K-Pop 스타가 추천하는 K-beauty 브랜드 12선, 스킨케어 마니아도 인정(Billboard)
(원문 제목: 12 Korean Beauty Brands Endorsed by K-Pop Stars and Skincare Junkies Alike)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- BTS 진이 앰버서더로 활동 중인 라네즈의 립 슬리핑 마스크부터 뷰티 오브 종선, 닥터자르트 등 K-pop 스타들이 애용하는 K-beauty 제품 12가지를 소개
- 방탄소년단 뷔가 출연한 티르티르 쿠션의 글로벌 캠페인이 8천만 뷰를 돌파하며 제품이 큰 인기를 얻음
- 코스알엑스의 스네일 무신 에센스는 최근 한 달간 아마존에서 10만 개 이상 판매되며 K-beauty의 글로벌 인기를 입증
뉴스 번역 원문
K-Pop 스타가 추천하는 K-beauty 브랜드 12선, 스킨케어 마니아도 인정
K-뷰티에는 시도해볼 만한 바이럴 제품이 많다. BTS가 우리의 레이더에 올려준 18달러짜리 선크림과 25달러짜리 쿠션 파운데이션도 포함이다.
K-pop 스타들은 팬들이 듣는 음악에만 영향을 미치는 것이 아니다. 그들은 팬들의 뷰티 캐비닛에 무엇이 들어있는지에도 영향을 미친다. K-뷰티는 글로벌 K-pop 대화의 주요한 부분이 되었으며, 아이돌들은 자신이 좋아하는 스킨케어, 메이크업, 헤어케어 제품을 자주 조명한다.
BTS와 ENHYPEN부터 세븐틴의 에스쿱스와 IVE의 원영까지, K-pop 최고의 스타들은 한국에서 가장 뜨거운 스킨케어 및 메이크업 브랜드들을 지도에 올리는 데 일조하고 있다. 아이돌이 승인한 제품이 얼마나 빨리 바이럴할 수 있는지를 고려하면, K-뷰티가 미국 뷰티 소비자들의 단골 선택지가 된 것은 놀라운 일이 아니다.
가장 좋은 점은? 서울로 비행기를 타고 갈 필요 없이 좋은 제품을 손에 넣을 수 있다는 것이다. 많은 한국 뷰티 브랜드가 현재 아마존과 울타 같은 소매업체를 통해 미국에서 구매 가능하며, K-pop의 가장 탐나는 뷰티 룩 뒤에 있는 제품들을 쇼핑하기가 그 어느 때보다 쉬워졌다.
K-Pop 스타들이 사랑하는 한국 뷰티 제품
랑네 립 슬리핑 마스크 - $28, 아마존에서 구매 가능
이 맞춤형 립 마스크는 베리 후르츠 콤플렉스와 영양 버터를 결합해 부드럽고 촉촉한 입술을 만들어준다. 랑네는 2024년 BTS의 진(김석진)이 브랜드 최초의 남성 앰버서더가 되면서 큰 K-pop 부스트를 얻었다. 이제 팬들은 립 슬리핑 마스크로 브랜드의 컬트 추종 제품 중 하나인 립 트리트먼트를 맞춤 설정할 수 있다. 아마존 독점 판매되는 이 경험은 쇼핑객들이 두 가지 향을 결합하여 베리 후르츠 콤플렉스, 비타민 C, 무루무루 시드 버터, 시어 버터가 함유된 자신만의 오버나이트 포뮬러를 만들 수 있게 한다.
메디힐 비타 콜라겐 아이 패치 - $18.00 (정가 $24, 25% 할인), 아마존에서 구매 가능
(여자)아이들의 미니가 메디힐의 앰버서더이며, 브랜드에 따르면 보이밴드 TWS와 BTS 멤버들도 투어 중 메디힐의 아이 패치, 토너 패드, 시트 마스크를 사용해왔다고 한다. 슈퍼주니어의 은혁도 한국의 이영지 레인보우 TV 쇼에 출연해 매일 메디힐 시트 마스크를 사용해 동안 외모를 유지한다고 밝히며 화제가 되었다. 이 브랜드는 잡티와 트러블부터 자극받은 피부까지 다양한 문제를 해결하면서 수분과 콜라겐 공급을 제공하는 합리적인 가격의 K-뷰티 제품으로 유명하다.
