【커버 마마걸】 '너무 귀여운 엄마'의 미용에 대한 고집을 직격!(mamagirl)
(원문 제목: 【カバーママガール】“かわいすぎるママ”の美容へのこだわりを直撃！)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- mamagirl 웹 모델로 선정된 2아이의 엄마, 스즈짱의 미용 비법을 소개
- 스즈짱은 한국 메이크업과 헤어 스타일을 좋아해 유튜브를 참고
- 스킨케어 루틴과 추천 코스메틱 제품을 공유
뉴스 번역 원문
【Cover mamagirl】기획. 이번에는 8월에 열린 오디션에서 mamagirl 웹 모델로 선정된 두 아이의 엄마, 스즈짱이 등장! "너무 귀여운"으로 화제가 된 스즈짱은 미용 연구가 취미라고 합니다♡ 언제까지나 빛나는 엄마로 있기 위한 미의 비결을 알려주었습니다♪
초등학교 5학년 때 메이크업에 눈을 뜬, 뼛속까지 미용 오타쿠! 웃는 얼굴이 귀여운 두 아이의 엄마, 스즈짱. 오사카에 거주하며 항상 밝고 활기찬 인상입니다. 그런 스즈짱의 미용에 대한 여러 가지를 깊이 파헤쳐 보았습니다!
"항상 인스타그램이나 틱톡을 참고하여 메이크업이나 미용의 유행을 캐치하고 있습니다. 또 한국계 메이크업이나 헤어 세트를 좋아해서, 한국의 헤어 메이크업 아티스트의 유튜브를 자주 보고 있습니다."
어릴 때부터 미용에 관심이 있었고, 놀랍게도 초등학교 5학년 때 이미 메이크업을 하고 있었다고 합니다! "5살 위의 사촌 언니와 3살 위의 언니가 있어서, 따라 하며 메이크업을 했습니다. 그래서 미용 오타쿠 경력 15년이네요(웃음)! 학생 시절에는 헤어 메이크업 아티스트가 되고 싶어서, 메이크업 코스가 있는 고등학교에 진학할 정도였습니다."
메이크업뿐만 아니라 네일도 셀프로 할 정도로 능숙한 스즈짱. 지금은 딸의 헤어 어레인지에도 열중하고 있다고 합니다. "딸들에게 귀여운 헤어 어레인지를 하는 것이 매일의 즐거움♡ 어레인지는 무엇을 참고하는 것이 아니라, 나만의 방식입니다. 예전부터 사람의 머리카락을 예쁘게 하는 것을 좋아해서, 학생 때는 여름 축제에 가기 전에 유카타용 헤어 세트를 친구들에게 해주기도 했습니다."
특별한 날의 어레인지도 스즈짱이 담당!
올해로 27세인 스즈짱은 놀랍게도 피부가 매우 깨끗합니다! 어떻게 나이를 느끼지 못하게 하는 피부를 만들고 있는 걸까요? "헤어 케어는 특별한 것은 하지 않고, 젖은 상태로 방치하지 않기, 드라이어를 사용하기 전에 오일을 사용하는 이 두 가지를 신경 쓰고 있습니다."
"피부 관리는 월 1회, 미용 클리닉에서 제모 효과도 있는 미용 레이저를 받고 있습니다. 수면 부족이 되면 피부에 작은 트러블이 생기곤 했는데, 지금은 안정되었습니다."
피부가 깨끗한 덕분에 최근 클리닉에서 잡티 제거를 하려고 했더니 의사에게 "더 이상 제거할 잡티가 없다"고 들었다고 합니다. 그래서 미용을 위해 신경 쓰고 있는 스킨케어도 알려주었습니다.
(사진 왼쪽부터) [Anua] 독다미 77 수딩 토너 / [TAKAMI] 타카미 스킨 필 / [numbuzin] 3번 매끄러운 결 케어 세럼 / [Anua] 독다미 70 인텐스 카밍 크림
"지금까지는 이 라인업에 로션도 포함되어 있었지만, 최근에는 보습은 크림만 사용하고 있습니다. 그게 인너 드라이가 개선되어 오히려 피지를 억제하는 느낌이 듭니다. 사용하는 순서는, TAKAMI의 각질 미용액 → Anua의 화장수 → numbuzin의 미용액 → Anua의 크림. 피부는 재생하는 데 3개월이 걸린다고 하니, 기초 화장품도 최소한 그 기간은 계속 사용하고 있습니다. 지금은 이 4가지를 기본으로, 주 1회 정도 페이스 팩도 사용하고 있습니다."
