품 페이지로의 링크를 배치하여 "체험→구매"를 원활하게 진행할 수 있도록 설계하였으며, 브랜드의 세계관을 충실히 재구성했다.
【개최 개요】
이벤트명: Torriden 수분의 방 in 온라인 스토어
기간: 2025년 11월 13일(목) ~ 11월 30일(일)
장소: 트리덴 공식 EC 사이트
내용:
- 하라주쿠 팝업을 재현한 360° 가상 투어 공개
- 구매자 한정 특전 제공
- SNS 연동 캠페인 실시
구매자 한정 특전으로는 구매 금액에 따라 다양한 선물을 준비했다.
특전 1. 모든 구매자: 샘플 10장 세트 (랜덤)
특전 2. 세금 포함 1,500엔 이상: 참 1개 (색상 선택 불가)
특전 3. 세금 포함 3,000엔 이상: 세안폼 세트
특전 4. 세금 포함 5,000엔 이상: 밸런스풀 트라이얼 키트
각 특전은 수량이 한정되어 있으며, 소진 시 종료된다.
SNS 캠페인도 동시에 진행된다. 해시태그 "#트리덴수분의방in온라인스토어"를 붙여 게시한 분들 중 추첨을 통해 트리덴 제품을 선물한다. Instagram, X 등에서 사용자에 의한 공간 체험 영상(UGC) 게시를 촉진하여 브랜드의 "수분의 세계관"을 널리 알린다.
브랜드 담당자는 "이번 온라인 팝업은 하라주쿠의 열기를 그대로 전국에 전달하는 도전이다. 트리덴이 소중히 여기는 '성분 중심, 침투 설계'라는 철학을 디지털에서도 직관적으로 체감할 수 있는 장으로 만들고 싶다. 앞으로도 일본 시장에서 감각 높은 브랜드 경험을 더욱 확장해 나갈 것이다"라고 말했다.
'Torriden'은 2015년 12월에 탄생한 한국의 스킨케어 브랜드이다. 세럼, 화장수, 크림, 마스크 등 다양한 아이템을 전개하며, 민감한 피부에도 부드러운 설계로 많은 지지를 받고 있다. 브랜드 컨셉은 "당신의 피부는 우리의 행성"이다. 피부와 환경 모두에 친절한 스킨케어를 목표로 하며, 외박스에는 FSC(R) 인증지를 사용하고, 용기도 재활용 가능한 소재로 순차적으로 전환하는 등 SDGs에 대한 노력을 적극적으로 추진하고 있다.
대표 아이템인 '다이브 인 세럼'은 한국 No.1 뷰티 플랫폼 '파헤'에서 세럼 부문 3년 연속 1위를 기록했다. 2021년 3월 일본에 처음 상륙하였고, 2024년에는 일본 내에서 30개 이상의 베스트 코스메틱 상을 수상하는 등 높은 평가를 받고 있다. 현재 일본, 한국뿐만 아니라 2025년 상반기 기준으로 세계 43개국 약 8만 개 매장에서 판매되고 있으며, 글로벌하게 전개하는 한국 스킨케어 브랜드로 주목받고 있다. 전국의 편의점, 드럭스토어, 다양성 상점 외에도 Qoo10, 라쿠텐 시장, Amazon 등의 온라인 쇼핑몰에서도 구매할 수 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
한국 스킨케어 브랜드 'Torriden'이 도쿄 하라주쿠에서 개최한 첫 번째 팝업 스토어 'Torriden 수분의 방'을 온라인에서 재현한 'Torriden 수분의 방 in 온라인 스토어'를 2025년 11월 13일부터 공식 EC 사이트에서 개최한다.