에뛰드 순정 pH 6.5 휩 클렌저 - $15.99, 울타에서 구매 가능
사랑받는 K-뷰티 브랜드 에뛰드(르세라핌의 카즈하가 브랜드 앰버서더였다)의 신제품인 이 순한 소프트 버블 클렌저는 휘핑크림 질감으로 부드럽고 진정시키는 거품을 내어 자극 없이 피부를 순하게 클렌징한다. 무향이며 동물성 성분, 미네랄 오일, 합성 색소, 향료, 폴리아크릴아마이드, 실리콘 오일, 이미다졸리디닐 우레아, 트리에탄올아민, PEG 계면활성제, 파라벤이 없어 궁극의 클린 뷰티 제품이다. 한국 쇼핑객들에게 인기 있는 에뛰드 제품은 현재 미국 울타닷컴에서 구매할 수 있다.
믹순 콩 선크림 SPF 50 모이스처라이저 - $18, 아마존 / $19.50, 울타에서 구매 가능
지난 달 아마존에서 9,000개 이상 판매된 팬 선호 한국 선크림이다. 단 한 번의 바이럴 순간으로 믹순의 콩 선크림이 K-뷰티 팬들의 레이더에 오르내렸다. BTS의 슈가가 바이럴 클립에서 이 SPF 제품을 바르는 모습이 포착된 후 팬들이 주목했다. SPF 50 포뮬러는 UVA 및 UVB 차단을 돕고 발효 대두, 석류, 보리, 한국 배 추출물로 만들어져 피부를 촉촉하고 윤기 있게 유지시켜 준다.
티르티르 마스크 핏 레드 쿠션 파운데이션 - $25, 아마존 / $25, 울타에서 구매 가능
이 K-뷰티 쿠션 파운데이션은 아마존 베스트셀러 자리를 차지했다. BTS의 뷔는 전역 후 브랜드의 바이럴 글로벌 캠페인에 출연하며 티르티르의 마스크 핏 레드 쿠션을 스포트라이트로 보냈다. 이 캠페인은 몇 시간 만에 8천만 뷰를 돌파했으며, K-뷰티 쿠션은 빌드업 가능한 커버력, 가벼운 질감, 자연스러운 마무리로 팬들의 사랑을 받았다.
라운드랩 자작나무 수분 토너 - $20.24 (정가 $26.99, 25% 할인), 울타 / $19.90 (정가 $27, 26% 할인), 아마존에서 구매 가능
높은 농도의 자작나무 수액과 비타 히알루론산이 함유된 이 토너는 피부에 수분을 공급하여 화사한 광채와 오래 지속되는 보습을 만들어준다. 이 성분들은 함께 작용하여 피부를 더 밝고, 매끄럽고, 부드럽게 만든다. 한때 한국에서만 구매 가능했던 이 제품은 이제 울타와 아마존을 통해 미국에서 공식 구매 가능하며 전국으로 배송된다.
벨리프 아쿠아 밤 데일리 나이아신아마이드 수분 크림 - $20 (정가 $24, 17% 할인), 아마존에서 구매 가능
이 베스트셀링 모이스처라이저는 피부 수분 수치를 231.4% 끌어올리고 단 10초 만에 피부 10겹까지 수분을 전달한다고 주장한다. 젤 베이스 포뮬러는 시원하고 진정시키며 끈적임이나 번들거림이 남지 않는다. 수성 텍스처는 매우 가벼워 지성, 민감성, 복합성 피부를 가진 사람들에게 이상적이다.