특히 마음에 드는 것은 각질 미용액인 타카미 스킨 필. 사용하게 된 계기는 의외였습니다. "계기는 야구 선수입니다(웃음). 요미우리 자이언츠의 오카모토 카즈마 선수가 TAKAMI로 피부가 매우 깨끗해졌다는 정보를 남편이 접해서. 땀을 많이 흘리는 야구 선수의 피부에 효과가 있다면 하고, 바로 시도해 보았습니다. 평판대로, 여드름이 생기기 전의 모공 막힘 상태인 코메도가 줄어들고, 피부 트러블이 확연히 줄었습니다!"
바쁜 엄마의 필수 아이템! 지워지지 않는 화장품
다음은 메이크업에 대한 고집도. 바쁜 엄마를 위해 스즈짱만의 지워지지 않는 메이크업 비법을 들었습니다!
(사진 왼쪽부터) [rom&nd] 주시 라스팅 틴트 28 베어 피그・12 체리 봄 / [마키아쥬] 드라마틱 스킨 센서 베이스 NEO 라벤더 / [마키아쥬] 드라마틱 에센스 리퀴드 / [KOSE] 메이크업 킵 미스트
"rom&nd의 틴트는 정말 지워지지 않아서 자주 사용하고 있습니다. 퍼스널 컬러 진단은 받지 않았지만, 블루베 메이크업을 좋아해서 립은 푸른빛이 도는 핑크 계열 컬러를 선택하는 경우가 많습니다. 마키아쥬의 베이스와 리퀴드 파운데이션은 지워지지 않는다고 인터넷에서도 화제가 된 제품으로, 평판대로입니다. 저는 혼합 피부인데, 번들거리지 않고 건조하지 않으며 '피부가 깨끗한 사람'으로 보이게 해줍니다."
피부를 만드는 데에도 스즈짱만의 지워지지 않는 포인트가 있습니다. "베이스를 바른 후, 물에 적신 스펀지로 두드려 밀착시키고, 파운데이션도 물에 적신 스펀지로 펴 바릅니다. 그 후 메이크업 킵 미스트를 뿌린 퍼프로 루스 파우더를 바르고, 마지막으로 한 번 더 메이크업 킵 미스트를 뿌립니다. 이 메이크업 방법으로 올해의 혹서도 무너지지 않고 버텼습니다!"
메이크업이나 미용에 대한 고집, 바쁜 중에도 어떻게 시간을 내고 있는지!? "오늘은 하루 종일 집에서 나가지 않는다! 라는 날은 베이스와 파우더로 간단히 메이크업을 끝내기도 하지만, 제대로 메이크업하는 날은 50분 정도 걸릴 때도 있습니다. 그래서 기본적으로 아이들이 일어나기 전에 메이크업을 하려고 합니다! 천천히 페이스 팩을 하고 싶을 때도, 아이들이 잠든 후에 목욕을 하며 미용 시간을 만끽하고 있습니다♪"
아침에 완벽하게 메이크업을 하고 하루를 보내는 스즈짱의 높은 미의식에 감탄했습니다!
15년간의 미용 연구로 도달한, 반복 구매하는 화장품
미용 오타쿠 경력 15년의 스즈짱. 다양한 아이템을 시도하는 중에 발견한, 여러 번 반복 구매하는 편애 화장품도 소개합니다!
(사진 왼쪽부터) [지방시] 프리즘 리브르 / [바비 브라운] 럭스 아이섀도우 문스톤 / [vim BEAUTY] 킵 컨피던스 프라이머
"지방시의 페이스 파우더는 자연스러움을 남기면서 피부를 균일하게 해주는 신 아이템입니다! 몇 년째 사용하고 있습니다. 바비 브라운의 글리터는 아이 메이크업의 마무리로 눈꺼풀 위와 눈 앞머리에. 고급스러운 반짝임과 윤기로 얼굴이 한층 화려해집니다. vim BEAUTY는 T존용 베이스. 무너지는 것이 싫어서 평소에는 컨실러를 사용하지 않기 때문에, 부분 베이스로 모공을 커버하고 있습니다. 소량으로도 잘 펴 발려서 가성비도 좋습니다♪"
과식한 날은 그릭 요거트로 리셋!
그리고 스즈짱 하면, 작은 체구에 날씬한 스타일. 궁금한 스타일 유지 비결은? "먹는 것을 좋아해서 과식한 다음 날에 조절하려고 합니다. 그리고 저녁을 먹고 나서 다음 식사까지 16시간을 비우는 것을 의식하고 있습니다. 그래서 아침은 먹지 않는 편입니다."
