글로벌 무대에서 뷰티와 문화를 재정의하다: Indē Wild의 Diipa Büller-Khosla(The American Bazaar)
(원문 제목: Redefining beauty and culture on the global stage: Indē Wild’s Diipa Büller-Khosla)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- Diipa Büller-Khosla는 220만 명 이상의 팔로워를 보유한 인플루언서로, 전통적인 마케팅을 재정의하고 있음
- 그녀의 뷰티 브랜드 Indē Wild는 2025년 Sephora의 미국 시장에 진출할 예정
- Indē Wild는 최근 Sephora UK와 주요 파트너십을 발표함
뉴스 번역 원문
디지털 셀러브리티라고 불릴 수 있는 새로운 세대의 인플루언서를 설명하자면, 전통적인 마케팅을 방해하고 소비자 구매의 규칙을 재정의하는 사람들일 것입니다. 220만 명 이상의 팔로워를 보유한 인플루언서 디파 뷜러-코슬라는 이 변화의 선구자 중 한 명으로 확실히 꼽힐 수 있습니다. 뷜러-코슬라는 2022년 다보스에서 열린 세계 경제 포럼(WEF) 연례 회의에서 연설한 최초의 인도인 인플루언서입니다. 그녀는 또한 2018년 칸 영화제에서 걷고 2020년 영국 하원에서 연설한 최초의 인도 출신 인플루언서였습니다.
뉴욕과 로스앤젤레스의 패션 서클에서 자주 볼 수 있는 얼굴인 뷜러-코슬라는 최근 로스앤젤레스에서 그녀의 기업가적 여정을 따라가는 다큐멘터리 "쇼 허 더 머니"의 마지막 시사회에 참석했습니다. 이 다큐멘터리는 그녀가 어떻게 그녀의 뷰티 브랜드 인데 와일드를 위해 자본을 모으고 제품 라인을 출시했는지를 보여줍니다. 인데 와일드의 아유르베다 제품은 미국 전역에서 빠르게 인기를 얻고 있습니다.
2025년이 되면, 뷜러-코슬라는 그녀의 브랜드를 세포라의 미국 시장에 "서사적인 출시"를 기대하고 있습니다. 인도계 미국인 커뮤니티 사이에서 큰 인기를 끌고 있는 뷜러-코슬라는 문화적 장벽을 허문 것으로 인정받고 있습니다.
뷰러-코슬라의 포트폴리오는 인플루언서 마케팅이 패션 산업뿐만 아니라 전통적인 마케팅 및 판매 산업을 어떻게 재구성하고 있는지를 명확히 요약합니다. 새로운 시대의 인플루언서는 그녀의 플랫폼을 사용하여 기업가로서 자신을 출시했으며, 그녀의 뷰티 브랜드 인데 와일드는 최근 세포라 영국과의 주요 파트너십을 발표했습니다.
그녀의 남편인 네덜란드 외교관 올레그 뷜러와 함께, 그녀는 2019년에 소셜 미디어를 사회적 변화에 사용하기 위한 옹호에 중점을 둔 포스트 포 체인지 재단을 설립했습니다.
델리에서 태어나 첸나이와 우띠에서 자란 디파는 국제 인권법 학사 학위를 마친 후 런던의 유엔 국제형사재판소와 IMA 인플루언서 에이전시에서 인턴을 한 후 소셜 미디어 세계에 발을 들였습니다.
최근 뉴욕에서 열린 빅토리아 시크릿 패션쇼에 출연한 후, 뷜러-코슬라는 디지털 영향력, 기업가 정신, 그리고 국제 패션에서 남아시아 여성으로서 문화적 규범을 재정의하는 것에 대해 아메리칸 바자와 이야기를 나눴습니다.
아메리칸 바자: 인도 출신의 소셜 미디어 창작자로서 매체를 수익화하는 것에 대해 처음으로 생각한 사람 중 한 명입니다. 이에 대해 자세히 말씀해 주세요. 언제 그것에 대해 생각했으며, 어떻게 진행했으며, 인플루언서로서의 첫 번째 재정적 경험은 어땠나요?