뷰티 오브 조선 글로우 딥 세럼 라이스 + 알파-아부틴 - $12.75, 아마존에서 구매 가능
염증이나 넓어진 모공으로 고민한다면 이 세럼이 딱이다. 칙칙함, 고르지 못한 피부톤, 질감 문제를 타겟으로 하는 성분이 함유되어 있어 글래스 스킨 케어 루틴에 추가해야 할 중요한 단계다. 뷰티 오브 조선이 2024년 LA에 매장을 열었을 때 블록 주변으로 줄이 섰는데 그럴 만한 이유가 있다. 이 제품은 실제로 효과가 있다! 소녀시대 출신 솔로 스타 티파니 영이 현재 컬트 추종 브랜드가 된 이 한국 스킨케어 브랜드의 앰버서더다.
닥터자르트 세라마이딘 세라마이드 아이 크림 - $48, 아마존에서 구매 가능
모든 뷰티 마니아에게 아이 크림은 필수인데 이 제품은 그야말로 완벽하다. 성분만 봐도 그렇다. 세라마이딘 NP와 판테놀이 눈가 피부 장벽을 지지하여 수분 보유를 돕고, 블루미라이트가 미세한 잔주름과 건조선의 모양을 개선한다. 풍부한 크림은 피부에 즉시 흡수되며 끈적임이 남지 않는다. 게다가 메이크업을 위한 수분 베이스로 피부를 프라이밍해준다. ENHYPEN은 이 한국 뷰티 브랜드의 최초 글로벌 앰버서더로 임명되었으며, 우리 목록의 모든 제품처럼 모든 피부 타입에 좋은 훌륭한 남녀공용 제품이다.
코스알엑스 스네일 뮤신 리페어링 에센스 - $18.50 (정가 $25.00, 26% 할인), 아마존에서 구매 가능
클래식에는 이유가 있다. 스네일 뮤신은 몇 년 전 인플루언서들이 점액질을 얼굴에 펴 바르면서 소셜 미디어를 강타했다. 알고 보니 그들이 옳았다. 이 강력한 제품은 영양가 있고 저자극성 필터링 스네일 뮤신을 사용하여 피부에 내부에서부터 자연스러운 광채를 준다. 클렌징과 토너 후 스킨케어 루틴의 첫 단계 중 하나로 사용하자. 아마존에 따르면 지난 달에만 10만 명 이상이 이 코스알엑스 에센스를 구매했으며, 브랜드는 이제 베스트셀링 모이스처라이저 로션, 아이 크림, 선크림도 출시했다.
피치 앤 릴리 글래스 스킨 진생 콜라겐 마스크 - $8, 울타에서 구매 가능
각 패키지에 1회용 마스크가 하나만 들어있지만, 이 마스크는 매장에 다시 가게 할 만큼 충분한 효과를 담고 있다. 40g 세럼 병 전체와 25가지 추가 강력 성분이 한 장의 페이스 마스크에 포함되어 있어 피부를 볼륨 있게 채우고 수분을 공급하며 매끄럽게 만든다. 포뮬러는 쿨링하고 보습력이 있으며 비건 및 크루얼티 프리 인증을 받았다. 일부 시트 마스크가 끈적임을 남기는 반면, 피치 앤 릴리의 포뮬러는 지저분함 없이 피부에 빠르게 흡수된다.
글로우 레시피 글래스 스킨 에센셜 코리안 스킨케어 키트 - $38.00, 아마존에서 구매 가능
글래스 스킨은 모두의 궁극적인 목표이며, 글로우 레시피의 이 2종 제품 세트가 그것을 달성하는 비밀 무기다. 세안 후 워터멜론 글로우 PHA + BHA 포어-타이트 토너를 손바닥에 붓고 피부에 눌러 흡수시킨다. 얼굴과 목에 완전히 흡수된 후 워터멜론 글로우 나이아신아마이드 듀 드롭을 1-2 펌프 발라 궁극의 오래 지속되는 광채를 완성한다.