최근 빠져 있는, 과식한 후 조절용 식사도 알려주었습니다! "조절식으로 물기를 뺀 그릭 요거트를 자주 먹습니다. 요거트 팩에 키친타월을 덮고 고무줄로 고정. 뒤집어서 냉장고에 하룻밤 물기를 빼면 진하고 먹음직스러운 요거트가 완성됩니다! 과일이나 견과류를 더해 만족감도 UP! 점심은 제대로 먹고, 저녁을 그릭 요거트로 대체하는 경우가 많습니다."
"보여지는 의식"이 아름다움의 비결!
미용에 대해 엄격한 스즈짱. 그 미의식은 어디에서 오는 걸까요? "역시 '보여지는 의식'이 중요하다고 생각합니다. 고등학교 졸업 후, 이른바 갸루계 브랜드에서 의류 매장 점원으로 일했던 것이 큰 것 같습니다. 매장 점원이 매장의 얼굴 같은 존재였기 때문에, 이전보다 더 미의식이 높아졌습니다. 당시에는 메이크업도 헤어도 화려하게 했었어요(웃음). 지금은 패션도 메이크업도 ○○계로 구분하지 않고, 다양한 스타일을 받아들이고 있습니다."
육아 중의 바쁜 와중에도, 꾸준히 미용에 대한 고집을 지키고 있는 스즈짱. 그런 귀여운 스즈짱은 앞으로 mamagirl의 웹 모델로서 다양한 기획에도 등장할 예정입니다♡ 기대해 주세요!
■ 스즈짱 프로필
・인스타그램: @suzu17069501
・틱톡: @suzu08201124
・직업: 주부
・4살과 2살의 여자아이의 엄마
■ 스태프
촬영: 누마오 쇼헤이
헤어 메이크업: 료
스타일링: 아키나가 치카
■ 촬영 협력
호시노 리조트 1955 도쿄 베이
■ 의상 문의처
그린 파크스 사라 케이오우몰 ☎03-3347-2361
아메리칸 홀릭 프레스룸 ☎0120-659-591
아비스테 ☎03-3401-7124
고베 레터스 http://www.lettuce.co.jp
크래프트 스탠다드 부티크 프레스룸 ☎0120-659-591
mite https://www.mite.co.jp/
Isn't She? https://zozo.jp/brand/isntshe/
다이아나 긴자 본점 ☎03-3573-4005
스즈짱의 촬영에 밀착한 동영상도 체크!
함께 읽고 싶은 기사
Entertainment 2024.08.19
mamagirl 공인 마마 라이버에서 선출! 【mamagirl 웹 모델 오디션】 최종 심사 진출의 5명을 소개♪
뉴스 원문 보기
홈으로
초등학교 5학년 때 메이크업에 눈을 뜬, 뼛속까지 미용 오타쿠! 웃는 얼굴이 귀여운 두 아이의 엄마, 스즈짱. 오사카에 거주하며 항상 밝고 활기찬 인상입니다. 그런 스즈짱의 미용에 대한 여러 가지를 깊이 파헤쳐 보았습니다!
"항상 인스타그램이나 틱톡을 참고하여 메이크업이나 미용의 유행을 캐치하고 있습니다. 또 한국계 메이크업이나 헤어 세트를 좋아해서, 한국의 헤어 메이크업 아티스트의 유튜브를 자주 보고 있습니다."
어릴 때부터 미용에 관심이 있었고, 놀랍게도 초등학교 5학년 때 이미 메이크업을 하고 있었다고 합니다! "5살 위의 사촌 언니와 3살 위의 언니가 있어서, 따라 하며 메이크업을 했습니다. 그래서 미용 오타쿠 경력 15년이네요(웃음)! 학생 시절에는 헤어 메이크업 아티스트가 되고 싶어서, 메이크업 코스가 있는 고등학교에 진학할 정도였습니다."
메이크업뿐만 아니라 네일도 셀프로 할 정도로 능숙한 스즈짱. 지금은 딸의 헤어 어레인지에도 열중하고 있다고 합니다. "딸들에게 귀여운 헤어 어레인지를 하는 것이 매일의 즐거움♡ 어레인지는 무엇을 참고하는 것이 아니라, 나만의 방식입니다. 예전부터 사람의 머리카락을 예쁘게 하는 것을 좋아해서, 학생 때는 여름 축제에 가기 전에 유카타용 헤어 세트를 친구들에게 해주기도 했습니다."
특별한 날의 어레인지도 스즈짱이 담당!