디파 뷜러-코슬라: 처음 콘텐츠를 만들기 시작했을 때, 소셜 미디어는 자기 표현의 수단이었습니다. 하지만 런던의 인플루언서 마케팅 에이전시에서 일하면서 비로소 비즈니스 잠재력을 진정으로 이해하게 되었습니다. 브랜드들이 이미 소셜 미디어를 통해 더 넓고 참여도가 높은 청중에게 다가가고 있다는 것을 깨달았습니다. 그것이 제 자신의 플랫폼을 수익화할 아이디어를 불러일으켰습니다. 처음에는 작은 지역 브랜드로 시작하여 인플루언서 파트너십의 기본 역학을 이해하고, 콘텐츠의 가격을 책정하는 방법을 배우고, 기대치를 파악했습니다. 초기에는 시행착오의 연속이었고, 종종 제 가치를 완전히 이해하지 못하고 저평가했습니다. 하지만 시간이 지나면서 제 영향력의 진정한 가치를 반영하는 더 나은 거래를 만드는 방법을 배웠습니다. 가장 큰 재정적 교훈은 인플루언서 마케팅이 단순히 제품을 홍보하는 것이 아니라 창작자와 브랜드 간의 장기적인 관계와 신뢰를 구축하는 것이라는 점이었습니다.
인플루언서 마케팅이 소비자 마케팅의 미래인가요? 소셜 미디어의 등장으로 광고가 어떻게 변화했는지, 그리고 그것이 비즈니스에 대해 무엇을 예고하는지 말씀해 주세요.
네, 인플루언서 마케팅은 단순한 유행이 아니라 이미 소비자 마케팅의 미래를 형성하고 있습니다. TV 광고나 인쇄물과 같은 전통적인 광고 형태는 사람들이 더 진정성 있고 공감할 수 있는 경험을 찾으면서 덜 효과적이 되고 있습니다. 소셜 미디어는 소비자가 브랜드와 상호 작용하는 방식을 근본적으로 변화시켰습니다. 오늘날에는 광고를 보는 것이 아니라 신뢰할 수 있는 사람이나 인플루언서를 보는 것입니다. 인플루언서 마케팅은 그 신뢰를 활용하여 소비자에게 더 개인적이고 몰입감 있는 경험을 제공합니다. 또한 브랜드가 일회성 프로모션에 집중하는 대신 청중과 더 깊고 장기적인 관계를 구축할 수 있도록 합니다. 우리는 브랜드 메시지에서 더 많은 스토리텔링과 실제 경험으로의 전환을 보고 있으며, 이는 오늘날의 소비자에게 더 잘 공감되고 있습니다.
패션계의 여성으로서, 그리고 소셜 미디어 인물로서 사람들이 비즈니스 측면을 간과하는 경향이 있다고 느끼시나요? 자신의 뷰티 브랜드를 구축하는 것에 대해 말씀해 주세요. 투자를 받는 것이 어려웠나요?
패션과 뷰티 분야의 여성으로서 사람들은 종종 "화려함" 측면에만 집중합니다. 의상, 사진, 인플루언서 라이프스타일 등입니다. 하지만 간과되는 거대한 비즈니스 측면이 있습니다. 인데 와일드라는 뷰티 브랜드를 시작할 때, 단순히 인플루언서로서가 아니라 진지한 기업가로서 자신을 자리매김해야 한다는 것을 알았습니다. 특히 여성을 대상으로 한 제품을 홍보할 때 남성 중심의 공간에서 브랜드를 시작하는 것은 도전적이었습니다. 투자를 확보하는 것은 여정에서 가장 어려운 부분 중 하나였습니다. 많은 투자자들이 처음에는 소수 민족인 데시 여성을 중심으로 한 여성 주도의 뷰티 브랜드의 잠재력을 의심했습니다. 그들 자신이 사용법을 이해하지 못하는 제품에 남성들을 투자하도록 설득하는 것은 어려웠지만, 많은 거절과 끈기, 비전을 다듬은 끝에 여성 주도의 벤처 캐피털 회사로부터 자금을 확보했습니다. 그것은 결정적인 순간이었고, 비전에 충실하고 포기하지 않는 것의 힘을 보여주었습니다. 디지털 인플루언서가 되는 것에 대한 일반적인 오해는 그것이 쉬운 돈이라는 것이지만, 현실은 그것이 매우 경쟁적이고 요구가 많은 사업이라는 것입니다. 다른 스타트업과 마찬가지로 브랜딩, 마케팅, 기업가 정신에 대한 깊은 이해가 필요합니다.
다보스에서의 존재에 대해 말씀해 주세요.