K-pop의 영향력은 음악 차트를 훨씬 넘어선다. 한국 뷰티는 이 장르의 가장 큰 글로벌 수출품 중 하나가 되었다. 바이럴 스킨케어부터 아이돌이 사랑하는 메이크업까지, K-pop 스타들은 전 세계 팬들에게 K-뷰티 브랜드와 제품을 소개하는 데 일조하고 있다. "Swim"이 빌보드 핫 100 1위에 오르고 ARIRANG이 빌보드 200에서 1위로 데뷔하면서, BTS의 귀환은 이 장르의 거대한 글로벌 영향력의 가장 최근 사례일 뿐이다.
뉴스 원문 보기
홈으로
K-뷰티에는 시도해볼 만한 바이럴 제품이 많다. BTS가 우리의 레이더에 올려준 18달러짜리 선크림과 25달러짜리 쿠션 파운데이션도 포함이다.
K-pop 스타들은 팬들이 듣는 음악에만 영향을 미치는 것이 아니다. 그들은 팬들의 뷰티 캐비닛에 무엇이 들어있는지에도 영향을 미친다. K-뷰티는 글로벌 K-pop 대화의 주요한 부분이 되었으며, 아이돌들은 자신이 좋아하는 스킨케어, 메이크업, 헤어케어 제품을 자주 조명한다.
BTS와 ENHYPEN부터 세븐틴의 에스쿱스와 IVE의 원영까지, K-pop 최고의 스타들은 한국에서 가장 뜨거운 스킨케어 및 메이크업 브랜드들을 지도에 올리는 데 일조하고 있다. 아이돌이 승인한 제품이 얼마나 빨리 바이럴할 수 있는지를 고려하면, K-뷰티가 미국 뷰티 소비자들의 단골 선택지가 된 것은 놀라운 일이 아니다.
가장 좋은 점은? 서울로 비행기를 타고 갈 필요 없이 좋은 제품을 손에 넣을 수 있다는 것이다. 많은 한국 뷰티 브랜드가 현재 아마존과 울타 같은 소매업체를 통해 미국에서 구매 가능하며, K-pop의 가장 탐나는 뷰티 룩 뒤에 있는 제품들을 쇼핑하기가 그 어느 때보다 쉬워졌다.
K-Pop 스타들이 사랑하는 한국 뷰티 제품
랑네 립 슬리핑 마스크 - $28, 아마존에서 구매 가능
이 맞춤형 립 마스크는 베리 후르츠 콤플렉스와 영양 버터를 결합해 부드럽고 촉촉한 입술을 만들어준다. 랑네는 2024년 BTS의 진(김석진)이 브랜드 최초의 남성 앰버서더가 되면서 큰 K-pop 부스트를 얻었다. 이제 팬들은 립 슬리핑 마스크로 브랜드의 컬트 추종 제품 중 하나인 립 트리트먼트를 맞춤 설정할 수 있다. 아마존 독점 판매되는 이 경험은 쇼핑객들이 두 가지 향을 결합하여 베리 후르츠 콤플렉스, 비타민 C, 무루무루 시드 버터, 시어 버터가 함유된 자신만의 오버나이트 포뮬러를 만들 수 있게 한다.
메디힐 비타 콜라겐 아이 패치 - $18.00 (정가 $24, 25% 할인), 아마존에서 구매 가능
(여자)아이들의 미니가 메디힐의 앰버서더이며, 브랜드에 따르면 보이밴드 TWS와 BTS 멤버들도 투어 중 메디힐의 아이 패치, 토너 패드, 시트 마스크를 사용해왔다고 한다. 슈퍼주니어의 은혁도 한국의 이영지 레인보우 TV 쇼에 출연해 매일 메디힐 시트 마스크를 사용해 동안 외모를 유지한다고 밝히며 화제가 되었다. 이 브랜드는 잡티와 트러블부터 자극받은 피부까지 다양한 문제를 해결하면서 수분과 콜라겐 공급을 제공하는 합리적인 가격의 K-뷰티 제품으로 유명하다.