올해로 27세인 스즈짱은 놀랍게도 피부가 매우 깨끗합니다! 어떻게 나이를 느끼지 못하게 하는 피부를 만들고 있는 걸까요? "헤어 케어는 특별한 것은 하지 않고, 젖은 상태로 방치하지 않기, 드라이어를 사용하기 전에 오일을 사용하는 이 두 가지를 신경 쓰고 있습니다."
"피부 관리는 월 1회, 미용 클리닉에서 제모 효과도 있는 미용 레이저를 받고 있습니다. 수면 부족이 되면 피부에 작은 트러블이 생기곤 했는데, 지금은 안정되었습니다."
피부가 깨끗한 덕분에 최근 클리닉에서 잡티 제거를 하려고 했더니 의사에게 "더 이상 제거할 잡티가 없다"고 들었다고 합니다. 그래서 미용을 위해 신경 쓰고 있는 스킨케어도 알려주었습니다.
(사진 왼쪽부터) [Anua] 독다미 77 수딩 토너 / [TAKAMI] 타카미 스킨 필 / [numbuzin] 3번 매끄러운 결 케어 세럼 / [Anua] 독다미 70 인텐스 카밍 크림
"지금까지는 이 라인업에 로션도 포함되어 있었지만, 최근에는 보습은 크림만 사용하고 있습니다. 그게 인너 드라이가 개선되어 오히려 피지를 억제하는 느낌이 듭니다. 사용하는 순서는, TAKAMI의 각질 미용액 → Anua의 화장수 → numbuzin의 미용액 → Anua의 크림. 피부는 재생하는 데 3개월이 걸린다고 하니, 기초 화장품도 최소한 그 기간은 계속 사용하고 있습니다. 지금은 이 4가지를 기본으로, 주 1회 정도 페이스 팩도 사용하고 있습니다."
특히 마음에 드는 것은 각질 미용액인 타카미 스킨 필. 사용하게 된 계기는 의외였습니다. "계기는 야구 선수입니다(웃음). 요미우리 자이언츠의 오카모토 카즈마 선수가 TAKAMI로 피부가 매우 깨끗해졌다는 정보를 남편이 접해서. 땀을 많이 흘리는 야구 선수의 피부에 효과가 있다면 하고, 바로 시도해 보았습니다. 평판대로, 여드름이 생기기 전의 모공 막힘 상태인 코메도가 줄어들고, 피부 트러블이 확연히 줄었습니다!"
바쁜 엄마의 필수 아이템! 지워지지 않는 화장품
다음은 메이크업에 대한 고집도. 바쁜 엄마를 위해 스즈짱만의 지워지지 않는 메이크업 비법을 들었습니다!
(사진 왼쪽부터) [rom&nd] 주시 라스팅 틴트 28 베어 피그・12 체리 봄 / [마키아쥬] 드라마틱 스킨 센서 베이스 NEO 라벤더 / [마키아쥬] 드라마틱 에센스 리퀴드 / [KOSE] 메이크업 킵 미스트
"rom&nd의 틴트는 정말 지워지지 않아서 자주 사용하고 있습니다. 퍼스널 컬러 진단은 받지 않았지만, 블루베 메이크업을 좋아해서 립은 푸른빛이 도는 핑크 계열 컬러를 선택하는 경우가 많습니다. 마키아쥬의 베이스와 리퀴드 파운데이션은 지워지지 않는다고 인터넷에서도 화제가 된 제품으로, 평판대로입니다. 저는 혼합 피부인데, 번들거리지 않고 건조하지 않으며 '피부가 깨끗한 사람'으로 보이게 해줍니다."
피부를 만드는 데에도 스즈짱만의 지워지지 않는 포인트가 있습니다. "베이스를 바른 후, 물에 적신 스펀지로 두드려 밀착시키고, 파운데이션도 물에 적신 스펀지로 펴 바릅니다. 그 후 메이크업 킵 미스트를 뿌린 퍼프로 루스 파우더를 바르고, 마지막으로 한 번 더 메이크업 킵 미스트를 뿌립니다. 이 메이크업 방법으로 올해의 혹서도 무너지지 않고 버텼습니다!"
메이크업이나 미용에 대한 고집, 바쁜 중에도 어떻게 시간을 내고 있는지!? "오늘은 하루 종일 집에서 나가지 않는다! 라는 날은 베이스와 파우더로 간단히 메이크업을 끝내기도 하지만, 제대로 메이크업하는 날은 50분 정도 걸릴 때도 있습니다. 그래서 기본적으로 아이들이 일어나기 전에 메이크업을 하려고 합니다! 천천히 페이스 팩을 하고 싶을 때도, 아이들이 잠든 후에 목욕을 하며 미용 시간을 만끽하고 있습니다♪"
아침에 완벽하게 메이크업을 하고 하루를 보내는 스즈짱의 높은 미의식에 감탄했습니다!
