Sephora, 새로운 F1 아카데미 파트너십으로 뷰티 트랙사이드 제공(Essence)
(원문 제목: Sephora Is Bringing Beauty Trackside In New F1 Academy Partnership)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- Sephora, F1 아카데미와 공식 파트너십 체결
- 여성 스포츠 포트폴리오 확장
- 글로벌 팬들과의 소통 강화
뉴스 번역 원문
Sephora가 F1 아카데미와의 새로운 파트너십을 통해 뷰티를 트랙사이드로 가져온다.
여성 스포츠가 전 세계적으로 성장함에 따라 Sephora는 포뮬러 1 패독으로 뷰티 경험을 확장한다. Sephora는 이번 주 상하이에서 열리는 2026 시즌 개막을 앞두고 포뮬러 1이 지원하는 전 여성 레이싱 시리즈인 F1 아카데미와 공식 파트너십을 체결했다고 발표했다. 최근 Sephora의 행보를 지켜본 이들에게는 놀라운 소식이 아닐 것이다. 지난 1년 동안 이 브랜드는 Unrivaled 농구 리그와 파트너십을 맺고, 이후 이 리그의 마이애미 홈인 Sephora 아레나의 명명권을 인수하는 등 여성 스포츠 포트폴리오를 구축해왔다. 이와 유사하게 WNBA의 골든 스테이트 발키리와도 협력했다. 그러나 레이싱은 또 다른 세계이다.
Deborah Yeh, Sephora의 글로벌 마케팅 책임자는 "F1 아카데미의 공식 뷰티 리테일 파트너가 되어 여성의 권한 부여를 전 세계적으로 지원하게 되어 매우 기쁘다"고 말했다.
그녀는 "이번 협업은 상하이에서 오스틴까지 다양한 관객과 소통할 수 있는 놀라운 기회를 제공하며, 팬들에게 독특한 브랜드 경험을 선사하고 이 선수들의 꿈을 지원할 수 있게 된다. 스포츠와 뷰티 간의 시너지를 축하하고, 다양한 레이스를 통해 우리의 공동 가치를 지속적으로 지지할 수 있기를 기대한다"고 덧붙였다.
2023년에 시작된 F1 아카데미 시리즈는 여성들이 전문 모터스포츠에 진출할 수 있도록 돕기 위해 존재하며, 현재 3번째 시즌에 접어들어 7개 라운드에서 14개의 레이스가 FIA 포뮬러 원 월드 챔피언십과 함께 진행된다.
파트너십에 따라 Sephora는 이 시리즈의 공식 뷰티 리테일 파트너가 되어 시즌 동안 18개의 그랑프리에서 F1 패독 클럽에 글램 바를 설치할 예정이다. 팬 활성화 활동도 전 세계의 특정 레이스에서 계획되고 있다. Sephora의 8천만 명의 활성 회원들에게는 항상 접근 가능하거나 특히 초대받지 못한 것처럼 느껴졌던 세계로의 문이 열리게 된다.
스페인 신인 나탈리아 그라나다는 "SEPHORA operated by PREMA" 배너 아래 2026 그리드에 합류하며, 그녀의 차량은 브랜드의 상징적인 검은색과 흰색 줄무늬 및 빨간색으로 랩핑된다. 그녀는 첫 전체 시즌을 맞이하며, 2025년 F1 아카데미 신인 테스트에서 인상적인 성과를 거두었고, 이번이 그녀의 기회이다.
그라나다는 "뷰티와 스포츠는 서로 다른 세계처럼 보일 수 있지만, 두 분야 모두 자신감과 표현을 기념한다"며 "우리의 야망을 진정으로 믿는 브랜드가 있다는 것은 힘을 주는 일이다"라고 말했다.
