뷰티 업데이트: 카얄리 얌 바닐라 컵케이크 공개 외(BeautyNewsDaily)
(원문 제목: Beauty Updates: Kayali Unveils Yum Vanilla Cupcake & More)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- K-beauty 브랜드 Eqqualberry가 얼타뷰티 온라인에 입점하고 11월 1일부터 500개 이상 매장의 K-Beauty Bar에서 판매 시작
- 비타민 일루미네이팅, NAD+ 펩타이드 부스팅, 바쿠치올 플럼핑 등 3개 라인 출시
- 영국에서는 이미 부츠에서 만나볼 수 있음
뉴스 번역 원문
뷰티 업데이트: 카얄리, 얌 바닐라 컵케이크 공개 외
카얄리의 최신 얌 향수? 생일 케이크
카얄리가 얌 컬렉션에 또 하나의 구르망 향수를 추가한다. 아니, 디저트 메뉴라고 해야 할까? 얌 바닐라 컵케이크 | 108은 피스타치오 젤라토와 부제 마시멜로에 이은 라인의 세 번째 향수로, 어린 시절 생일 케이크의 냄새를 담아내도록 설계됐다. 창립자 모나 카탄은 바닐라가 자신의 첫 향기 기억이라고 말하며, 노트는 레몬 슈거, 무지개 스프링클, 화이트 캐러멜, 코코넛 플레이크, 바닐라 프로스팅으로 테마를 온전히 살린다. 이름에 붙은 숫자도 무작위가 아니다. 브랜드에 따르면 공식을 완성하기까지 108번의 수정을 거쳤다. 10월 30일 kayali.com과 영국 및 미국 세포라에서 출시된다.
터치랜드 창립자 안드레아 리스보나, CEO에서 물러나
안드레아 리스보나는 더 이상 터치랜드를 일상적으로 운영하지 않는다. 2017년 미국에서 손 소독제 브랜드를 출시한 창립자는 CEO 직에서 물러났다고 뷰티 인디펜던트가 보도했다. 이는 처치 앤 드와이트가 2025년 최대 8억 8,000만 달러 규모로 사업을 인수한 이후의 일이다. 다만 그녀는 멀리 떠나지 않는다. 링크드인 프로필에 따르면 그녀는 창립자 겸 전략 고문으로 남아 제품 혁신, 소매 파트너십, 성장을 이끈다. 한편 처치 앤 드와이트는 브랜드를 이끌 새 총괄 매니저를 채용 중이다. 터치랜드가 대규모 글로벌 확장 한가운데 있다는 점에서 시점이 주목된다. 터치랜드는 9월 영국 스페이스 NK에 입점했으며, 모기업은 2027년 초까지 20개국 이상으로 확장할 계획이다.
니나 파크, 자체 메이크업 라인 출시 준비로 보여
조이 크라비츠의 부드럽고 번진 립을 따라 해본 적이 있다면 니나 파크를 접했을 가능성이 크다. 엠마 스톤과 그레타 리의 클라이언트이기도 한 이 셀러브리티 메이크업 아티스트가 이제 자체 브랜드를 준비하는 것으로 보인다. 니나 파크 뷰티 LLC라는 회사가 10월 5일 화장품, 브러시, 메이크업 백을 대상으로 상표 출원을 했으며, 이는 1월 립섀도라는 이름으로 낸 이전 출원에 이은 것이다. 출시일은 아직 확정되지 않았다.
에쿠알베리, 베리 기반 스킨케어를 얼타에 선보여
에쿠알베리가 얼타 뷰티에 입점했다. 이 K-beauty 브랜드는 이제 ulta.com에서 판매되며, 11월 1일부터 500개 이상 매장의 K-뷰티 바에 들어간다. 롱제비티 스킨케어를 표방하며, 모든 포뮬러가 주요 성분 함량 비율을 표기하고 임상 시험으로 뒷받침된다고 밝힌다. 세 개 라인이 제공된다. 비타민 일루미네이팅은 아세롤라 열매수, 나이아신아마이드, 트라넥사민산으로 잡티를 겨냥하고, NAD+ 펩타이드 부스팅은 NAD+를 펩타이드, 세라마이드와 결합해 탄력을 준다. 박추치올 플럼핑도 있는데, 식물 기반 레티놀 대체 성분으로 모공과 잔주름을 겨냥하며 에쿠알베리는 민감성 피부에 적합하다고 말한다. 영국 소비자는 이미 부츠에서 이 브랜드를 찾을 수 있다.
