Cica 트렌드, 피부에 필요한가? 전문가 의견(Yahoo Shopping)

(원문 제목: Cica is trending, but does your skin actually need it? Experts weigh in.)

뉴스 시간: 2026년 4월 21일 01:28

언론사: Yahoo Shopping

검색 키워드 : K-beauty

연관키워드:#Cica #CentellaAsiatica #Kbeauty #스킨케어 #항염증

뉴스 요약

- Cica는 Centella asiatica에서 유래한 성분으로, 항염증 및 피부 진정 효과가 있음

- K-beauty 제품에서 자주 사용되며, 피부 장벽 회복과 콜라겐 생성에 도움

- 주요 제품으로는 Skin1004 Madagascar Centella Ampoule Face Serum, Dr.Jart+ Cicapair Soothing Color Correcting Treatment 등이 있음

뉴스 번역 원문

최근 몇 달 동안 새로운 스킨케어 제품을 구매했다면 시카를 접했을 가능성이 높다. 이 초인기 피부 진정 성분은 선크림, 립밤, 메이크업, "힐링 밤" 등 다양한 제품에 등장하고 있으며, 세포라는 시카 전용 스킨케어 카테고리를 가지고 있다. 시카는 센텔라 아시아티카라는 식물에서 유래되었으며, 수세기 동안 아유르베다와 전통 중국 의학에서 약용으로 사용되어 왔다. 오늘날에는 인기 있는 한국 스킨케어 제품에 자주 포함되며, 미용 산업 전반에서 피부 치유를 위한 성분으로 인정받고 있다.

"시카는 피부과와 K-beauty 모두가 동의하는 성분 중 하나이다,"라고 댈러스에 있는 릴리 메드 스파의 창립자 타마 트란은 말한다. "이것은 장벽 복구, 항염증의 강력한 성분이다. 우리는 시카를 붉은 기와 염증을 진정시키기 위해 사용하며, 시술 후나 자극 후에 훌륭하다. 또한 상처 치유를 지원하고 콜라겐 생성과 수분 공급에도 도움을 준다."

시카는 파슬리 가족에 속하는 잎이 많은 허브인 센텔라 아시아티카(호랑이 풀로도 알려져 있음)에서 유래한다. 이 식물이 피부에 좋은 이유 중 하나는 지방산, 아미노산, 비타민 C, A, B1, B2가 풍부하기 때문이다. 시카는 항산화제이자 항균제로 간주되며, 강력한 약용 허브로도 알려져 있다.

연구에 따르면 시카는 다양한 피부 타입에 잘 작용하는 만능 성분이다. 가장 일반적으로는 항염증제로 사용되어 붉은 기를 진정시키고 피부가 수분을 유지하도록 돕는 보습제로 사용된다. 그러나 시카의 스킨케어 이점은 광범위하다. 연구에 따르면 화상과 상처 치유를 지원하고, 광노화의 외관을 개선하며, 셀룰라이트의 울퉁불퉁함을 줄이는 데 도움을 줄 수 있다. 피부 전문가들은 시카가 순환을 촉진하고 콜라겐 생성을 자극하여 주름의 외관을 부드럽게 하고 얼굴에 더 풍성하고 매끄러운 외관을 줄 수 있다고 말한다.

시카 제품에서 무엇을 찾아야 할까? "첫 번째로 찾아야 할 것은 성분 목록에서 시카 또는 센텔라 아시아티카가 높은 위치에 있는 것이다,"라고 트란은 설명한다. "그리고 특히 민감한 피부를 가진 경우에는 강한 향과 알코올이 많은 포뮬러를 피해야 한다." 트란은 또한 시카가 히알루론산과 세라마이드 같은 다른 스킨케어 스타 성분들과 특히 잘 어울리므로, 이러한 성분들이 결합된 제품이 피부에 추가적인 도움을 줄 것이라고 말한다.
뉴스 원문 보기 홈으로