이번 시즌에는 드라이버의 발전과 성과를 기념하는 새로운 연말 축하 행사도 Sephora의 후원으로 도입되며, 이는 시리즈에서 처음으로 시행되는 것이다. 여성들은 수년간 이러한 공간에 존재해왔지만, 그들의 재능에 상응하는 지원이 부족했다. 과연 누가 그들이 그곳에 존재할 수 있도록 자금과 가시성을 제공할 것인가가 항상 문제였다. Sephora는 두 가지 모두를 실현하고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
여성 스포츠가 전 세계적으로 성장함에 따라 Sephora는 포뮬러 1 패독으로 뷰티 경험을 확장한다. Sephora는 이번 주 상하이에서 열리는 2026 시즌 개막을 앞두고 포뮬러 1이 지원하는 전 여성 레이싱 시리즈인 F1 아카데미와 공식 파트너십을 체결했다고 발표했다. 최근 Sephora의 행보를 지켜본 이들에게는 놀라운 소식이 아닐 것이다. 지난 1년 동안 이 브랜드는 Unrivaled 농구 리그와 파트너십을 맺고, 이후 이 리그의 마이애미 홈인 Sephora 아레나의 명명권을 인수하는 등 여성 스포츠 포트폴리오를 구축해왔다. 이와 유사하게 WNBA의 골든 스테이트 발키리와도 협력했다. 그러나 레이싱은 또 다른 세계이다.
Deborah Yeh, Sephora의 글로벌 마케팅 책임자는 "F1 아카데미의 공식 뷰티 리테일 파트너가 되어 여성의 권한 부여를 전 세계적으로 지원하게 되어 매우 기쁘다"고 말했다.
그녀는 "이번 협업은 상하이에서 오스틴까지 다양한 관객과 소통할 수 있는 놀라운 기회를 제공하며, 팬들에게 독특한 브랜드 경험을 선사하고 이 선수들의 꿈을 지원할 수 있게 된다. 스포츠와 뷰티 간의 시너지를 축하하고, 다양한 레이스를 통해 우리의 공동 가치를 지속적으로 지지할 수 있기를 기대한다"고 덧붙였다.
2023년에 시작된 F1 아카데미 시리즈는 여성들이 전문 모터스포츠에 진출할 수 있도록 돕기 위해 존재하며, 현재 3번째 시즌에 접어들어 7개 라운드에서 14개의 레이스가 FIA 포뮬러 원 월드 챔피언십과 함께 진행된다.
파트너십에 따라 Sephora는 이 시리즈의 공식 뷰티 리테일 파트너가 되어 시즌 동안 18개의 그랑프리에서 F1 패독 클럽에 글램 바를 설치할 예정이다. 팬 활성화 활동도 전 세계의 특정 레이스에서 계획되고 있다. Sephora의 8천만 명의 활성 회원들에게는 항상 접근 가능하거나 특히 초대받지 못한 것처럼 느껴졌던 세계로의 문이 열리게 된다.
스페인 신인 나탈리아 그라나다는 "SEPHORA operated by PREMA" 배너 아래 2026 그리드에 합류하며, 그녀의 차량은 브랜드의 상징적인 검은색과 흰색 줄무늬 및 빨간색으로 랩핑된다. 그녀는 첫 전체 시즌을 맞이하며, 2025년 F1 아카데미 신인 테스트에서 인상적인 성과를 거두었고, 이번이 그녀의 기회이다.
그라나다는 "뷰티와 스포츠는 서로 다른 세계처럼 보일 수 있지만, 두 분야 모두 자신감과 표현을 기념한다"며 "우리의 야망을 진정으로 믿는 브랜드가 있다는 것은 힘을 주는 일이다"라고 말했다.
이번 시즌에는 드라이버의 발전과 성과를 기념하는 새로운 연말 축하 행사도 Sephora의 후원으로 도입되며, 이는 시리즈에서 처음으로 시행되는 것이다. 여성들은 수년간 이러한 공간에 존재해왔지만, 그들의 재능에 상응하는 지원이 부족했다. 과연 누가 그들이 그곳에 존재할 수 있도록 자금과 가시성을 제공할 것인가가 항상 문제였다. Sephora는 두 가지 모두를 실현하고 있다.