LYFE캐피탈, K-beauty 붐 속 한국 코스메슈티컬 기업 최대 1억4700만 달러에 인수(KED Global)
(원문 제목: LYFE Capital to acquire Korea’s cosmeceutical firm for up to $147 mn amid K-beauty boom)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 글로벌 헬스케어 전문 사모펀드 LYFE캐피탈이 한국 코스메슈티컬 제조사 메디안스를 최대 1억4700만 달러에 인수하기로 함
- K-beauty 호황에 힘입어 클리닉 중심 브랜드의 높은 마진과 안정적 성장을 노리는 헬스케어 투자자들의 외국인 투자 물결이 이어짐
- 메디안스는 아호화 등 브랜드를 보유한 것으로 알려짐
뉴스 번역 원문
라이프캐피탈(LYFE Capital)이 K-beauty 붐 속에서 한국 코스메슈티컬 제조사 메디안스(Medians Co.)를 최대 1억4,700만 달러에 인수할 예정이라고 서울의 투자은행 소식통들이 일요일 밝혔다.
메디안스 인수는 K-beauty에 대한 외국인 투자 물결에 합류하는 것으로, 헬스케어 투자자들이 높은 마진과 꾸준한 성장세를 지닌 클리닉 중심 브랜드를 겨냥하고 있다.
(메디안스 브랜드 아호화(Ahohwa) 공식 웹사이트 화면 캡처)
뉴스 원문 보기
홈으로
메디안스 인수는 K-beauty에 대한 외국인 투자 물결에 합류하는 것으로, 헬스케어 투자자들이 높은 마진과 꾸준한 성장세를 지닌 클리닉 중심 브랜드를 겨냥하고 있다.
(메디안스 브랜드 아호화(Ahohwa) 공식 웹사이트 화면 캡처)