에뛰드 순정 pH 6.5 휩 클렌저 - $15.99, 울타에서 구매 가능
사랑받는 K-뷰티 브랜드 에뛰드(르세라핌의 카즈하가 브랜드 앰버서더였다)의 신제품인 이 순한 소프트 버블 클렌저는 휘핑크림 질감으로 부드럽고 진정시키는 거품을 내어 자극 없이 피부를 순하게 클렌징한다. 무향이며 동물성 성분, 미네랄 오일, 합성 색소, 향료, 폴리아크릴아마이드, 실리콘 오일, 이미다졸리디닐 우레아, 트리에탄올아민, PEG 계면활성제, 파라벤이 없어 궁극의 클린 뷰티 제품이다. 한국 쇼핑객들에게 인기 있는 에뛰드 제품은 현재 미국 울타닷컴에서 구매할 수 있다.
믹순 콩 선크림 SPF 50 모이스처라이저 - $18, 아마존 / $19.50, 울타에서 구매 가능
지난 달 아마존에서 9,000개 이상 판매된 팬 선호 한국 선크림이다. 단 한 번의 바이럴 순간으로 믹순의 콩 선크림이 K-뷰티 팬들의 레이더에 오르내렸다. BTS의 슈가가 바이럴 클립에서 이 SPF 제품을 바르는 모습이 포착된 후 팬들이 주목했다. SPF 50 포뮬러는 UVA 및 UVB 차단을 돕고 발효 대두, 석류, 보리, 한국 배 추출물로 만들어져 피부를 촉촉하고 윤기 있게 유지시켜 준다.
티르티르 마스크 핏 레드 쿠션 파운데이션 - $25, 아마존 / $25, 울타에서 구매 가능
이 K-뷰티 쿠션 파운데이션은 아마존 베스트셀러 자리를 차지했다. BTS의 뷔는 전역 후 브랜드의 바이럴 글로벌 캠페인에 출연하며 티르티르의 마스크 핏 레드 쿠션을 스포트라이트로 보냈다. 이 캠페인은 몇 시간 만에 8천만 뷰를 돌파했으며, K-뷰티 쿠션은 빌드업 가능한 커버력, 가벼운 질감, 자연스러운 마무리로 팬들의 사랑을 받았다.
라운드랩 자작나무 수분 토너 - $20.24 (정가 $26.99, 25% 할인), 울타 / $19.90 (정가 $27, 26% 할인), 아마존에서 구매 가능
높은 농도의 자작나무 수액과 비타 히알루론산이 함유된 이 토너는 피부에 수분을 공급하여 화사한 광채와 오래 지속되는 보습을 만들어준다. 이 성분들은 함께 작용하여 피부를 더 밝고, 매끄럽고, 부드럽게 만든다. 한때 한국에서만 구매 가능했던 이 제품은 이제 울타와 아마존을 통해 미국에서 공식 구매 가능하며 전국으로 배송된다.
벨리프 아쿠아 밤 데일리 나이아신아마이드 수분 크림 - $20 (정가 $24, 17% 할인), 아마존에서 구매 가능
이 베스트셀링 모이스처라이저는 피부 수분 수치를 231.4% 끌어올리고 단 10초 만에 피부 10겹까지 수분을 전달한다고 주장한다. 젤 베이스 포뮬러는 시원하고 진정시키며 끈적임이나 번들거림이 남지 않는다. 수성 텍스처는 매우 가벼워 지성, 민감성, 복합성 피부를 가진 사람들에게 이상적이다.
뷰티 오브 조선 글로우 딥 세럼 라이스 + 알파-아부틴 - $12.75, 아마존에서 구매 가능
염증이나 넓어진 모공으로 고민한다면 이 세럼이 딱이다. 칙칙함, 고르지 못한 피부톤, 질감 문제를 타겟으로 하는 성분이 함유되어 있어 글래스 스킨 케어 루틴에 추가해야 할 중요한 단계다. 뷰티 오브 조선이 2024년 LA에 매장을 열었을 때 블록 주변으로 줄이 섰는데 그럴 만한 이유가 있다. 이 제품은 실제로 효과가 있다! 소녀시대 출신 솔로 스타 티파니 영이 현재 컬트 추종 브랜드가 된 이 한국 스킨케어 브랜드의 앰버서더다.
