K-beauty, SNS에서 화제된 아이브로우 아이템 랭킹 공개(VOCE)
(원문 제목: 手に取るだけで気分が上がるルックスはもちろん、実力まで兼ね備えた韓国コスメ。SNSでバズった新作から愛され続ける名品まで、美容のプロと読者が選んだ実力派アイテムをランキング形式でご紹介。今回はアイブロウ部門をお届け！)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- K-beauty 아이브로우 부문 랭킹 3선을 소개하며, 각 제품의 특징과 사용감을 상세히 전함
- 1위는 한올 브로우 칼라로, 중립적인 애쉬그레이 컬러가 자연스러운 눈썹 연출에 최적
- 눈썹의 누디화 트렌드가 확산되며, 존재감을 줄여 얼굴 전체의 시크한 분위기를 강조하는 것이 포인트
뉴스 번역 원문
K-beauty, SNS에서 화제된 아이브로우 아이템 랭킹 공개
손에 집는 것만으로도 기분이 올라가는 룩스는 물론, 실력까지 겸비한 K-beauty. SNS에서 화제가 된 신작부터 사랑받아 온 명품까지, 뷰티 전문가와 독자가 선택한 실력파 아이템을 랭킹 형식으로 소개한다. 이번에는 아이브로우 부문을 전한다! 립, 아이섀도우에 이어 눈썹도 누디화가 가속화되고 있다. 존재감을 줄이는 것만으로 얼굴 전체의 자연스러운 빠짐감이 업되고, 그 세련된 효과에 빠지는 사람이 속출 중!
[사진] 독점 컷 포함, 아이브로우 랭킹 전체 보기
마음먹은 대로 완성! 테크닉 없이 프로 같은 눈썹을 간단히
더 브로우 밸런스 펜슬
06
￥1540 / 아모레퍼시픽재팬
끝이 삼각형인 펜슬은 평평한 면으로 부드러운 결을, 날카로운 엣지로 리얼한 털을 그려낼 수 있다. 손에 맞는 비틀림 바디로 흔들림 없이 생각한 대로의 눈썹으로! 붉은기가 없는 애시 계열.
탈색급의 가벼운 브라운으로 세련된 인상으로
픽시 브로우 칼라
#08
￥1430 / JT
작고 민첩한 스크류 브러시가 한 번의 발림으로 군일하게 색을 입히면서 결을 확실히 고정한다. 온라인 한정 색상의 붉은기 없는 라이트 브라운으로 가볍고 밝은 분위기를 연출.
눈썹이 뜨지 않는, 절묘한 칙칙함으로 순식간에 익숙해진다
한올 브로우 칼라
11
￥1210
붉은기도 누런기도 억제한 뉴트럴한 애시 그레이가 당당히 1위! 칙칙함을 포함한 절묘한 컬러가 본래 눈썹에 자연스럽게 어울리고, 털을 너무 뻣뻣하게 만들지 않고 부드럽게 컬러링한다. 검은 머리에도 자연스럽게 어울리며, 빠짐감 있는 세련된 얼굴로 완성된다.
편집: 이지마 아미
뉴스 원문 보기
홈으로
손에 집는 것만으로도 기분이 올라가는 룩스는 물론, 실력까지 겸비한 K-beauty. SNS에서 화제가 된 신작부터 사랑받아 온 명품까지, 뷰티 전문가와 독자가 선택한 실력파 아이템을 랭킹 형식으로 소개한다. 이번에는 아이브로우 부문을 전한다! 립, 아이섀도우에 이어 눈썹도 누디화가 가속화되고 있다. 존재감을 줄이는 것만으로 얼굴 전체의 자연스러운 빠짐감이 업되고, 그 세련된 효과에 빠지는 사람이 속출 중!
[사진] 독점 컷 포함, 아이브로우 랭킹 전체 보기
마음먹은 대로 완성! 테크닉 없이 프로 같은 눈썹을 간단히
더 브로우 밸런스 펜슬
06
￥1540 / 아모레퍼시픽재팬
끝이 삼각형인 펜슬은 평평한 면으로 부드러운 결을, 날카로운 엣지로 리얼한 털을 그려낼 수 있다. 손에 맞는 비틀림 바디로 흔들림 없이 생각한 대로의 눈썹으로! 붉은기가 없는 애시 계열.
탈색급의 가벼운 브라운으로 세련된 인상으로
픽시 브로우 칼라
#08
￥1430 / JT
작고 민첩한 스크류 브러시가 한 번의 발림으로 군일하게 색을 입히면서 결을 확실히 고정한다. 온라인 한정 색상의 붉은기 없는 라이트 브라운으로 가볍고 밝은 분위기를 연출.
눈썹이 뜨지 않는, 절묘한 칙칙함으로 순식간에 익숙해진다
한올 브로우 칼라
11
￥1210
붉은기도 누런기도 억제한 뉴트럴한 애시 그레이가 당당히 1위! 칙칙함을 포함한 절묘한 컬러가 본래 눈썹에 자연스럽게 어울리고, 털을 너무 뻣뻣하게 만들지 않고 부드럽게 컬러링한다. 검은 머리에도 자연스럽게 어울리며, 빠짐감 있는 세련된 얼굴로 완성된다.
편집: 이지마 아미