유럽, 뷰티 거래 시장 장악
뷰티 브랜드가 기록적인 속도로 주인이 바뀌고 있지만, 인수자들은 거래당 지출을 줄이고 있다. 컨설팅 업체 커니의 최신 연례 보고서에 따르면 2025년 전 세계에서 384건의 뷰티 및 퍼스널 케어 인수가 있었으며, 전년 대비 8% 증가했다. 같은 기간 공개된 거래 가치 중간값은 2,600만 달러에서 2,200만 달러로 떨어졌다. 유럽이 전체 거래의 47%를 차지해 8년 만에 최대 비중을 기록했다. 커니는 대형 뷰티 그룹 다수가 여전히 구조조정과 과거 인수 사업 흡수에 바쁘며, 소규모 거래와 투자사가 속도를 주도하고 있다고 말한다. 매각을 원하는 브랜드는 빠른 성장만으로는 부족하다. 인수자들은 점점 더 수익성과 명확한 적합성을 요구하지만, 커니는 2027년부터 기회가 넓어질 것으로 예상한다.
영국 정부, 고위험 미용 시술 규제 강화 검토
잉글랜드의 고위험 미용 시술이 곧 자격을 갖춘 의료 전문가로 제한될 수 있다. 보건사회부는 18세 미만의 미용 수술 및 특정 고위험 시술을 금지하고 규칙을 위반하는 시술 제공자에 대한 단속을 강화하는 제안에 대해 12주간 공개 협의를 시작했다. 정부는 보톡스와 피부 필러 같은 저위험 시술에 대한 라이선스 제도 도입 약속도 재확인했다. 영국 미용요법협회는 이번 조치를 환영하며, 레슬리 블레어 CEO는 미용 시술과 의료 시술 사이에 더 명확한 경계를 그을 기회라고 말한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
카얄리의 최신 얌 향수? 생일 케이크
카얄리가 얌 컬렉션에 또 하나의 구르망 향수를 추가한다. 아니, 디저트 메뉴라고 해야 할까? 얌 바닐라 컵케이크 | 108은 피스타치오 젤라토와 부제 마시멜로에 이은 라인의 세 번째 향수로, 어린 시절 생일 케이크의 냄새를 담아내도록 설계됐다. 창립자 모나 카탄은 바닐라가 자신의 첫 향기 기억이라고 말하며, 노트는 레몬 슈거, 무지개 스프링클, 화이트 캐러멜, 코코넛 플레이크, 바닐라 프로스팅으로 테마를 온전히 살린다. 이름에 붙은 숫자도 무작위가 아니다. 브랜드에 따르면 공식을 완성하기까지 108번의 수정을 거쳤다. 10월 30일 kayali.com과 영국 및 미국 세포라에서 출시된다.
터치랜드 창립자 안드레아 리스보나, CEO에서 물러나
안드레아 리스보나는 더 이상 터치랜드를 일상적으로 운영하지 않는다. 2017년 미국에서 손 소독제 브랜드를 출시한 창립자는 CEO 직에서 물러났다고 뷰티 인디펜던트가 보도했다. 이는 처치 앤 드와이트가 2025년 최대 8억 8,000만 달러 규모로 사업을 인수한 이후의 일이다. 다만 그녀는 멀리 떠나지 않는다. 링크드인 프로필에 따르면 그녀는 창립자 겸 전략 고문으로 남아 제품 혁신, 소매 파트너십, 성장을 이끈다. 한편 처치 앤 드와이트는 브랜드를 이끌 새 총괄 매니저를 채용 중이다. 터치랜드가 대규모 글로벌 확장 한가운데 있다는 점에서 시점이 주목된다. 터치랜드는 9월 영국 스페이스 NK에 입점했으며, 모기업은 2027년 초까지 20개국 이상으로 확장할 계획이다.
