Vogue Singapore가 추천하는 올리브영에서 구매할 최고의 K-뷰티 제품(Vogue Singapore)
(원문 제목: The best K-beauty products to cop from Olive Young, according to Vogue Singapore)
검색 키워드 : OLIVE YOUNG
뉴스 요약
- Vogue Singapore가 올리브영에서 구매할 수 있는 최고의 K-뷰티 제품을 추천
- 스킨케어, 메이크업, 헤어케어 제품 포함
- Torriden, Round Lab, Beauty of Joseon 등 인기 브랜드 소개
뉴스 번역 원문
서울에 발을 들이는 것은 일종의 낙원에 발을 들이는 것과 같습니다. 뷰티 애호가들은 잘 알고 있을 것입니다. 결국, 당신은 K-뷰티의 본고장에 있으며, 끝없이 이어진 거리에는 한국의 컬트 뷰티 브랜드들이 당신을 기다리고 있습니다. 2023년 말, 패션 비즈니스는 #KBeauty 해시태그가 단독으로 96억 조회수를 기록했다고 보도했으며, 수많은 한국 컬트 브랜드들이 최전선에 등장했습니다. 특히 주목할 만한 것은 스킨케어 전사들로, 토리든, 라운드랩, 조선의 아름다움과 같은 브랜드들이 선두에 서 있습니다.
우리의 레이더에 등장한 토너, 선크림, 세럼 외에도 헤어와 메이크업 분야에서의 압도적인 진입이 큰 인기를 끌고 있습니다. 우리는 지속력이 있는 고광택 글로스, 붉은 기와 색소 침착을 해결하기 위한 컬러 코렉팅 팔레트, 그리고 모든 맥시멀리스트의 허영심을 자극할 블러쉬 팟을 보고 있습니다.
그렇다면 최고의 제품을 어디에서 구할 수 있을까요? 그 답은 오랫동안 명확해졌습니다. 서양에 세포라가 있다면, 한국에는 올리브영이 있습니다. 본질적으로 모든 K-뷰티 필수품을 위한 원스톱 샵입니다.
그리고 이 분야에 익숙한 사람들은 이 나라의 거리 곳곳에 매장이 있다는 것을 알 것입니다. 그러니 필요한 지식을 갖추지 않을 이유가 없습니다. 여기, 보그 싱가포르의 뷰티 팀이 다음에 한국에 방문할 때 구입할 최고의 K-뷰티 제품을 선별했습니다. 올리브영 방문이 시간을 가치 있게 만들어 줄 것임을 믿어 의심치 않습니다.
1. AOU 글로우 틴트 밤: 립 제품에 있어서는 뛰어난 포뮬러가 필요합니다. AOU 글로우 틴트 밤은 바로 그런 제품입니다. 이 투명하고 고광택의 밤은 강렬한 수분 공급과 함께 볼륨을 제공하며, 입술의 각질과 건조한 부분을 제거합니다. 최적의 색상과 광택을 위해 손가락으로 바르는 것이 좋습니다. 11가지 다양한 색상 중에서 선택할 수 있습니다.
2. 파넬 시카마누 세럼 쿠션: 스킨케어가 포함된 베이스 제품이라면 주목할 만합니다. 파넬의 시카마누 92 세럼이 쿠션 콤팩트에 포함되어 있습니다. 이 콤팩트에는 마누카 꿀, 마데카소사이드, 병풀 추출물 등 피부 염증을 완화하고 피부 장벽을 강화하는 성분이 포함되어 있습니다.
3. 휘프드 무화버터 비건 팩 클렌저: 이 비건 클렌저 시리즈는 K-팝 아이돌의 메이크업 아티스트들에 의해 인증받았으며, 한국인들이 손에서 놓지 않는 컬트 제품 중 하나로 자리 잡았습니다. 휘핑된 질감은 두꺼운 마무리를 주지만, 실제로는 가볍고 부드럽습니다.
4. 닥터지 레드 블레미쉬 클리어 수딩 크림: 민감하고 여드름이 잘 나는 피부를 위한 가벼운 젤 같은 포뮬러로, 지속적인 사용으로 붉은 기와 색소 침착을 줄이는 데 탁월한 능력을 가지고 있습니다.
5. 비플레인 녹두 밀크 필링 젤: 민감한 날에는 이 부드러운 각질 제거 솔루션을 사용합니다. 녹두 두유가 포함되어 있어 피부 장벽을 강화하고 불순물을 제거합니다.
6. 유노브 딥 데미지 트리트먼트: 건조하고 손상된 모발을 위한 제품으로, 단백질, 케라틴, 아미노산이 포함되어 있습니다.
7. 달바 화이트 트러플 오일 캡슐 크림: 미세 오일 캡슐이 포함되어 있어 수분 공급에 탁월합니다.
8. 다시크 수플레 컬러 팟: 다양한 색상으로 제공되며, 부드럽게 발리면서도 오래 지속됩니다.
9. 롬앤 쥬시 라스팅 틴트: 고광택과 색상 임팩트를 제공하는 글로스 틴트입니다.
10. 라운드랩 1025 독도 토너: 민감한 피부에 적합한 수분 공급과 각질 제거를 제공합니다.
11. 바닐라코 클린 잇 제로 클렌징 밤: 메이크업을 부드럽게 제거하며, 피부를 건조하게 하지 않습니다.
