고양 콘, 경제적 영향... 스타, 뷰티, 미식을 결합한 고양 콘-트립 확장(The Asia Business Daily)
(원문 제목: "Goyang Con" Delivers Economic Impact... Expanding with "Goyang Con-Trip" Combining Star, Beauty, and Gastronomy)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 고양시는 공연과 관광을 연결하는 '고양 콘-트립' 프로그램을 추진 중
- SEVENTEEN 월드 투어 동안 대화역 상권에서 신용카드 매출 58.1% 증가
- '고양 콘-트립'은 스타, 뷰티, 미식을 중심으로 한 관광 코스로 구성
뉴스 번역 원문
고양시는 공연과 관광, 소비를 연결하는 프로그램인 "고양 콘-트립"을 추진하고 있다. 이 프로그램은 관객들이 장기 체류 관광객으로 변모할 수 있는 새로운 관광 모델을 구축하는 것을 목표로 한다.
지난해 고양시는 "공연의 도시"라는 명성을 제대로 입증했다. 한국과 해외의 인기 아티스트들이 대규모 콘서트를 개최하며 지역 경제를 활성화시켰고, 호텔과 식당 등 다양한 업종이 혜택을 보았다. 고양연구원에 따르면, SEVENTEEN 월드 투어 기간 동안 대화역 상업 지구의 신용카드 매출이 평균 주말 대비 58.1% 증가했으며, 방문객 수는 17.2% 증가했다. 이는 단일 공연이 지역 비즈니스에 미치는 경제적 영향을 잘 보여준다. 공연의 영향을 지역 관광과 소비로 확장하기 위해 고양시는 "고양 콘-트립"을 계획하고 있다. 이 이니셔티브는 관객들이 공연을 관람한 후에도 도시를 탐방하고 추가적인 관광과 소비를 유도하는 것을 목표로 한다.
"고양 콘-트립"은 스타, 뷰티, 미식을 중심으로 한 관광 코스로, 글로벌 팬들의 수요에 맞춰 설계되었다. 이 코스는 관객들이 공연 전후에 도시를 경험할 수 있도록 자연스럽게 유도한다. "고양 콘 스타 코스"는 일산에서 글로벌 스타들의 추억이 담긴 주요 장소들을 연결하여 감성적인 투어 루트를 만든다. 고양 관광안내소에서 시작해 일산호수공원을 거쳐 바므리단길의 미식 탐방과 라페스타, 웨스턴돔 상업 지구를 방문하는 코스이다. 이처럼 콘서트를 위해 방문한 도시는 팬들이 좋아하는 스타의 발자취를 따라갈 수 있는 목적지로 변모한다.
"고양 콘 뷰티풀 코스"는 라페스타 지구를 중심으로 K-뷰티를 경험할 수 있는 기회를 제공한다. 외국 관광객들이 화장품 쇼핑을 위해 한국을 방문하는 경우가 늘어나면서, 이 코스는 올리브영과 다이소 매장을 중심으로 한 쇼핑 지역으로 안내한다. "고양 콘 푸드 트립"은 바므리단길에 위치한 트렌디한 식당들이 모여 있는 지역의 정보를 제공한다. 공연 전에는 관객들이 바므리단길의 미식 투어를 즐길 수 있으며, 공연을 기다리는 부모들은 일산 가로수길과 원마운트에서 휴식을 취할 수 있다. 공연 후에는 라페스타와 웨스턴돔에서 애프터파티를 즐길 수 있도록 안내하여 체류 시간을 늘리고 지역 소비를 촉진한다. 고양시는 "고양 콘-트립" QR 코드를 제작하여 홍보 영상과 팜플렛에 포함시키고, 관련 관광 정보를 한 곳에서 쉽게 접근할 수 있도록 할 계획이다.