다보스에 초대받은 것은 제 경력에서 가장 비현실적이고 겸손한 경험 중 하나였습니다. 그것은 디지털 플랫폼이 글로벌 대화를 주도하는 데 미치는 영향을 인정한 세계 경제 포럼을 통해 이루어졌습니다. 포스트 포 체인지의 창립자로서, 다양성, 포용성, 그리고 여성을 권한화하는 데 있어 디지털 미디어의 역할에 대한 논의에 기여하게 되어 영광이었습니다. 그 경험은 세계 지도자들과 혁신가들을 만날 기회를 가졌기 때문에 눈을 뜨게 했을 뿐만 아니라, 소셜 미디어가 긍정적인 변화를 위한 도구로서의 힘에 대한 제 믿음을 강화했기 때문입니다. 이러한 플랫폼을 통해 의미 있는 영향을 창출할 수 있는 잠재력이 얼마나 큰지 보는 것은 놀라운 일이었습니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
뉴욕과 로스앤젤레스의 패션 서클에서 자주 볼 수 있는 얼굴인 뷜러-코슬라는 최근 로스앤젤레스에서 그녀의 기업가적 여정을 따라가는 다큐멘터리 "쇼 허 더 머니"의 마지막 시사회에 참석했습니다. 이 다큐멘터리는 그녀가 어떻게 그녀의 뷰티 브랜드 인데 와일드를 위해 자본을 모으고 제품 라인을 출시했는지를 보여줍니다. 인데 와일드의 아유르베다 제품은 미국 전역에서 빠르게 인기를 얻고 있습니다.
2025년이 되면, 뷜러-코슬라는 그녀의 브랜드를 세포라의 미국 시장에 "서사적인 출시"를 기대하고 있습니다. 인도계 미국인 커뮤니티 사이에서 큰 인기를 끌고 있는 뷜러-코슬라는 문화적 장벽을 허문 것으로 인정받고 있습니다.
뷰러-코슬라의 포트폴리오는 인플루언서 마케팅이 패션 산업뿐만 아니라 전통적인 마케팅 및 판매 산업을 어떻게 재구성하고 있는지를 명확히 요약합니다. 새로운 시대의 인플루언서는 그녀의 플랫폼을 사용하여 기업가로서 자신을 출시했으며, 그녀의 뷰티 브랜드 인데 와일드는 최근 세포라 영국과의 주요 파트너십을 발표했습니다.
그녀의 남편인 네덜란드 외교관 올레그 뷜러와 함께, 그녀는 2019년에 소셜 미디어를 사회적 변화에 사용하기 위한 옹호에 중점을 둔 포스트 포 체인지 재단을 설립했습니다.
델리에서 태어나 첸나이와 우띠에서 자란 디파는 국제 인권법 학사 학위를 마친 후 런던의 유엔 국제형사재판소와 IMA 인플루언서 에이전시에서 인턴을 한 후 소셜 미디어 세계에 발을 들였습니다.
최근 뉴욕에서 열린 빅토리아 시크릿 패션쇼에 출연한 후, 뷜러-코슬라는 디지털 영향력, 기업가 정신, 그리고 국제 패션에서 남아시아 여성으로서 문화적 규범을 재정의하는 것에 대해 아메리칸 바자와 이야기를 나눴습니다.
아메리칸 바자: 인도 출신의 소셜 미디어 창작자로서 매체를 수익화하는 것에 대해 처음으로 생각한 사람 중 한 명입니다. 이에 대해 자세히 말씀해 주세요. 언제 그것에 대해 생각했으며, 어떻게 진행했으며, 인플루언서로서의 첫 번째 재정적 경험은 어땠나요?
디파 뷜러-코슬라: 처음 콘텐츠를 만들기 시작했을 때, 소셜 미디어는 자기 표현의 수단이었습니다. 하지만 런던의 인플루언서 마케팅 에이전시에서 일하면서 비로소 비즈니스 잠재력을 진정으로 이해하게 되었습니다. 브랜드들이 이미 소셜 미디어를 통해 더 넓고 참여도가 높은 청중에게 다가가고 있다는 것을 깨달았습니다. 그것이 제 자신의 플랫폼을 수익화할 아이디어를 불러일으켰습니다. 처음에는 작은 지역 브랜드로 시작하여 인플루언서 파트너십의 기본 역학을 이해하고, 콘텐츠의 가격을 책정하는 방법을 배우고, 기대치를 파악했습니다. 초기에는 시행착오의 연속이었고, 종종 제 가치를 완전히 이해하지 못하고 저평가했습니다. 하지만 시간이 지나면서 제 영향력의 진정한 가치를 반영하는 더 나은 거래를 만드는 방법을 배웠습니다. 가장 큰 재정적 교훈은 인플루언서 마케팅이 단순히 제품을 홍보하는 것이 아니라 창작자와 브랜드 간의 장기적인 관계와 신뢰를 구축하는 것이라는 점이었습니다.