12. 하트 퍼센트 닷 온 무드 립 펜슬: 입술의 형태와 볼륨을 자연스럽게 강조할 수 있는 립 크레용입니다.
13. 아비브 하트리프 스팟 패드: 민감한 피부에도 적합한 진정 효과를 제공합니다.
14. 루나 컨실 블렌더 팔레트: 고커버리지 포뮬러로, 피부 톤을 고르게 만들어 줍니다.
15. 닥터포헤어 피토 테라피 샴푸: 두피 자극을 줄이고, 모발을 건강하게 유지합니다.
16. 어뮤즈 베베 틴트: 립 오일, 틴트, 글로스를 결합한 제품으로, 수분 공급에 탁월합니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
우리의 레이더에 등장한 토너, 선크림, 세럼 외에도 헤어와 메이크업 분야에서의 압도적인 진입이 큰 인기를 끌고 있습니다. 우리는 지속력이 있는 고광택 글로스, 붉은 기와 색소 침착을 해결하기 위한 컬러 코렉팅 팔레트, 그리고 모든 맥시멀리스트의 허영심을 자극할 블러쉬 팟을 보고 있습니다.
그렇다면 최고의 제품을 어디에서 구할 수 있을까요? 그 답은 오랫동안 명확해졌습니다. 서양에 세포라가 있다면, 한국에는 올리브영이 있습니다. 본질적으로 모든 K-뷰티 필수품을 위한 원스톱 샵입니다.
그리고 이 분야에 익숙한 사람들은 이 나라의 거리 곳곳에 매장이 있다는 것을 알 것입니다. 그러니 필요한 지식을 갖추지 않을 이유가 없습니다. 여기, 보그 싱가포르의 뷰티 팀이 다음에 한국에 방문할 때 구입할 최고의 K-뷰티 제품을 선별했습니다. 올리브영 방문이 시간을 가치 있게 만들어 줄 것임을 믿어 의심치 않습니다.
1. AOU 글로우 틴트 밤: 립 제품에 있어서는 뛰어난 포뮬러가 필요합니다. AOU 글로우 틴트 밤은 바로 그런 제품입니다. 이 투명하고 고광택의 밤은 강렬한 수분 공급과 함께 볼륨을 제공하며, 입술의 각질과 건조한 부분을 제거합니다. 최적의 색상과 광택을 위해 손가락으로 바르는 것이 좋습니다. 11가지 다양한 색상 중에서 선택할 수 있습니다.
2. 파넬 시카마누 세럼 쿠션: 스킨케어가 포함된 베이스 제품이라면 주목할 만합니다. 파넬의 시카마누 92 세럼이 쿠션 콤팩트에 포함되어 있습니다. 이 콤팩트에는 마누카 꿀, 마데카소사이드, 병풀 추출물 등 피부 염증을 완화하고 피부 장벽을 강화하는 성분이 포함되어 있습니다.
3. 휘프드 무화버터 비건 팩 클렌저: 이 비건 클렌저 시리즈는 K-팝 아이돌의 메이크업 아티스트들에 의해 인증받았으며, 한국인들이 손에서 놓지 않는 컬트 제품 중 하나로 자리 잡았습니다. 휘핑된 질감은 두꺼운 마무리를 주지만, 실제로는 가볍고 부드럽습니다.
4. 닥터지 레드 블레미쉬 클리어 수딩 크림: 민감하고 여드름이 잘 나는 피부를 위한 가벼운 젤 같은 포뮬러로, 지속적인 사용으로 붉은 기와 색소 침착을 줄이는 데 탁월한 능력을 가지고 있습니다.
5. 비플레인 녹두 밀크 필링 젤: 민감한 날에는 이 부드러운 각질 제거 솔루션을 사용합니다. 녹두 두유가 포함되어 있어 피부 장벽을 강화하고 불순물을 제거합니다.
6. 유노브 딥 데미지 트리트먼트: 건조하고 손상된 모발을 위한 제품으로, 단백질, 케라틴, 아미노산이 포함되어 있습니다.
7. 달바 화이트 트러플 오일 캡슐 크림: 미세 오일 캡슐이 포함되어 있어 수분 공급에 탁월합니다.
8. 다시크 수플레 컬러 팟: 다양한 색상으로 제공되며, 부드럽게 발리면서도 오래 지속됩니다.
9. 롬앤 쥬시 라스팅 틴트: 고광택과 색상 임팩트를 제공하는 글로스 틴트입니다.
10. 라운드랩 1025 독도 토너: 민감한 피부에 적합한 수분 공급과 각질 제거를 제공합니다.
11. 바닐라코 클린 잇 제로 클렌징 밤: 메이크업을 부드럽게 제거하며, 피부를 건조하게 하지 않습니다.
12. 하트 퍼센트 닷 온 무드 립 펜슬: 입술의 형태와 볼륨을 자연스럽게 강조할 수 있는 립 크레용입니다.
13. 아비브 하트리프 스팟 패드: 민감한 피부에도 적합한 진정 효과를 제공합니다.
14. 루나 컨실 블렌더 팔레트: 고커버리지 포뮬러로, 피부 톤을 고르게 만들어 줍니다.
15. 닥터포헤어 피토 테라피 샴푸: 두피 자극을 줄이고, 모발을 건강하게 유지합니다.
16. 어뮤즈 베베 틴트: 립 오일, 틴트, 글로스를 결합한 제품으로, 수분 공급에 탁월합니다.