'원정요'의 다이아몬드 라이너에 레몬 컬러 신색상 등장, 인기 부분용 팩도 한정 재판매(WWDJAPAN)
(원문 제목: 「ウォンジョンヨ」のダイヤモンドライナーにレモンカラーの新色が登場 人気の部分用パックも限定再販)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- '원정요'가 11월 16일, 한국에서 화제인 '레몬 메이크'에서 착상한 한정색 '다이아몬드 라이너 07 핑키 레몬'(1540엔)을 수량 한정으로 발매
- 지난겨울 한정 발매한 '모이스트 업 레이디 스킨 팩 DM SP'(50매입, 2090엔)도 수량 한정으로 재판매하며, 메이크 전 사용으로 피부를 식히고 메이크업 밀착력과 지속력을 높임
- 11월 7일에는 Shop In 도쿄돔시티 라쿠아점에서 선행 발매하며, 공식 온라인 스토어와 Loft, Plaza, Ainz&Tulpe, @cosme 등에서 취급
뉴스 번역 원문
「원정요」의 다이아몬드 라이너에 레몬 컬러 신색상 등장, 인기 부분용 팩도 한정 재판매
「원정요(WONJUNGYO)」가 11월 16일 "다이아몬드 라이너 07 핑키 레몬"과 지난겨울 한정 판매한 "모이스트 업 레이디 스킨팩 DM SP"를 수량 한정으로 출시한다. 「원정요」 공식 온라인 스토어, 로프트(LOFT), 프라자(PLAZA), 아인즈앤톨페(AINZ&TURPE), 앳코스메(@COSME), R.O.U, 이온, 게이오 아트맨, 숍 인(SHOP IN), 찰리, 한즈(HANDS), 마쓰모토키요시, 로즈마리, 요도바시카메라에서 취급한다. 한편 11월 7일에는 숍 인 도쿄돔시티 라쿠아점에서 선행 판매한다.
한국에서 화제인 "레몬 메이크업"에서 착상한 한정 컬러
"다이아몬드 라이너 07 핑키 레몬"(1540엔)
"다이아몬드 라이너 07 핑키 레몬"(1540엔)
"다이아몬드 라이너"는 원정요(WonJungyo)와 「시피시피(CIPICIPI)」의 프로듀서인 후쿠레나의 콜라보레이션으로 탄생한 글리터 라이너다. 이번에는 올여름 한국에서 트렌드를 일으킨 "레몬 메이크업"에 주목한 한정 컬러 "07 핑키 레몬"이 등장한다. 싱그러운 레몬 컬러를 베이스로 핑크와 블루, 라벤더 등의 라메를 응축했다.
시트팩도 수량 한정으로 재판매
"모이스트 업 레이디 스킨팩 DM SP"(50매입, 2090엔)
"모이스트 업 레이디 스킨팩 DM SP"(50매입, 2090엔)
"모이스트 업 레이디 스킨팩 DM SP"를 수량 한정으로 재판매한다. 메이크업 전에 사용하면 피부를 차갑게 식혀 메이크업의 밀착력과 지속력을 높인다. 상시 제품인 "모이스트 업 레이디 스킨팩 DM N"과 비교해 6종의 보습 성분을 2배 배합한 스페셜 타입으로, 더욱 리치한 사용감으로 완성했다. 두께감 있는 시트에 절취선을 넣어 코 주변이나 턱 아래 등 세밀한 부분에도 밀착하기 쉽게 설계했다.
＞「원정요」 공식 사이트
뉴스 원문 보기
홈으로
「원정요(WONJUNGYO)」가 11월 16일 "다이아몬드 라이너 07 핑키 레몬"과 지난겨울 한정 판매한 "모이스트 업 레이디 스킨팩 DM SP"를 수량 한정으로 출시한다. 「원정요」 공식 온라인 스토어, 로프트(LOFT), 프라자(PLAZA), 아인즈앤톨페(AINZ&TURPE), 앳코스메(@COSME), R.O.U, 이온, 게이오 아트맨, 숍 인(SHOP IN), 찰리, 한즈(HANDS), 마쓰모토키요시, 로즈마리, 요도바시카메라에서 취급한다. 한편 11월 7일에는 숍 인 도쿄돔시티 라쿠아점에서 선행 판매한다.
한국에서 화제인 "레몬 메이크업"에서 착상한 한정 컬러
"다이아몬드 라이너 07 핑키 레몬"(1540엔)
"다이아몬드 라이너 07 핑키 레몬"(1540엔)
"다이아몬드 라이너"는 원정요(WonJungyo)와 「시피시피(CIPICIPI)」의 프로듀서인 후쿠레나의 콜라보레이션으로 탄생한 글리터 라이너다. 이번에는 올여름 한국에서 트렌드를 일으킨 "레몬 메이크업"에 주목한 한정 컬러 "07 핑키 레몬"이 등장한다. 싱그러운 레몬 컬러를 베이스로 핑크와 블루, 라벤더 등의 라메를 응축했다.
시트팩도 수량 한정으로 재판매
"모이스트 업 레이디 스킨팩 DM SP"(50매입, 2090엔)
"모이스트 업 레이디 스킨팩 DM SP"(50매입, 2090엔)
"모이스트 업 레이디 스킨팩 DM SP"를 수량 한정으로 재판매한다. 메이크업 전에 사용하면 피부를 차갑게 식혀 메이크업의 밀착력과 지속력을 높인다. 상시 제품인 "모이스트 업 레이디 스킨팩 DM N"과 비교해 6종의 보습 성분을 2배 배합한 스페셜 타입으로, 더욱 리치한 사용감으로 완성했다. 두께감 있는 시트에 절취선을 넣어 코 주변이나 턱 아래 등 세밀한 부분에도 밀착하기 쉽게 설계했다.
＞「원정요」 공식 사이트