뉴욕주, 뷰티 정의법 통과 촉구(Spectrum News)
(원문 제목: Advocates call for NYS to pass the Beauty Justice Act)
뉴스 시간: 2026년 4월 15일 08:36
언론사: Spectrum News
검색 키워드 : Sally Beauty
연관키워드:#유해화학물질 #퍼스널케어 #뷰티정의법
뉴스 요약
- 뉴욕주 입법부에 퍼스널케어 제품과 화장품의 유해 화학물질 규제를 촉구
- Sally Beauty 웹사이트에서 판매되는 577개의 헤어 제품 중 8분의 1이 발암물질 포름알데히드 방출
- 뷰티 정의법은 유해 화학물질이 포함된 제품의 판매를 금지하는 내용을 포함
뉴스 번역 원문
뉴욕의 환경 정의 옹호자들이 주 의회에 뷰티 정의법을 통과시킬 것을 촉구하고 있다. 이 법안은 뉴욕주에서 판매되는 개인 관리 제품과 화장품에 포함된 유해 화학물질을 규제하는 것을 목표로 한다. 클린+헬시의 커뮤니케이션 코디네이터인 재스민 필립은 "헤어 제품, 메이크업, 로션, 샴푸, 컨디셔너 등 우리가 매일 사용하는 많은 제품에 정말 유해한 화학물질이 포함되어 있다는 것을 소비자들이 잘 모른다"고 말했다.
독립적인 분석 기관인 톡식-프리 퓨처가 샐리 뷰티 웹사이트에서 판매되는 577개의 헤어 제품의 성분 라벨을 조사한 결과, 주로 텍스처드 헤어를 위한 제품들이었다. 이 리뷰에 따르면, 8개 중 1개는 발암 물질인 포름알데히드를 방출하는 화학물질을 포함하고 있었다. 14개 중 1개는 암과 생식에 해를 끼칠 수 있는 실록산을 포함하고 있었다.
WE ACT for Environmental Justice의 환경 건강 디렉터인 조르다나 반더셀트는 "가장 위험한 화학물질은 종종 텍스처드 헤어를 대상으로 마케팅되고 있으며, 이는 물론 흑인과 라틴계 여성들이다"라고 말했다. "이러한 성분 중 많은 것들이 생식 암과 관련이 있다. 우리는 또한 프탈레이트, 파라벤, 실록산에 대해 매우 우려하고 있다."
현재 뉴욕주 의회에는 뷰티 정의법이라는 제안이 있다. 이 법안은 주 상원의원 리아 웹에 의해 도입되었다. 이 법안은 개인 관리 제품과 화장품의 성분을 규제하고 제한된 제품을 포함한 개인 관리 제품과 화장품의 판매를 금지하는 내용을 담고 있다.
이 제안은 규제의 필요성을 강조하기 위해, 여성들이 평균적으로 매일 12개의 개인 관리 제품을 사용하며 168개의 화학 성분에 노출된다는 사실을 발견했다. 남성들은 평균적으로 6개의 제품을 사용하며 85개의 독특한 화학물질에 노출된다.
클린+헬시의 이사인 보비 와일딩은 "우리는 샐리 뷰티 앞에서 그들이 행동을 취할 것을 촉구하고 있다"고 말했다. "다른 많은 뷰티 제품 소매업체들은 이미 그들이 판매하는 제품에 허용하지 않는 화학물질의 기준과 목록을 설정했다. 샐리 뷰티도 그 그룹의 리더에 합류해야 한다. 또한, 우리는 뉴욕주가 모든 종류의 개인 관리 제품에서 유독 화학물질을 금지하는 뷰티 정의법을 통과시킬 것을 촉구하고 있다."
이러한 촉구는 컨슈머 리포트의 새로운 보고서가 테스트한 모든 염색약에서 오염 물질이 발견되었다는 사실과 함께 이루어졌다. 옹호자들은 법안이 통과되기 전까지 소비자들이 제품의 화학물질을 분류하는 데 도움을 주는 앱을 사용하여 더 많은 정보를 얻을 수 있다고 말한다. Capital Tonight은 샐리 뷰티에 의견을 요청했으며 답변을 기다리고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로