2025년 10월 하라주쿠에서 열린 'Torriden 수분의 방' 팝업 스토어는 브랜드 철학인 "성분 중심, 침투 설계"를 공간으로 구현한 첫 번째 시도로 주목받았다. 오픈 당일에는 200명 이상의 방문객이 메이지 도리에서 줄을 서고, 약 3주 동안 누적 방문객 수가 12,000명을 넘었다. SNS에서는 "도쿄에서 꼭 가고 싶은 K-뷰티 스폿", "감각적이고 세련된 공간"이라는 댓글이 여러 개 올라와 브랜드의 세계관을 체험할 수 있는 이벤트로 높은 평가를 받았다.
이번 온라인 팝업에서는 'Torriden 수분의 방' 팝업 스토어의 공간 체험을 360° 가상 투어로 공식 EC 사이트에 재현했다. 전시 구역마다 상품 페이지로의 링크를 배치하여 "체험→구매"를 원활하게 진행할 수 있도록 설계하였으며, 브랜드의 세계관을 충실히 재구성했다.
【개최 개요】
이벤트명: Torriden 수분의 방 in 온라인 스토어
기간: 2025년 11월 13일(목) ~ 11월 30일(일)
장소: 트리덴 공식 EC 사이트
내용:
- 하라주쿠 팝업을 재현한 360° 가상 투어 공개
- 구매자 한정 특전 제공
- SNS 연동 캠페인 실시
구매자 한정 특전으로는 구매 금액에 따라 다양한 선물을 준비했다.
특전 1. 모든 구매자: 샘플 10장 세트 (랜덤)
특전 2. 세금 포함 1,500엔 이상: 참 1개 (색상 선택 불가)
특전 3. 세금 포함 3,000엔 이상: 세안폼 세트
특전 4. 세금 포함 5,000엔 이상: 밸런스풀 트라이얼 키트
각 특전은 수량이 한정되어 있으며, 소진 시 종료된다.
SNS 캠페인도 동시에 진행된다. 해시태그 "#트리덴수분의방in온라인스토어"를 붙여 게시한 분들 중 추첨을 통해 트리덴 제품을 선물한다. Instagram, X 등에서 사용자에 의한 공간 체험 영상(UGC) 게시를 촉진하여 브랜드의 "수분의 세계관"을 널리 알린다.
브랜드 담당자는 "이번 온라인 팝업은 하라주쿠의 열기를 그대로 전국에 전달하는 도전이다. 트리덴이 소중히 여기는 '성분 중심, 침투 설계'라는 철학을 디지털에서도 직관적으로 체감할 수 있는 장으로 만들고 싶다. 앞으로도 일본 시장에서 감각 높은 브랜드 경험을 더욱 확장해 나갈 것이다"라고 말했다.
'Torriden'은 2015년 12월에 탄생한 한국의 스킨케어 브랜드이다. 세럼, 화장수, 크림, 마스크 등 다양한 아이템을 전개하며, 민감한 피부에도 부드러운 설계로 많은 지지를 받고 있다. 브랜드 컨셉은 "당신의 피부는 우리의 행성"이다. 피부와 환경 모두에 친절한 스킨케어를 목표로 하며, 외박스에는 FSC(R) 인증지를 사용하고, 용기도 재활용 가능한 소재로 순차적으로 전환하는 등 SDGs에 대한 노력을 적극적으로 추진하고 있다.
대표 아이템인 '다이브 인 세럼'은 한국 No.1 뷰티 플랫폼 '파헤'에서 세럼 부문 3년 연속 1위를 기록했다. 2021년 3월 일본에 처음 상륙하였고, 2024년에는 일본 내에서 30개 이상의 베스트 코스메틱 상을 수상하는 등 높은 평가를 받고 있다. 현재 일본, 한국뿐만 아니라 2025년 상반기 기준으로 세계 43개국 약 8만 개 매장에서 판매되고 있으며, 글로벌하게 전개하는 한국 스킨케어 브랜드로 주목받고 있다. 전국의 편의점, 드럭스토어, 다양성 상점 외에도 Qoo10, 라쿠텐 시장, Amazon 등의 온라인 쇼핑몰에서도 구매할 수 있다.