니나 파크, 자체 메이크업 라인 출시 준비로 보여
조이 크라비츠의 부드럽고 번진 립을 따라 해본 적이 있다면 니나 파크를 접했을 가능성이 크다. 엠마 스톤과 그레타 리의 클라이언트이기도 한 이 셀러브리티 메이크업 아티스트가 이제 자체 브랜드를 준비하는 것으로 보인다. 니나 파크 뷰티 LLC라는 회사가 10월 5일 화장품, 브러시, 메이크업 백을 대상으로 상표 출원을 했으며, 이는 1월 립섀도라는 이름으로 낸 이전 출원에 이은 것이다. 출시일은 아직 확정되지 않았다.
에쿠알베리, 베리 기반 스킨케어를 얼타에 선보여
에쿠알베리가 얼타 뷰티에 입점했다. 이 K-beauty 브랜드는 이제 ulta.com에서 판매되며, 11월 1일부터 500개 이상 매장의 K-뷰티 바에 들어간다. 롱제비티 스킨케어를 표방하며, 모든 포뮬러가 주요 성분 함량 비율을 표기하고 임상 시험으로 뒷받침된다고 밝힌다. 세 개 라인이 제공된다. 비타민 일루미네이팅은 아세롤라 열매수, 나이아신아마이드, 트라넥사민산으로 잡티를 겨냥하고, NAD+ 펩타이드 부스팅은 NAD+를 펩타이드, 세라마이드와 결합해 탄력을 준다. 박추치올 플럼핑도 있는데, 식물 기반 레티놀 대체 성분으로 모공과 잔주름을 겨냥하며 에쿠알베리는 민감성 피부에 적합하다고 말한다. 영국 소비자는 이미 부츠에서 이 브랜드를 찾을 수 있다.
유럽, 뷰티 거래 시장 장악
뷰티 브랜드가 기록적인 속도로 주인이 바뀌고 있지만, 인수자들은 거래당 지출을 줄이고 있다. 컨설팅 업체 커니의 최신 연례 보고서에 따르면 2025년 전 세계에서 384건의 뷰티 및 퍼스널 케어 인수가 있었으며, 전년 대비 8% 증가했다. 같은 기간 공개된 거래 가치 중간값은 2,600만 달러에서 2,200만 달러로 떨어졌다. 유럽이 전체 거래의 47%를 차지해 8년 만에 최대 비중을 기록했다. 커니는 대형 뷰티 그룹 다수가 여전히 구조조정과 과거 인수 사업 흡수에 바쁘며, 소규모 거래와 투자사가 속도를 주도하고 있다고 말한다. 매각을 원하는 브랜드는 빠른 성장만으로는 부족하다. 인수자들은 점점 더 수익성과 명확한 적합성을 요구하지만, 커니는 2027년부터 기회가 넓어질 것으로 예상한다.
영국 정부, 고위험 미용 시술 규제 강화 검토
잉글랜드의 고위험 미용 시술이 곧 자격을 갖춘 의료 전문가로 제한될 수 있다. 보건사회부는 18세 미만의 미용 수술 및 특정 고위험 시술을 금지하고 규칙을 위반하는 시술 제공자에 대한 단속을 강화하는 제안에 대해 12주간 공개 협의를 시작했다. 정부는 보톡스와 피부 필러 같은 저위험 시술에 대한 라이선스 제도 도입 약속도 재확인했다. 영국 미용요법협회는 이번 조치를 환영하며, 레슬리 블레어 CEO는 미용 시술과 의료 시술 사이에 더 명확한 경계를 그을 기회라고 말한다.