한국의 '지금'을 만나는 설레는 12일간, K-beauty 팝업 'STUDIO SEOUL'이 도쿄·기바에 등장(美ST ONLINE / PRTIMES)
(원문 제목: 韓国の“今”と出会う、ワクワクの12日間!K-Beauty POP-UP「STUDIO SEOUL」が東京・木場に登場!)
뉴스 시간: 2026년 11월 14일 04:06
언론사: 美ST ONLINE / PRTIMES
검색 키워드 : K-ビューティー
연관키워드:#STUDIO SEOUL #한국화장품협회 #K-Beauty #팝업 #이토요카도 기바 #이너뷰티 #프래그런스
뉴스 요약
- 한국화장품협회와 메디브릿지가 2026년 11월 18일부터 29일까지 도쿄·기바의 이토요카도 기바점에서 K-beauty 팝업 'STUDIO SEOUL'을 개최하고 약 20개사·약 60개 브랜드가 참가한다
- 스킨케어·프래그런스·헤어&바디케어·이너뷰티·펫&잡화의 5개 카테고리를 전개하며, 구매자 전원 참여 추첨회와 3000엔 이상 구매 시 선착순 1000명에게 샘플 세트 증정 등을 실시한다
- 협회는 'K-beauty의 다음 장으로—붐에서 문화로'를 내걸고 일본 소비자의 일상에 뿌리내리는 미용 문화로서의 발전을 목표로 한다
뉴스 번역 원문
한국의 '지금'을 만나는 설레는 12일간, K-beauty 팝업 'STUDIO SEOUL'이 도쿄·기바에 등장
약 20개 기업 참가! 화제의 한국 화장품부터 프래그런스, 이너뷰티까지. 11월 18일~29일, 이토요카도 기바점에서 '새로운 발견의 즐거움'을 전한다!
일반사단법인 한국화장품협회와 메디브리지 주식회사는 2026년 11월 18일(수)부터 11월 29일(일)까지 12일간, 도쿄도 고토구의 이토요카도 기바점에서 한국의 뷰티와 라이프스타일을 즐길 수 있는 기간한정 팝업 스토어 'STUDIO SEOUL(스튜디오 서울)'을 개최한다.
본 이벤트에는 한국 화장품 관련 기업을 중심으로 약 20개 사가 참가할 예정이다. 화제의 스킨케어 상품을 비롯해 프래그런스, 헤어·바디케어, 이너뷰티, 반려동물용품·잡화 등 다양한 아이템이 집결한다.
'새로운 발견의 즐거움'을 테마로, 한국 화장품에 관심이 높은 사람은 물론 평소 한국 화장품을 접할 기회가 별로 없는 사람이나 가족 단위로 쇼핑을 즐기는 사람도 편하게 들를 수 있는 쇼핑 공간을 제공한다.
또한 크리스마스 시즌을 앞두고 상품을 구매한 고객 전원이 참여할 수 있는 '즐거운 추첨회'와 세금 포함 3,000엔 이상 구매 시 선착순 1,000명에게 샘플 세트를 증정하는 특별 기획도 실시한다.
■ 평소의 쇼핑에 새로운 발견과 설렘을.
크리스마스가 다가오며 거리가 조금씩 화려해지는 11월. 자신에 대한 보상이나 소중한 사람에게 줄 선물을 찾기 시작하는 이 계절에 한국의 뷰티 트렌드를 가까이서 즐길 수 있는 'STUDIO SEOUL'이 등장한다.
최근 한국 화장품은 젊은 세대 중심의 트렌드에서 폭넓은 연령층에 친숙한 뷰티 아이템으로 확산되고 있다. 이번 팝업에서는 지역 밀착형 종합 슈퍼마켓 '이토요카도'의 특성을 살려 젊은 세대부터 성인 세대, 가족층까지 다양한 고객이 즐길 수 있는 상품 구성을 목표로 했다.
매일의 스킨케어에 도입하고 싶은 아이템부터 향을 즐기는 프래그런스, 일상의 삶을 꾸미는 잡화까지 폭넓은 상품을 갖춘다.
'나에게 맞는 스킨케어를 찾고 싶다', '지금까지 몰랐던 한국 브랜드를 만나고 싶다', '가족이나 소중한 사람에게 줄 선물을 찾고 싶다'는 다양한 바람에 응하면서 평소의 쇼핑이 조금 특별한 시간이 되는 새로운 쇼핑 경험을 제안한다.
■ 약 20개 사가 참가! 다양한 한국 브랜드를 만나는 'STUDIO SEOUL'
이번 'STUDIO SEOUL'에는 한국의 뷰티·라이프스타일 관련 기업을 중심으로 약 20개 사가 참가해 약 60개 브랜드의 다양한 상품을 소개한다. 일본에서는 아직 만날 기회가 적은 브랜드부터 한국에서 주목을 받는 브랜드까지 폭넓은 라인업을 즐길 수 있다.
