올리브영, 미국 첫 매장 성과 공개(Pure Beauty)

(원문 제목: How Olive Young’s debut US stores have performed in numbers)

뉴스 시간: 2026년 7월 6일 20:01

언론사: Pure Beauty

검색 키워드 : OLIVE YOUNG

연관키워드:#미국진출 #K-beauty #피부분석서비스 #소셜미디어

뉴스 요약

- 올리브영, 캘리포니아 파사데나와 센추리 시티에 첫 미국 매장 오픈

- 첫 달 평균 방문객 수 파사데나 1,623명, 센추리 시티 955명 기록

- 피부 분석 서비스와 소셜미디어에서 높은 관심 유도

뉴스 번역 원문

올리브영이 미국 시장 진출을 본격화하면서 첫 미국 매장 성과를 공개했다. 5월 29일과 6월 13일에 각각 캘리포니아의 패서디나와 센추리 시티에 첫 매장을 오픈한 이후, 올리브영은 "놀라운 모멘텀"과 미국 뷰티 소비자들 사이에서의 수요 증가를 보고했다. 또한, 소매 부동산 파트너들로부터의 관심이 증가하면서 캘리포니아의 프리미엄 쇼핑 지역에 약 11개의 추가 매장을 논의 중이다.

올리브영의 첫 달 성과 지표에 따르면, 패서디나 매장에는 하루 평균 1,623명의 방문객이, 웨스트필드 센추리 시티 매장에는 약 955명이 방문했으며, 주중 내내 방문객 수가 꾸준히 유지되었다. 매장의 스킨 스캔 서비스는 맞춤형 피부 분석을 제공하며 매장 내 참여를 이끄는 주요 요소로 작용했다.

패서디나 매장에서는 하루 평균 187건의 상담이, 센추리 시티에서는 113건의 상담이 이루어졌으며, 이는 "체험형 뷰티 소매"에 대한 소비자들의 강한 관심을 보여준다. 소셜 미디어에서는 매장 오픈과 관련된 사용자 생성 콘텐츠가 첫 달 동안 2,300개 이상의 게시물을 기록하며 틱톡과 인스타그램에서 940만 회 이상의 조회수를 기록했다.

구글 트렌드에 따르면, '올리브영'에 대한 검색 관심도는 패서디나 매장 오픈 이후인 5월 30일에 최고치를 기록했다. '올리브영 패서디나'와 '올리브영 USA'와 같은 검색어도 이 시기에 크게 증가했다.

1999년에 설립된 올리브영은 한국에서 1,380개 이상의 매장을 운영하는 선도적인 뷰티 및 라이프스타일 소매업체이다. 이번 미국 첫 두 매장 오픈은 미국 뷰티 시장을 공략하기 위한 더 큰 계획의 일환으로, 올리브영은 올해 처음으로 K-beauty 페스티벌을 미국에 선보일 예정이다.

올리브영 USA의 최고재무책임자 신성현은 "특히 고무적인 것은 강력한 고객 반응뿐만 아니라 더 넓은 소매 생태계에서의 관심 수준이다. 다양한 배경과 지역의 소비자들이 올리브영을 적극적으로 찾고 있으며, 주요 브랜드와 소매 파트너들이 K-beauty를 발견할 수 있는 주요 플랫폼으로 우리를 점점 더 인식하고 있다. 이 모멘텀은 미국에서의 지속적인 성장에 강력한 기반을 제공한다고 믿는다"고 말했다.

올리브영의 미국 매장 성과 데이터는 K-beauty 소매업체가 즉각적인 거래 지역을 넘어 쇼핑객을 끌어들이고 있음을 보여준다. 고객들은 베이 에어리어와 샌프란시스코를 포함한 캘리포니아 전역은 물론 라스베이거스 및 다른 주 외 시장에서도 방문한 것으로 나타났다. 새로운 올리브영 매장은 내년에 캘리포니아의 델 아모와 어바인에 오픈될 예정이다.
뉴스 원문 보기 홈으로