현대글로비스, 동남아 최대 플랫폼 쇼피와 손잡고 K-beauty 물류 지원(The Asia Business Daily)
(원문 제목: Hyundai Glovis Partners with Southeast Asia's Largest Platform Shopee to Support "K-Beauty" Logistics)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 현대글로비스가 동남아 최대 이커머스 플랫폼 쇼피코리아와 E2E 물류 파트너십을 체결해 국내 화장품 브랜드의 글로벌 진출을 지원
- 국내 화물 픽업부터 항공·해상 운송, 통관, 현지 인허가, 풀필먼트까지 통합 물류 솔루션 제공
- 동남아를 시작으로 중남미 등 글로벌 지역으로 서비스 확대 예정
뉴스 번역 원문
현대글로비스가 동남아시아 최대 온라인 플랫폼인 쇼피와 손잡고 K-beauty 제품의 신규 시장 진출을 지원한다. 현대글로비스는 10월 26일 쇼피 코리아와의 'E2E(엔드투엔드)' 물류 파트너십을 통해 국내 화장품 브랜드의 글로벌 전자상거래 확장을 추진하고 있다고 밝혔다.
쇼피는 동남아시아와 대만 최대 전자상거래 플랫폼이자 브라질의 선도적 전자상거래 플랫폼으로, 약 7억 명의 사용자를 보유하고 있다. 현대글로비스는 쇼피 코리아와 협력해 국내 화물 픽업부터 국제 항공·해상 운송, 수출입 통관, 현지 인허가 및 풀필먼트에 이르기까지 전체 공급망을 단일 접점을 통해 통합하는 'E2E 물류 솔루션'을 제공한다. 현대글로비스는 배송 시간을 단축하고 국내 기업들이 핵심 사업에 집중할 수 있도록 물류 부담을 줄이는 데 기여할 계획이다. 또한 복잡한 국가별 인허가 절차와 현지 물류 프로세스에 대해 신속한 원스톱 지원을 제공할 방침이다. 두 회사는 동남아시아를 시작으로 라틴아메리카를 포함한 글로벌 지역으로 서비스를 확장할 계획이다.
이번 사업은 현대글로비스가 비계열사 매출을 확대하려는 전략의 일환이다. 현대글로비스는 2030년까지 전체 매출에서 비계열사 비중을 40%까지 끌어올리는 것을 목표로 하고 있다.
현대글로비스 관계자는 "쇼피의 막대한 플랫폼 영향력과 여러 국가에 있는 해외 법인을 포함한 현대글로비스의 글로벌 E2E 물류 네트워크가 결합해 강력한 시너지를 창출할 것"이라며 "K-물류를 통해 물류가 단순한 비용이 아니라 해외로 진출하는 국내 브랜드의 강력한 경쟁 우위가 될 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
쇼피는 동남아시아와 대만 최대 전자상거래 플랫폼이자 브라질의 선도적 전자상거래 플랫폼으로, 약 7억 명의 사용자를 보유하고 있다. 현대글로비스는 쇼피 코리아와 협력해 국내 화물 픽업부터 국제 항공·해상 운송, 수출입 통관, 현지 인허가 및 풀필먼트에 이르기까지 전체 공급망을 단일 접점을 통해 통합하는 'E2E 물류 솔루션'을 제공한다. 현대글로비스는 배송 시간을 단축하고 국내 기업들이 핵심 사업에 집중할 수 있도록 물류 부담을 줄이는 데 기여할 계획이다. 또한 복잡한 국가별 인허가 절차와 현지 물류 프로세스에 대해 신속한 원스톱 지원을 제공할 방침이다. 두 회사는 동남아시아를 시작으로 라틴아메리카를 포함한 글로벌 지역으로 서비스를 확장할 계획이다.
이번 사업은 현대글로비스가 비계열사 매출을 확대하려는 전략의 일환이다. 현대글로비스는 2030년까지 전체 매출에서 비계열사 비중을 40%까지 끌어올리는 것을 목표로 하고 있다.
현대글로비스 관계자는 "쇼피의 막대한 플랫폼 영향력과 여러 국가에 있는 해외 법인을 포함한 현대글로비스의 글로벌 E2E 물류 네트워크가 결합해 강력한 시너지를 창출할 것"이라며 "K-물류를 통해 물류가 단순한 비용이 아니라 해외로 진출하는 국내 브랜드의 강력한 경쟁 우위가 될 수 있도록 최선을 다하겠다"고 말했다.