이샤 암바니, 한국 더모코스메틱 ‘닥터 멜락신’ 인도 유통 파트너십 체결(informalnewz)
(원문 제목: Isha Ambani’s new beauty stroke! This South Korean brand will stop the effects of aging; How will you be able to buy?)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 리라이언스 리테일의 Tira가 한국 브랜드 닥터 멜락신과 제휴해 온라인·선정 오프라인 매장 판매 추진
- 과학기반 포뮬러와 ‘슬로우 에이징’ 콘셉트로 색소침착·아이에이징·피부 탄력 저하 타깃
- 인도 소비자 맞춤 제품 제공으로 Tira의 글로벌 프리미엄 포트폴리오 및 K-beauty 입지 강화
뉴스 번역 원문
릴라이언스 리테일의 티라가 한국 더모코스메틱 브랜드 닥터 멜락신과 파트너십을 체결했다. 이번 협력으로 과학 기반 스킨케어 제품이 인도 소비자에게 온라인과 오프라인에서 제공될 예정이다.
무케시 암바니의 딸 이샤 암바니가 이끄는 릴라이언스 리테일의 티라는 닥터 멜락신과의 협력을 통해 해당 브랜드 제품을 온라인과 일부 오프라인 매장에서 판매할 계획이라고 밝혔다. 양측의 공동 성명에 따르면 이번 협력은 티라가 글로벌 뷰티 브랜드와 함께 제품 포트폴리오를 확대하려는 노력의 일환이다. 성명은 닥터 멜락신이 과학 기반 스킨케어 기술과 ‘슬로우 에이징’ 콘셉트로 알려져 있다고 전했다.
미국·일본·동남아시아에서 인지도 높은 브랜드로, 닥터 멜락신의 제품은 색소 침착, 눈가 노화, 피부 탄력 저하 등의 고민을 해결하도록 설계되었다. 이 브랜드는 미국과 영국의 틱톡 샵에서 인기 K-브랜드로 부상했다.
닥터 멜락신의 유 경화 대표는 인도 소비자들이 효과적이고 과학에 기반한 스킨케어 제품을 점점 더 중시하고 있다고 말하며, 색소 침착, 피부 결, 피부 탄력 등 고민을 고려해 개발한 자사 제품이 인도 소비자의 필요에 맞춰져 있으며 티라와의 파트너십을 통해 인도에 선보이게 되어 기대한다고 밝혔다.
티라는 이번 파트너십으로 세계적으로 신뢰받는 프리미엄 뷰티 브랜드를 인도 소비자에게 소개하는 전략을 더욱 강화한다고 밝혔다. 티라는 릴라이언스 리테일이 출범한 옴니채널 뷰티·개인관리 유통 플랫폼이다. 이샤 암바니의 지휘 아래 출범했으며, 메이크업·스킨케어·향수를 아우르는 글로벌 및 국내 브랜드를 선별해 제공한다. 이 브랜드는 오프라인 매장과 디지털 플랫폼을 모두 운영한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
무케시 암바니의 딸 이샤 암바니가 이끄는 릴라이언스 리테일의 티라는 닥터 멜락신과의 협력을 통해 해당 브랜드 제품을 온라인과 일부 오프라인 매장에서 판매할 계획이라고 밝혔다. 양측의 공동 성명에 따르면 이번 협력은 티라가 글로벌 뷰티 브랜드와 함께 제품 포트폴리오를 확대하려는 노력의 일환이다. 성명은 닥터 멜락신이 과학 기반 스킨케어 기술과 ‘슬로우 에이징’ 콘셉트로 알려져 있다고 전했다.
미국·일본·동남아시아에서 인지도 높은 브랜드로, 닥터 멜락신의 제품은 색소 침착, 눈가 노화, 피부 탄력 저하 등의 고민을 해결하도록 설계되었다. 이 브랜드는 미국과 영국의 틱톡 샵에서 인기 K-브랜드로 부상했다.
닥터 멜락신의 유 경화 대표는 인도 소비자들이 효과적이고 과학에 기반한 스킨케어 제품을 점점 더 중시하고 있다고 말하며, 색소 침착, 피부 결, 피부 탄력 등 고민을 고려해 개발한 자사 제품이 인도 소비자의 필요에 맞춰져 있으며 티라와의 파트너십을 통해 인도에 선보이게 되어 기대한다고 밝혔다.
티라는 이번 파트너십으로 세계적으로 신뢰받는 프리미엄 뷰티 브랜드를 인도 소비자에게 소개하는 전략을 더욱 강화한다고 밝혔다. 티라는 릴라이언스 리테일이 출범한 옴니채널 뷰티·개인관리 유통 플랫폼이다. 이샤 암바니의 지휘 아래 출범했으며, 메이크업·스킨케어·향수를 아우르는 글로벌 및 국내 브랜드를 선별해 제공한다. 이 브랜드는 오프라인 매장과 디지털 플랫폼을 모두 운영한다.