한국고려인삼사, MEDIHEAL 일본 정규 판매 대리점으로 제품 취급 시작(WorkMaster)
(원문 제목: 韓国高麗人蔘社、「MEDIHEAL（メディヒール）」の日本正規販売代理店として商品の取り扱いを開始)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 한국고려인삼사는 MEDIHEAL의 일본 정규 판매 대리점으로 제품 취급을 시작
- MEDIHEAL은 한국고려인삼사와 함께 일본 시장에서 적극적인 전략을 전개할 예정
- MEDIHEAL의 시트 마스크는 전 세계 44개국 이상에서 누적 31억 장 이상 판매
뉴스 번역 원문
한국고려인삼사는 한국의 더마코스메틱 브랜드 'MEDIHEAL(메디힐)'의 일본 정규 판매 대리점으로서 제품 취급을 시작한다. 메디힐은 새로운 대리점인 한국고려인삼사와 함께 일본 시장에서 보다 적극적인 전략을 전개할 예정이다.
한국고려인삼사는 2008년에 설립되었으며, 2011년부터 한국 화장품의 수입 대리 사업을 시작했다. 현재까지 20개 이상의 브랜드를 일본 정규 대리점으로서 다수의 한국 화장품 브랜드를 일본에 전개하며 오늘날의 큰 붐을 이끌어왔다. 또한, 2012년에는 한류 문화의 중심지인 신오쿠보에 직영 한국 화장품 전문점을 오픈하였다. 현재 'COSME Re:MAKE'라는 이름으로 수도권과 간사를 중심으로 전국 10개 매장을 운영하고 있다.
한국의 L&P COSMETIC사가 '모든 사람이 본래의 아름다움을 최대한 끌어낼 수 있도록'이라는 이념 아래 개발한 더마코스메틱 브랜드 'MEDIHEAL(메디힐)'은 2012년 론칭 이후 '복잡한 스킨케어 과정을 한 장의 마스크로 대체한다'는 새로운 발상으로 다양한 피부 고민에 맞춘 간편하고 실용적인 스킨케어를 제공하는 글로벌 브랜드로 성장해왔다. 특히, 전 세계에서 높은 인기를 자랑하는 시트 마스크는 지금까지 44개국 이상에서 누적 31억 장 이상 판매되며 널리 지지를 받고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
한국고려인삼사는 2008년에 설립되었으며, 2011년부터 한국 화장품의 수입 대리 사업을 시작했다. 현재까지 20개 이상의 브랜드를 일본 정규 대리점으로서 다수의 한국 화장품 브랜드를 일본에 전개하며 오늘날의 큰 붐을 이끌어왔다. 또한, 2012년에는 한류 문화의 중심지인 신오쿠보에 직영 한국 화장품 전문점을 오픈하였다. 현재 'COSME Re:MAKE'라는 이름으로 수도권과 간사를 중심으로 전국 10개 매장을 운영하고 있다.
한국의 L&P COSMETIC사가 '모든 사람이 본래의 아름다움을 최대한 끌어낼 수 있도록'이라는 이념 아래 개발한 더마코스메틱 브랜드 'MEDIHEAL(메디힐)'은 2012년 론칭 이후 '복잡한 스킨케어 과정을 한 장의 마스크로 대체한다'는 새로운 발상으로 다양한 피부 고민에 맞춘 간편하고 실용적인 스킨케어를 제공하는 글로벌 브랜드로 성장해왔다. 특히, 전 세계에서 높은 인기를 자랑하는 시트 마스크는 지금까지 44개국 이상에서 누적 31억 장 이상 판매되며 널리 지지를 받고 있다.