닥터자르트 세라마이딘 세라마이드 아이 크림 - $48, 아마존에서 구매 가능
모든 뷰티 마니아에게 아이 크림은 필수인데 이 제품은 그야말로 완벽하다. 성분만 봐도 그렇다. 세라마이딘 NP와 판테놀이 눈가 피부 장벽을 지지하여 수분 보유를 돕고, 블루미라이트가 미세한 잔주름과 건조선의 모양을 개선한다. 풍부한 크림은 피부에 즉시 흡수되며 끈적임이 남지 않는다. 게다가 메이크업을 위한 수분 베이스로 피부를 프라이밍해준다. ENHYPEN은 이 한국 뷰티 브랜드의 최초 글로벌 앰버서더로 임명되었으며, 우리 목록의 모든 제품처럼 모든 피부 타입에 좋은 훌륭한 남녀공용 제품이다.
코스알엑스 스네일 뮤신 리페어링 에센스 - $18.50 (정가 $25.00, 26% 할인), 아마존에서 구매 가능
클래식에는 이유가 있다. 스네일 뮤신은 몇 년 전 인플루언서들이 점액질을 얼굴에 펴 바르면서 소셜 미디어를 강타했다. 알고 보니 그들이 옳았다. 이 강력한 제품은 영양가 있고 저자극성 필터링 스네일 뮤신을 사용하여 피부에 내부에서부터 자연스러운 광채를 준다. 클렌징과 토너 후 스킨케어 루틴의 첫 단계 중 하나로 사용하자. 아마존에 따르면 지난 달에만 10만 명 이상이 이 코스알엑스 에센스를 구매했으며, 브랜드는 이제 베스트셀링 모이스처라이저 로션, 아이 크림, 선크림도 출시했다.
피치 앤 릴리 글래스 스킨 진생 콜라겐 마스크 - $8, 울타에서 구매 가능
각 패키지에 1회용 마스크가 하나만 들어있지만, 이 마스크는 매장에 다시 가게 할 만큼 충분한 효과를 담고 있다. 40g 세럼 병 전체와 25가지 추가 강력 성분이 한 장의 페이스 마스크에 포함되어 있어 피부를 볼륨 있게 채우고 수분을 공급하며 매끄럽게 만든다. 포뮬러는 쿨링하고 보습력이 있으며 비건 및 크루얼티 프리 인증을 받았다. 일부 시트 마스크가 끈적임을 남기는 반면, 피치 앤 릴리의 포뮬러는 지저분함 없이 피부에 빠르게 흡수된다.
글로우 레시피 글래스 스킨 에센셜 코리안 스킨케어 키트 - $38.00, 아마존에서 구매 가능
글래스 스킨은 모두의 궁극적인 목표이며, 글로우 레시피의 이 2종 제품 세트가 그것을 달성하는 비밀 무기다. 세안 후 워터멜론 글로우 PHA + BHA 포어-타이트 토너를 손바닥에 붓고 피부에 눌러 흡수시킨다. 얼굴과 목에 완전히 흡수된 후 워터멜론 글로우 나이아신아마이드 듀 드롭을 1-2 펌프 발라 궁극의 오래 지속되는 광채를 완성한다.
K-pop의 영향력은 음악 차트를 훨씬 넘어선다. 한국 뷰티는 이 장르의 가장 큰 글로벌 수출품 중 하나가 되었다. 바이럴 스킨케어부터 아이돌이 사랑하는 메이크업까지, K-pop 스타들은 전 세계 팬들에게 K-뷰티 브랜드와 제품을 소개하는 데 일조하고 있다. "Swim"이 빌보드 핫 100 1위에 오르고 ARIRANG이 빌보드 200에서 1위로 데뷔하면서, BTS의 귀환은 이 장르의 거대한 글로벌 영향력의 가장 최근 사례일 뿐이다.