트렌드: APAC 뷰티 시장 및 소비자 인사이트 주요 이야기(CosmeticsDesign-Asia)
(원문 제목: What’s trending: Top stories on APAC beauty market and consumer insights)
검색 키워드 : OLIVE YOUNG
뉴스 요약
- Olive Young의 판매 데이터는 미국, 영국, 일본 소비자의 K-뷰티 선호도를 강조
- SOVA는 피부 관리 혜택을 제공하는 세럼 주입 섬유 개발에 집중
- 전문가들은 기분을 좋게 하고 자신감을 높이는 색상이 다음 헤어 컬러 트렌드를 이끌 것으로 예상
뉴스 번역 원문
아시아 태평양 뷰티 시장의 최근 트렌드 개발에 대한 요약은 올리브영의 구매 선호도 분석, 헤어 컬러 트렌드, 그리고 피토의 새로운 미니멀리스트 접근 방식을 특징으로 합니다.
올리브영의 판매 데이터는 영국, 미국, 일본 소비자들의 K-뷰티 선호도를 보여줍니다. 올리브영 글로벌 빅뱅 세일 기간 동안의 구매를 분석한 결과, 한국 소매업체는 미국 소비자들이 주로 선케어 제품을 구매했다고 보고했습니다. 회사에 따르면, K-뷰티 선케어 제품은 미국 소비자들 사이에서 더 효과적이면서도 부드럽다고 인식되고 있습니다. 미국 소비자들 사이에서 가장 인기 있는 자외선 차단 제품으로는 라운드랩 자작나무 수분 선크림, 스킨1004 마다가스카르 센텔라 히알루-시카 워터-핏 선 세럼, 그리고 뷰티 오브 조선 릴리프 선: 쌀 + 프로바이오틱스가 있습니다.
소바는 뷰티 슬립을 향상시키기 위해 세럼이 주입된 섬유를 개발하는 연구개발에 집중하고 있습니다. 8월에는 히알루론산이 주입된 베개 커버를 출시했습니다. 수면의 중요성에 대한 인식이 높아지고 뷰티와 웰니스의 경계가 점점 흐려지면서, 회사는 이 분야에서 상당한 발전 기회를 보고 있습니다. 회사는 현재 미세 주름과 주름의 외관을 눈에 띄게 줄이는 것으로 임상적으로 입증된 구리 이온이 주입된 섬유를 개발하고 있습니다.
기분을 좋게 하고 자신감을 높이는 색상, 디지털 게임 및 자연에서 영감을 받은 색상이 다음 헤어 컬러 트렌드를 주도할 것으로 예상됩니다. COVID-19 봉쇄 기간 동안 많은 헤어 컬러 실험과 창작이 이루어졌으며, 이는 소비자들이 팬데믹 이후 새로운 색상을 시도하는 데 더 기꺼이 도전하게 만들었습니다. 특히, 기분을 좋게 하고 안색을 밝게 하며 건강해 보이게 하고, 자신감을 회복시키는 헤어 컬러가 앞으로의 주요 트렌드가 될 것입니다.
카네보, 라네즈, 데코르테는 새로운 혁신적인 출시로 립 케어를 재정의하고 있습니다. 립밤은 보호와 수분 공급을 넘어서는 고급 포뮬레이션과 혁신적인 성분의 도입을 통해 점점 더 정교해지고 있습니다. 8월에 보고된 바에 따르면, 립밤은 스킨케어 트렌드에 크게 영향을 받았으며, 이는 소비자 기대치의 상승과 립 케어의 중요성을 반영하고 있습니다. 이 새로운 세대의 립밤은 보호와 영양을 제공하면서도 높은 색상 발색과 같은 추가적인 이점을 제공합니다.