고양시는 공연 관람 전후에 즐길 수 있는 다양한 명소와 인기 식당들이 있다. 식사동 빈티지 거리에서는 독특한 빈티지 아이템을 쇼핑하고 카페에서 현지 음식을 맛볼 수 있다. 공연장 근처에는 KINTEX, 아쿠아플라넷 일산, 현대 모터스튜디오 고양과 같은 주요 문화 복합시설이 있어 공연 전후에 방문하기에 적합하다. 또한 대화역 근처의 대화동 먹자골목은 BTS 리더 RM의 모교인 대진고등학교를 중심으로 한 활기찬 상업 지역으로, 콘서트 전후에 들르기 좋은 장소이다.
더불어 삼성역 먹자골목, 화정 문화 거리, 일산의 먹거리 테마 거리에서는 주민들 사이에서 인기 있는 현지 음식을 경험할 수 있다. 바므리단길과 백마 카페 거리는 브런치 카페와 레스토랑이 즐비해 여유로운 외출에 적합하다. 도시의 명소를 즐긴 후에는 고양의 역사와 자연을 탐험하는 치유 여행도 가능하다. 행주산성은 행주 대첩의 역사적 현장으로, 한강과 넓은 들판을 조망할 수 있는 명소이다. 봄에는 살구꽃, 개나리, 진달래, 철쭉이 차례로 피어나는 아름다운 장소이다. 이 지역은 현지 음식 마을, 한강 전망 카페, 행주산성 역사공원, 강변 데크 길 등이 있어 편안한 산책이나 휴식에 적합하다. 서삼릉과 서삼릉은 유네스코 세계문화유산으로, 역사와 자연이 공존하는 명소이다. 서삼릉은 명릉에서 익릉까지의 숲길에 벚꽃 터널이 있으며, 앵봉산 지역에는 산벚나무가 자생하고 있어 봄의 정취를 느낄 수 있다. 서삼릉은 진달래, 개나리, 산수유 등 다양한 봄꽃으로 또 다른 매력을 더한다.
고양시의 이종환 시장은 "관객들이 도시를 돌아다니고 그들의 활동이 지역 소비로 이어지는 구조를 만드는 것이 핵심"이라며, "고양의 다양한 관광 자원을 연결하고 도시를 장기 체류 목적지로 변모시키기 위한 노력을 계속할 것"이라고 밝혔다.
BTS 월드 투어는 4월 9일부터 11일까지 3일간 예정되어 있으며, 고양을 찾는 방문객 수는 더욱 증가할 것으로 예상된다. 고양시는 다양한 지역을 탐방하는 관객들이 지역 경제에 새로운 활력을 불어넣을 것으로 기대하고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
지난해 고양시는 "공연의 도시"라는 명성을 제대로 입증했다. 한국과 해외의 인기 아티스트들이 대규모 콘서트를 개최하며 지역 경제를 활성화시켰고, 호텔과 식당 등 다양한 업종이 혜택을 보았다. 고양연구원에 따르면, SEVENTEEN 월드 투어 기간 동안 대화역 상업 지구의 신용카드 매출이 평균 주말 대비 58.1% 증가했으며, 방문객 수는 17.2% 증가했다. 이는 단일 공연이 지역 비즈니스에 미치는 경제적 영향을 잘 보여준다. 공연의 영향을 지역 관광과 소비로 확장하기 위해 고양시는 "고양 콘-트립"을 계획하고 있다. 이 이니셔티브는 관객들이 공연을 관람한 후에도 도시를 탐방하고 추가적인 관광과 소비를 유도하는 것을 목표로 한다.
"고양 콘-트립"은 스타, 뷰티, 미식을 중심으로 한 관광 코스로, 글로벌 팬들의 수요에 맞춰 설계되었다. 이 코스는 관객들이 공연 전후에 도시를 경험할 수 있도록 자연스럽게 유도한다. "고양 콘 스타 코스"는 일산에서 글로벌 스타들의 추억이 담긴 주요 장소들을 연결하여 감성적인 투어 루트를 만든다. 고양 관광안내소에서 시작해 일산호수공원을 거쳐 바므리단길의 미식 탐방과 라페스타, 웨스턴돔 상업 지구를 방문하는 코스이다. 이처럼 콘서트를 위해 방문한 도시는 팬들이 좋아하는 스타의 발자취를 따라갈 수 있는 목적지로 변모한다.