【참가 브랜드】
NOLAHOUR / simplete / JOLIE JULIE / SANIDOC / S CLARA / Rohi / DECORE
ZEROSET / Ph.Hubby / LAIEL / BEGEL / BE BALANCE / 3W8L / FILFLO / furriky
HARAZ / Velvet Bunny / chobio / ANGELLOOKA / COSNOLOGY / PURINGTION / OHADA
Tween.Ty Skin / Darmal+ / MEDIMARINE / Bubble Monkey / come inside me /Lon.G
Cell happy co / KKOTBARUM / RORECO / HANMI / Rejuvenex / BTS DRIP COFFEE / Miss Dragon / Schwanen Garten / PERCENTR% / Mood Leaf / Lab Calc.
matera / ANDMADE / 더큐어 / 라팔레트뷰티 / 루에블 / 허밍 / 유아랑
더말 / 라임유 / 미챠이 / Shakebaby /Frutrip /Fitany / Snow2Plus
Rest in Nature / NOT4U / AROM1980 / MIDIL / Epielle / UGLYPROOF/ Superpaw cos:mura / JU'S DRAWER (주즈드로어)
※참가 브랜드는 예고 없이 변경될 수 있다.
■ 5개 카테고리로 즐기는 K-beauty&라이프스타일
이번 'STUDIO SEOUL'에서는 한국 화장품을 중심으로 5개 카테고리에서 다양한 상품을 전개한다.
1. SKINCARE|스킨케어
한국의 뷰티 트렌드를 가까이서. 나에게 딱 맞는 스킨케어를 발견!
이번 팝업의 중심이 되는 것은 풍부한 스킨케어 아이템이다. 세럼, 화장수, 크림, 시트마스크, 클렌징 등 매일의 뷰티 습관에 도입하기 쉬운 상품을 폭넓게 갖춘다. PDRN, CICA, 글루타치온, 펩타이드 등 주목받는 뷰티 성분에 착안한 상품도 등장한다. 한국 화장품을 애용하는 사람은 물론 처음으로 한국 화장품을 접하는 사람도 자신의 피부와 취향에 맞는 상품 선택을 즐길 수 있다.
2. FRAGRANCE|프래그런스
마음에 드는 향으로 매일을 더 쾌적하게.
향수와 프래그런스 미스트 등 다양한 향을 즐길 수 있는 아이템을 소개한다. 일상 사용은 물론 자신에 대한 보상이나 소중한 사람에게 줄 선물에도 추천한다. 크리스마스를 앞두고 새로운 마음에 드는 향을 찾아보는 것은 어떨까.
3. HAIR & BODY CARE|헤어·바디케어
머리부터 몸까지. 매일의 셀프케어를 더 즐겁게.
샴푸와 헤어 미스트, 두피케어 상품을 비롯해 바디케어와 풋케어 등 전신 관리에 도움이 되는 아이템을 전개한다. 연령과 성별을 불문하고 일상생활에 도입하기 쉬운 상품을 갖춰 매일의 셀프케어를 더 즐겁게 하는 아이템을 소개한다.
4. INNER BEAUTY|이너뷰티
겉에서만이 아니라 안쪽부터의 뷰티에도 주목.
매일의 뷰티와 건강을 의식하는 사람을 향해 이너뷰티 관련 상품도 소개한다. 한국에서 주목받는 뷰티 라이프스타일을 더 가까이서 느낄 수 있는 상품을 갖춘다.
5. PET & GOODS|반려동물&잡화
매일의 삶에 소소한 즐거움과 새로운 발견을.
목걸이와 귀걸이, 이어링 등 패션 액세서리를 비롯해 일상을 꾸미는 아이템을 소개한다. 또한 반려견용 간식 등 반려동물 관련 상품도 일부 갖춘다. 자신에 대한 소소한 보상이나 소중한 사람에게 줄 선물 찾기에도 추천한다.
■【구매자 전원 대상!】설렘 가득한 '즐거운 추첨회' 개최!
쇼핑을 하면 또 하나의 즐거움! 이벤트 기간 중 상품을 구매한 고객 전원이 참여할 수 있는 '즐거운 추첨회'를 개최한다. 경품으로는 다채로운 한국 화장품을 비롯해 목걸이와 귀걸이 등의 액세서리, 한국 라면, 과자, 음료 등 다양한 아이템을 준비했다. 옛날이 그리운 제비뽑기 스타일로, 무엇이 당첨될지는 뽑아봐야 아는 즐거움이다. 뷰티 아이템부터 한국만의 맛있는 식품까지, 뜻밖의 선물과의 만남이 기다리고 있다. 어른에게는 어딘가 그리운, 아이에게는 새로운 설렘을. 크리스마스를 앞두고 가족이나 친구와 함께 소소한 운 시험을 즐겨보자.