프랑스 헤어 케어 브랜드 피토는 아시아에서 점점 더 경쟁이 치열해지는 헤어 케어 시장에서 입지를 강화하기 위해 제품을 간소화하고 있습니다. 브랜드는 로즈마리와 화이트 말로우라는 두 가지 주요 추출물로 포뮬러를 간소화했습니다. 새롭게 단장한 제품은 기능에 따라 로즈마리와 화이트 말로우 중 하나의 추출물을 특징으로 하게 됩니다. 이 간소화된 접근 방식은 브랜드의 새로운 포장에도 반영되어 있으며, 헤어 타입, 기능 및 주요 성분을 명확히 표시하는 간단한 라벨을 특징으로 합니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
올리브영의 판매 데이터는 영국, 미국, 일본 소비자들의 K-뷰티 선호도를 보여줍니다. 올리브영 글로벌 빅뱅 세일 기간 동안의 구매를 분석한 결과, 한국 소매업체는 미국 소비자들이 주로 선케어 제품을 구매했다고 보고했습니다. 회사에 따르면, K-뷰티 선케어 제품은 미국 소비자들 사이에서 더 효과적이면서도 부드럽다고 인식되고 있습니다. 미국 소비자들 사이에서 가장 인기 있는 자외선 차단 제품으로는 라운드랩 자작나무 수분 선크림, 스킨1004 마다가스카르 센텔라 히알루-시카 워터-핏 선 세럼, 그리고 뷰티 오브 조선 릴리프 선: 쌀 + 프로바이오틱스가 있습니다.
소바는 뷰티 슬립을 향상시키기 위해 세럼이 주입된 섬유를 개발하는 연구개발에 집중하고 있습니다. 8월에는 히알루론산이 주입된 베개 커버를 출시했습니다. 수면의 중요성에 대한 인식이 높아지고 뷰티와 웰니스의 경계가 점점 흐려지면서, 회사는 이 분야에서 상당한 발전 기회를 보고 있습니다. 회사는 현재 미세 주름과 주름의 외관을 눈에 띄게 줄이는 것으로 임상적으로 입증된 구리 이온이 주입된 섬유를 개발하고 있습니다.
기분을 좋게 하고 자신감을 높이는 색상, 디지털 게임 및 자연에서 영감을 받은 색상이 다음 헤어 컬러 트렌드를 주도할 것으로 예상됩니다. COVID-19 봉쇄 기간 동안 많은 헤어 컬러 실험과 창작이 이루어졌으며, 이는 소비자들이 팬데믹 이후 새로운 색상을 시도하는 데 더 기꺼이 도전하게 만들었습니다. 특히, 기분을 좋게 하고 안색을 밝게 하며 건강해 보이게 하고, 자신감을 회복시키는 헤어 컬러가 앞으로의 주요 트렌드가 될 것입니다.
카네보, 라네즈, 데코르테는 새로운 혁신적인 출시로 립 케어를 재정의하고 있습니다. 립밤은 보호와 수분 공급을 넘어서는 고급 포뮬레이션과 혁신적인 성분의 도입을 통해 점점 더 정교해지고 있습니다. 8월에 보고된 바에 따르면, 립밤은 스킨케어 트렌드에 크게 영향을 받았으며, 이는 소비자 기대치의 상승과 립 케어의 중요성을 반영하고 있습니다. 이 새로운 세대의 립밤은 보호와 영양을 제공하면서도 높은 색상 발색과 같은 추가적인 이점을 제공합니다.
프랑스 헤어 케어 브랜드 피토는 아시아에서 점점 더 경쟁이 치열해지는 헤어 케어 시장에서 입지를 강화하기 위해 제품을 간소화하고 있습니다. 브랜드는 로즈마리와 화이트 말로우라는 두 가지 주요 추출물로 포뮬러를 간소화했습니다. 새롭게 단장한 제품은 기능에 따라 로즈마리와 화이트 말로우 중 하나의 추출물을 특징으로 하게 됩니다. 이 간소화된 접근 방식은 브랜드의 새로운 포장에도 반영되어 있으며, 헤어 타입, 기능 및 주요 성분을 명확히 표시하는 간단한 라벨을 특징으로 합니다.