"고양 콘 뷰티풀 코스"는 라페스타 지구를 중심으로 K-뷰티를 경험할 수 있는 기회를 제공한다. 외국 관광객들이 화장품 쇼핑을 위해 한국을 방문하는 경우가 늘어나면서, 이 코스는 올리브영과 다이소 매장을 중심으로 한 쇼핑 지역으로 안내한다. "고양 콘 푸드 트립"은 바므리단길에 위치한 트렌디한 식당들이 모여 있는 지역의 정보를 제공한다. 공연 전에는 관객들이 바므리단길의 미식 투어를 즐길 수 있으며, 공연을 기다리는 부모들은 일산 가로수길과 원마운트에서 휴식을 취할 수 있다. 공연 후에는 라페스타와 웨스턴돔에서 애프터파티를 즐길 수 있도록 안내하여 체류 시간을 늘리고 지역 소비를 촉진한다. 고양시는 "고양 콘-트립" QR 코드를 제작하여 홍보 영상과 팜플렛에 포함시키고, 관련 관광 정보를 한 곳에서 쉽게 접근할 수 있도록 할 계획이다.
고양시는 공연 관람 전후에 즐길 수 있는 다양한 명소와 인기 식당들이 있다. 식사동 빈티지 거리에서는 독특한 빈티지 아이템을 쇼핑하고 카페에서 현지 음식을 맛볼 수 있다. 공연장 근처에는 KINTEX, 아쿠아플라넷 일산, 현대 모터스튜디오 고양과 같은 주요 문화 복합시설이 있어 공연 전후에 방문하기에 적합하다. 또한 대화역 근처의 대화동 먹자골목은 BTS 리더 RM의 모교인 대진고등학교를 중심으로 한 활기찬 상업 지역으로, 콘서트 전후에 들르기 좋은 장소이다.
더불어 삼성역 먹자골목, 화정 문화 거리, 일산의 먹거리 테마 거리에서는 주민들 사이에서 인기 있는 현지 음식을 경험할 수 있다. 바므리단길과 백마 카페 거리는 브런치 카페와 레스토랑이 즐비해 여유로운 외출에 적합하다. 도시의 명소를 즐긴 후에는 고양의 역사와 자연을 탐험하는 치유 여행도 가능하다. 행주산성은 행주 대첩의 역사적 현장으로, 한강과 넓은 들판을 조망할 수 있는 명소이다. 봄에는 살구꽃, 개나리, 진달래, 철쭉이 차례로 피어나는 아름다운 장소이다. 이 지역은 현지 음식 마을, 한강 전망 카페, 행주산성 역사공원, 강변 데크 길 등이 있어 편안한 산책이나 휴식에 적합하다. 서삼릉과 서삼릉은 유네스코 세계문화유산으로, 역사와 자연이 공존하는 명소이다. 서삼릉은 명릉에서 익릉까지의 숲길에 벚꽃 터널이 있으며, 앵봉산 지역에는 산벚나무가 자생하고 있어 봄의 정취를 느낄 수 있다. 서삼릉은 진달래, 개나리, 산수유 등 다양한 봄꽃으로 또 다른 매력을 더한다.
고양시의 이종환 시장은 "관객들이 도시를 돌아다니고 그들의 활동이 지역 소비로 이어지는 구조를 만드는 것이 핵심"이라며, "고양의 다양한 관광 자원을 연결하고 도시를 장기 체류 목적지로 변모시키기 위한 노력을 계속할 것"이라고 밝혔다.
BTS 월드 투어는 4월 9일부터 11일까지 3일간 예정되어 있으며, 고양을 찾는 방문객 수는 더욱 증가할 것으로 예상된다. 고양시는 다양한 지역을 탐방하는 관객들이 지역 경제에 새로운 활력을 불어넣을 것으로 기대하고 있다.