15년간의 미용 연구로 도달한, 반복 구매하는 화장품
미용 오타쿠 경력 15년의 스즈짱. 다양한 아이템을 시도하는 중에 발견한, 여러 번 반복 구매하는 편애 화장품도 소개합니다!
(사진 왼쪽부터) [지방시] 프리즘 리브르 / [바비 브라운] 럭스 아이섀도우 문스톤 / [vim BEAUTY] 킵 컨피던스 프라이머
"지방시의 페이스 파우더는 자연스러움을 남기면서 피부를 균일하게 해주는 신 아이템입니다! 몇 년째 사용하고 있습니다. 바비 브라운의 글리터는 아이 메이크업의 마무리로 눈꺼풀 위와 눈 앞머리에. 고급스러운 반짝임과 윤기로 얼굴이 한층 화려해집니다. vim BEAUTY는 T존용 베이스. 무너지는 것이 싫어서 평소에는 컨실러를 사용하지 않기 때문에, 부분 베이스로 모공을 커버하고 있습니다. 소량으로도 잘 펴 발려서 가성비도 좋습니다♪"
과식한 날은 그릭 요거트로 리셋!
그리고 스즈짱 하면, 작은 체구에 날씬한 스타일. 궁금한 스타일 유지 비결은? "먹는 것을 좋아해서 과식한 다음 날에 조절하려고 합니다. 그리고 저녁을 먹고 나서 다음 식사까지 16시간을 비우는 것을 의식하고 있습니다. 그래서 아침은 먹지 않는 편입니다."
최근 빠져 있는, 과식한 후 조절용 식사도 알려주었습니다! "조절식으로 물기를 뺀 그릭 요거트를 자주 먹습니다. 요거트 팩에 키친타월을 덮고 고무줄로 고정. 뒤집어서 냉장고에 하룻밤 물기를 빼면 진하고 먹음직스러운 요거트가 완성됩니다! 과일이나 견과류를 더해 만족감도 UP! 점심은 제대로 먹고, 저녁을 그릭 요거트로 대체하는 경우가 많습니다."
"보여지는 의식"이 아름다움의 비결!
미용에 대해 엄격한 스즈짱. 그 미의식은 어디에서 오는 걸까요? "역시 '보여지는 의식'이 중요하다고 생각합니다. 고등학교 졸업 후, 이른바 갸루계 브랜드에서 의류 매장 점원으로 일했던 것이 큰 것 같습니다. 매장 점원이 매장의 얼굴 같은 존재였기 때문에, 이전보다 더 미의식이 높아졌습니다. 당시에는 메이크업도 헤어도 화려하게 했었어요(웃음). 지금은 패션도 메이크업도 ○○계로 구분하지 않고, 다양한 스타일을 받아들이고 있습니다."
육아 중의 바쁜 와중에도, 꾸준히 미용에 대한 고집을 지키고 있는 스즈짱. 그런 귀여운 스즈짱은 앞으로 mamagirl의 웹 모델로서 다양한 기획에도 등장할 예정입니다♡ 기대해 주세요!
■ 스즈짱 프로필
・인스타그램: @suzu17069501
・틱톡: @suzu08201124
・직업: 주부
・4살과 2살의 여자아이의 엄마
■ 스태프
촬영: 누마오 쇼헤이
헤어 메이크업: 료
스타일링: 아키나가 치카
■ 촬영 협력
호시노 리조트 1955 도쿄 베이
■ 의상 문의처
그린 파크스 사라 케이오우몰 ☎03-3347-2361
아메리칸 홀릭 프레스룸 ☎0120-659-591
아비스테 ☎03-3401-7124
고베 레터스 http://www.lettuce.co.jp
크래프트 스탠다드 부티크 프레스룸 ☎0120-659-591
mite https://www.mite.co.jp/
Isn't She? https://zozo.jp/brand/isntshe/
다이아나 긴자 본점 ☎03-3573-4005
스즈짱의 촬영에 밀착한 동영상도 체크!
함께 읽고 싶은 기사
Entertainment 2024.08.19
mamagirl 공인 마마 라이버에서 선출! 【mamagirl 웹 모델 오디션】 최종 심사 진출의 5명을 소개♪