3W8L, 도쿄에서 K-뷰티 열풍! 신주쿠 마루이에서 팝업스토어 출점(파이낸셜뉴스재팬)

(원문 제목: 3W8L、東京で“K-ビューティー”旋風!新宿マルイでポップアップストア出店)

뉴스 시간: 2025년 10월 15일 11:29

언론사: 파이낸셜뉴스재팬

검색 키워드 : K-ビューティー

연관키워드:#3W8L #신주쿠마루이 #팝업스토어 #LDK수상제품 #에너지액티브앰플EX

뉴스 요약

- 3W8L, FILFLO, AYUNCHE 등이 참여하는 팝업스토어 개최

- LDK 수상 제품 '에너지 액티브 앰플 EX' 공개

- 2,000엔 이상 구매 시 시트 마스크 증정 캠페인 진행

뉴스 번역 원문

3W8L은 도쿄 신주쿠 마루이 본관에서 K-뷰티 팝업스토어를 열었다. 이 팝업스토어는 10월 14일부터 27일까지 운영되며, 한국의 K-뷰티 브랜드인 3W8L(3Words 8Letters), FILFLO, AYUNCHE 등이 참여한다. 방문객들은 'LDK'에서 수상한 제품들을 직접 체험할 수 있는 기회를 갖는다.

특히, 3W8L의 '에너자이징 액티브 앰플 EX'는 일본의 뷰티 평가 잡지 'LDK the Beauty' 2025년 11월호에서 '보습 세럼 부문 A 평가'를 받았고, 'Best Buy'로 선정되었다. 'LDK the Beauty'는 소비자들 사이에서 광고 없는 진솔한 리뷰로 유명하며, 제품을 직접 구매하여 공정한 기준으로 테스트를 진행한다. 이번 평가에서 '에너자이징 액티브 앰플 EX'는 수분 지속력, 침투력, 사용감에서 모두 높은 점수를 기록했다. LDK는 이 제품이 "피부에 부드럽게 스며들어 오랜 시간 동안 수분을 유지하며, 끈적임 없이 산뜻한 보습감을 준다"고 평가했다.

3W8L 관계자는 "LDK 수상은 제품력의 객관적인 검증이라는 점에서 큰 의미가 있으며, 이번 신주쿠 마루이에서의 팝업스토어는 일본 소비자들이 직접 체험하며 신뢰를 쌓는 기회가 될 것"이라고 말했다. 또한 "앞으로도 진정한 제품 개발을 통해 세계 소비자들에게 사랑받는 브랜드로 성장하고 싶다"고 전했다.

이번 팝업스토어는 "피부도 머리도 촉촉한 가을. 한국에서 온 숨겨진 명품들이 한자리에!"라는 주제로 구성되어 있으며, 건조하기 쉬운 계절에 필요한 보습 케어와 데일리 케어 루틴을 체험할 수 있는 공간이다. 행사장에서는 LDK 수상 제품인 3W8L의 '에너자이징 액티브 앰플 EX'를 비롯해, K-local food와 스킨 사이언스를 융합한 브랜드 FILFLO, 살롱 전용 프리미엄 헤어 케어 브랜드 AYUNCHE 등의 제품이 전시 및 판매된다.

FILFLO는 "우리는 아름다움을 만드는 것이 아니라, 기르는 것"이라는 철학 아래, 한국 강원도 양양산의 해송과 잣으로 만든 막걸리 등 지역 소재를 현대적인 처방으로 재해석하여 피부 고민에 근본적으로 접근하는 스킨케어 솔루션을 제안한다.

AYUNCHE는 살롱 전용 프리미엄 헤어 케어 브랜드로, 손상된 머리에 수분과 영양을 균형 있게 공급하여 건강하고 윤기 있는 머리로 이끌어주는 전문 라인을 전개하고 있다. 행사 기간 동안 2,000엔 이상 구매 시 시트 마스크 1장을 증정하는 캠페인도 진행된다. 방문객들은 전문 직원의 스킨 상담을 통해 자신에게 맞는 제품을 체험할 수 있다.

이벤트 정보는 다음과 같다.
- 이벤트명: 한국발! 가을의 뷰티 루틴
- 기간: 2025년 10월 14일(화) ~ 10월 27일(월)
- 장소: 신주쿠 마루이 본관
- 참여 브랜드: 3Words 8Letters, FILFLO, AYUNCHE
- 혜택: 2,000엔 이상 구매 시 시트 마스크 1장 증정
- 문의: info@cncplanet.co.jp
뉴스 원문 보기 홈으로