※참여 횟수와 경품 내용·수량 등 자세한 사항은 회장에서 안내한다.
■ 3,000엔 이상 구매 시 샘플 세트 증정!
또한 한국 화장품과의 새로운 만남을 즐길 수 있도록 특별한 증정 기획도 실시한다. 이벤트 기간 중 3,000엔 이상 구매한 고객을 대상으로 선착순 1,000명 한정으로 샘플 세트를 증정한다! 관심 있던 화장품이나 아직 사용해본 적 없는 아이템을 시험해볼 계기가 되는 반가운 특전이다.
■ K-beauty를 '붐'에서 '문화'로.
한국화장품협회와 메디브리지 공동 주최
이번 'STUDIO SEOUL'은 일반사단법인 한국화장품협회와 주식회사 메디브리지가 공동 주최하고 한국화장품협회가 운영을 담당한다.
한국화장품협회는 일본 시장에서의 한국 화장품 보급·발전과 한일 뷰티 산업의 교류 촉진을 목적으로 활동하는 단체다. 지금까지 전시회 출전 지원과 기업 간 교류, 한국 브랜드의 일본 시장 진출 지원 등을 통해 K-beauty 산업 발전에 힘써왔다. 협회가 내건 테마는 'K-beauty의 다음 장으로 ― 붐에서 문화로'다. 한국 화장품을 일시적인 유행이 아니라 일본 소비자의 일상에 뿌리내리는 뷰티 문화로 발전시키는 것을 목표로 하고 있다.
한편 메디브리지 주식회사는 의료·뷰티 관련 분야를 중심으로 사업을 전개하며 한일 비즈니스 교류와 뷰티 관련 상품 보급에 힘쓰고 있다. 또한 이번 'STUDIO SEOUL'은 이토요카도 기바점 매장 내 특설 공간에서 개최하며 한국 화장품을 중심으로 한 다양한 상품을 기간한정으로 판매한다. 지역 밀착형 상업시설에서의 개최를 통해 한국 브랜드와 일본 소비자가 직접 만날 기회를 창출하고 연령과 성별을 불문하고 더 많은 사람에게 K-beauty의 매력과 '새로운 발견의 즐거움'을 전한다.
■ 이벤트 개최 개요
이벤트명: STUDIO SEOUL(스튜디오 서울)
테마: 새로운 발견의 즐거움
개최 기간: 2026년 11월 18일(수)~11월 29일(일) / 12일간
개최 장소: 이토요카도 기바점 1층 로프트 바로 옆
소재지: 도쿄도 고토구 기바 1-5-30
참가 기업: 약 20개 사(예정)
취급 상품: 스킨케어, 프래그런스, 헤어·바디케어, 이너뷰티, 반려동물&잡화
특별 이벤트:
– 구매자 전원이 참여할 수 있는 '즐거운 추첨회'
– 세금 포함 3,000엔 이상 구매 시 선착순 1,000명에게 샘플 세트 증정
※이벤트 내용·취급 상품 등은 예고 없이 변경될 수 있다.
주최
메디브리지 주식회사
운영
한국화장품협회
판매
이토요카도 기바점
■ 주최 단체·기업 소개
일반사단법인 한국화장품협회
일본 시장에서의 한국 화장품 건전한 발전과 한일 뷰티 산업의 교류 촉진을 목적으로 활동하는 단체. 전시회·이벤트 사업, 기업 간 교류, 판로 개척 지원 등을 통해 한국 브랜드의 일본 시장 성장을 지원하고 있다.
공식 사이트: https://kbjapan.org
메디브리지 주식회사
2018년 도쿄·시부야에서 설립. 한국의 화장품, 이너뷰티, 프래그런스, 라이프스타일 잡화, 반려동물용품의 일본 공식 수입판매 대리점으로 사업을 전개하고 있다. 새로운 한국의 트렌드를 빠르게 포착해 전국의 버라이어티숍과 종합 슈퍼마켓으로의 유통을 담당하고 있다. 무첨가, 클린 라벨, 기능성을 특징으로 하는 웰니스·뷰티 브랜드를 중심으로 취급하며 팝업 이벤트의 기획·운영을 통해 판로 확대를 하고 있다.
소재지: 〒150-0001 도쿄도 시부야구 진구마에 6-12-18
■ 본건에 관한 문의
일반사단법인 한국화장품협회 사무국
E-mail: kcainjapan@gmail.com
공식 사이트: https://kbjapan.org
뉴스 원문 보기
홈으로