“열어보고 기쁜 선물”을 테마로! 한국화장품협회, 3년 연속 드럭스토어쇼 등장!(PR TIMES)
(원문 제목: “開けて嬉しいギフト”をテーマに！韓国化粧品協会、3年連続ドラッグストアショー登場！)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- 한국화장품협회가 2025년 8월 8일부터 10일까지 도쿄 빅사이트에서 개최되는 '재팬 드럭스토어쇼 2025'에 출전
- 협회 소속의 주목 기업 9사가 한자리에 모여 K-Beauty 제품을 소개
- 강렬한 오렌지 컬러로 통일된 부스 디자인으로 방문객에게 새로운 즐거움과 감동을 제공
뉴스 번역 원문
한국화장품협회는 2025년 8월 8일부터 10일까지의 3일간, 도쿄 빅사이트에서 개최되는 "일본 드럭스토어쇼 2025"에 3년 연속으로 출전한다. 이번에는 협회 소속의 주목할 만한 기업 9사가 한자리에 모여 스킨케어를 비롯해 이너뷰티 제품과 미용기기까지 더욱 다양한 K-Beauty 제품을 소개한다. 또한, "열어보고 기쁜 선물"을 테마로 강렬한 오렌지 색상으로 통일된 부스 디자인을 통해 방문객들에게 새로운 즐거움과 감동을 선사할 예정이다. K-Beauty를 선도하는 한국화장품협회의 "아름다움의 선물"을 꼭 현장에서 직접 체험해보길 바란다. 모든 방문객을 진심으로 기다린다.
출전 상세 정보는 다음과 같다.
- 장소: 도쿄 빅사이트 동 전시관 7홀 뷰티케어 존
- 개최 기간: 2025년 8월 8일(금) ~ 8월 10일(일) 10시 ~ 17시
- 부스 번호: 7-40 (한국화장품협회)
- 출전 기업: 9사 (20개 브랜드 이상)
출전 기업 및 브랜드 소개:
- A-① TAIKYO / OHADA
- A-② KINGKONG / CSK
- A-③ MARUEI
- A-④ MEDIBRIDGE
- A-⑤ SUNOCS CARE
- B-① CoreBiz
- B-② HISSAN JAPAN
- B-③ HANGNAM JAPAN
- B-④ TABINOKI / Simplete
한국화장품협회는 한국 화장품 시장을 보호하고 번영시키기 위해 설립되었으며, 한국의 화장품 산업을 다각적으로 지원하고 공존과 번영을 목표로 하고 있다. 협회의 주요 활동으로는 회원 기업 간 정보 공유 및 협력 체계 구축, 일본의 법규제 대응, 과도한 가격 경쟁 방지, 신규 브랜드 경쟁으로 인한 문제 예방, 국내외 전시회 및 세미나 개최 등이 있다.
한국화장품협회에 대한 문의는 다음과 같다.
- 전화/FAX: 03-6822-0416
- 이메일: kcainjapan@gmail.com
뉴스 원문 보기
홈으로
출전 상세 정보는 다음과 같다.
- 장소: 도쿄 빅사이트 동 전시관 7홀 뷰티케어 존
- 개최 기간: 2025년 8월 8일(금) ~ 8월 10일(일) 10시 ~ 17시
- 부스 번호: 7-40 (한국화장품협회)
- 출전 기업: 9사 (20개 브랜드 이상)
출전 기업 및 브랜드 소개:
- A-① TAIKYO / OHADA
- A-② KINGKONG / CSK
- A-③ MARUEI
- A-④ MEDIBRIDGE
- A-⑤ SUNOCS CARE
- B-① CoreBiz
- B-② HISSAN JAPAN
- B-③ HANGNAM JAPAN
- B-④ TABINOKI / Simplete
한국화장품협회는 한국 화장품 시장을 보호하고 번영시키기 위해 설립되었으며, 한국의 화장품 산업을 다각적으로 지원하고 공존과 번영을 목표로 하고 있다. 협회의 주요 활동으로는 회원 기업 간 정보 공유 및 협력 체계 구축, 일본의 법규제 대응, 과도한 가격 경쟁 방지, 신규 브랜드 경쟁으로 인한 문제 예방, 국내외 전시회 및 세미나 개최 등이 있다.
한국화장품협회에 대한 문의는 다음과 같다.
- 전화/FAX: 03-6822-0416
- 이메일: kcainjapan@gmail.com