한국 코스메 브랜드 '에뛰드{ETUDE}', '홀리데이 컬렉션 -디어 마이 베스티-' 출시(WWD JAPAN)
(원문 제목: 韓国コスメブランド「エチュード（ETUDE）」は、“ホリデーコレクション -ディア マイ ベスティ-”を発売する)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 에뛰드가 홀리데이 컬렉션 '디어 마이 베스티'를 출시
- 아이섀도우, 치크, 틴트 립 등 5가지 아이템 포함
- Qoo10 일본 스토어에서 11월 하순부터 선판매 시작
뉴스 번역 원문
한국 코스메틱 브랜드 "에뛰드(ETUDE)"는 "홀리데이 컬렉션 -디어 마이 베스티-"를 출시한다. 컨셉은 친구에게 초대받은 홀리데이 홈 파티이다. 아이섀도우, 블러셔, 틴트 립 등 총 5가지 아이템을 Qoo10 일본 스토어에서 11월 하순부터 순차적으로 선판매할 예정이다.
- "룩 앳 마이 아이즈 듀오" (전 4색, 각 1320엔)는 매트와 글리터 하이라이터의 듀얼 타입 아이섀도우이다. 투명감 있는 홀리데이 컬러 4가지를 연한 핑크 패키지로 선보인다.
- "GS 멜팅 밤" (전 7색 중 한정 2색, 각 1320엔)는 체온에 녹는 고보습 립밤이다. 고굴절 오일이 만들어낸 물 같은 텍스처가 투명감과 광택감을 연출한다. 홀리데이에 맞춰 블루베이스 톤의 한정색 "허그 핑크"와 "허그 플럼"을 준비했다.
- "픽싱 틴트" (전 4색, 각 1485엔)는 부드럽게 색이 입혀지는 소프트 매트 틴트이다. 부드러운 텍스처와 높은 밀착감으로 아름다운 마무리를 오랫동안 유지한다. 컬러는 보이는 그대로 발색되는 윈터 컬러 4가지를 갖추었다.
- "하트 팝 듀오 블러셔 디어 마이 핑크" (7.5g, 1980엔)는 블러셔 겸 하이라이터로 사용할 수 있는 듀얼 타입의 글리터 하이라이트 컬러이다. 피부에 잘 어울리는 두 가지 색상이 자연스러운 입체감을 연출한다.
- 인기 립밤 겸용 립 마스크 "GS 오버나이트 립 마스크 S" (23g, 1320엔)는 용량을 8g 증량하고, 홀리데이 한정 패키지로 준비했다. 취침 전에 바르면 식물 유래 보습 성분이 각질을 케어하여 이상적인 부드러운 입술을 완성한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
- "룩 앳 마이 아이즈 듀오" (전 4색, 각 1320엔)는 매트와 글리터 하이라이터의 듀얼 타입 아이섀도우이다. 투명감 있는 홀리데이 컬러 4가지를 연한 핑크 패키지로 선보인다.
- "GS 멜팅 밤" (전 7색 중 한정 2색, 각 1320엔)는 체온에 녹는 고보습 립밤이다. 고굴절 오일이 만들어낸 물 같은 텍스처가 투명감과 광택감을 연출한다. 홀리데이에 맞춰 블루베이스 톤의 한정색 "허그 핑크"와 "허그 플럼"을 준비했다.
- "픽싱 틴트" (전 4색, 각 1485엔)는 부드럽게 색이 입혀지는 소프트 매트 틴트이다. 부드러운 텍스처와 높은 밀착감으로 아름다운 마무리를 오랫동안 유지한다. 컬러는 보이는 그대로 발색되는 윈터 컬러 4가지를 갖추었다.
- "하트 팝 듀오 블러셔 디어 마이 핑크" (7.5g, 1980엔)는 블러셔 겸 하이라이터로 사용할 수 있는 듀얼 타입의 글리터 하이라이트 컬러이다. 피부에 잘 어울리는 두 가지 색상이 자연스러운 입체감을 연출한다.
- 인기 립밤 겸용 립 마스크 "GS 오버나이트 립 마스크 S" (23g, 1320엔)는 용량을 8g 증량하고, 홀리데이 한정 패키지로 준비했다. 취침 전에 바르면 식물 유래 보습 성분이 각질을 케어하여 이상적인 부드러운 입술을 완성한다.