인플루언서 마케팅이 소비자 마케팅의 미래인가요? 소셜 미디어의 등장으로 광고가 어떻게 변화했는지, 그리고 그것이 비즈니스에 대해 무엇을 예고하는지 말씀해 주세요.
네, 인플루언서 마케팅은 단순한 유행이 아니라 이미 소비자 마케팅의 미래를 형성하고 있습니다. TV 광고나 인쇄물과 같은 전통적인 광고 형태는 사람들이 더 진정성 있고 공감할 수 있는 경험을 찾으면서 덜 효과적이 되고 있습니다. 소셜 미디어는 소비자가 브랜드와 상호 작용하는 방식을 근본적으로 변화시켰습니다. 오늘날에는 광고를 보는 것이 아니라 신뢰할 수 있는 사람이나 인플루언서를 보는 것입니다. 인플루언서 마케팅은 그 신뢰를 활용하여 소비자에게 더 개인적이고 몰입감 있는 경험을 제공합니다. 또한 브랜드가 일회성 프로모션에 집중하는 대신 청중과 더 깊고 장기적인 관계를 구축할 수 있도록 합니다. 우리는 브랜드 메시지에서 더 많은 스토리텔링과 실제 경험으로의 전환을 보고 있으며, 이는 오늘날의 소비자에게 더 잘 공감되고 있습니다.
패션계의 여성으로서, 그리고 소셜 미디어 인물로서 사람들이 비즈니스 측면을 간과하는 경향이 있다고 느끼시나요? 자신의 뷰티 브랜드를 구축하는 것에 대해 말씀해 주세요. 투자를 받는 것이 어려웠나요?
패션과 뷰티 분야의 여성으로서 사람들은 종종 "화려함" 측면에만 집중합니다. 의상, 사진, 인플루언서 라이프스타일 등입니다. 하지만 간과되는 거대한 비즈니스 측면이 있습니다. 인데 와일드라는 뷰티 브랜드를 시작할 때, 단순히 인플루언서로서가 아니라 진지한 기업가로서 자신을 자리매김해야 한다는 것을 알았습니다. 특히 여성을 대상으로 한 제품을 홍보할 때 남성 중심의 공간에서 브랜드를 시작하는 것은 도전적이었습니다. 투자를 확보하는 것은 여정에서 가장 어려운 부분 중 하나였습니다. 많은 투자자들이 처음에는 소수 민족인 데시 여성을 중심으로 한 여성 주도의 뷰티 브랜드의 잠재력을 의심했습니다. 그들 자신이 사용법을 이해하지 못하는 제품에 남성들을 투자하도록 설득하는 것은 어려웠지만, 많은 거절과 끈기, 비전을 다듬은 끝에 여성 주도의 벤처 캐피털 회사로부터 자금을 확보했습니다. 그것은 결정적인 순간이었고, 비전에 충실하고 포기하지 않는 것의 힘을 보여주었습니다. 디지털 인플루언서가 되는 것에 대한 일반적인 오해는 그것이 쉬운 돈이라는 것이지만, 현실은 그것이 매우 경쟁적이고 요구가 많은 사업이라는 것입니다. 다른 스타트업과 마찬가지로 브랜딩, 마케팅, 기업가 정신에 대한 깊은 이해가 필요합니다.
다보스에서의 존재에 대해 말씀해 주세요.
다보스에 초대받은 것은 제 경력에서 가장 비현실적이고 겸손한 경험 중 하나였습니다. 그것은 디지털 플랫폼이 글로벌 대화를 주도하는 데 미치는 영향을 인정한 세계 경제 포럼을 통해 이루어졌습니다. 포스트 포 체인지의 창립자로서, 다양성, 포용성, 그리고 여성을 권한화하는 데 있어 디지털 미디어의 역할에 대한 논의에 기여하게 되어 영광이었습니다. 그 경험은 세계 지도자들과 혁신가들을 만날 기회를 가졌기 때문에 눈을 뜨게 했을 뿐만 아니라, 소셜 미디어가 긍정적인 변화를 위한 도구로서의 힘에 대한 제 믿음을 강화했기 때문입니다. 이러한 플랫폼을 통해 의미 있는 영향을 창출할 수 있는 잠재력이 얼마나 큰지 보는 것은 놀라운 일이었습니다.