엄마, 딸에게 '누구나' 메이크업을 할 수 있다는 강력한 순간 가르침(PEOPLE)
(원문 제목: Mom Has Powerful Moment Teaching Her Daughter 'Anybody' Can Wear Makeup {Exclusive})
검색 키워드 : ulta
뉴스 요약
- Jen Jean-Pierre Maull, Ulta에서 딸에게 누구나 메이크업을 할 수 있다고 가르침
- TikTok 영상이 바이럴되며 190만 조회수 기록
- 유명 남성 메이크업 아티스트들도 관심을 보임
뉴스 번역 원문
엄마가 딸에게 '누구나' 메이크업을 할 수 있다는 강력한 순간을 가르쳤다.
젠 장-피에르 마울은 자신의 딸에게 중요한 교훈을 가르쳤다고 PEOPLE에 전했다. 그녀는 "누구나 메이크업을 할 수 있어, 알겠니? 심지어 남자들도"라고 말했다. 플로리다의 엄마는 이 순간이 부모와 자녀 간의 비슷한 대화를 촉진하기를 바란다.
젠 장-피에르 마울은 간단한 올타 방문이 큰 육아의 순간으로 이어질 것이라고는 전혀 예상하지 못했다. 8월 8일에 게시된 틱톡 영상에서 43세의 엄마는 뷰티 소매점에서 쇼핑 중에 딸인 티건 리플리 마울이 유명 메이크업 아티스트 아리엘 테하다의 포스터를 가리키는 모습을 담았다.
5세의 티건은 테하다가 메이크업을 하고 있는 것에 대해 혼란스러워했다. "그는 메이크업을 하고 싶어서 메이크업을 하고 있어"라고 젠은 영상에서 답했다. 그녀는 이어서 "누구나 메이크업을 할 수 있어, 알겠니? 심지어 남자들도"라고 설명했다.
젠은 "올타에서 이런 대화를 나누게 될 줄은 몰랐다"라고 게시물에 적었다. 이 놀라운 교육의 순간은 빠르게 입소문을 타며 190만 회 이상의 조회수를 기록했다. 댓글 작성자들은 플로리다의 엄마가 상황을 잘 처리한 것에 대해 칭찬했다. "잘했어, 엄마✨"라고 한 사람이 썼다. 또 다른 사람은 "그래! 나도 같은 방식으로 양육해, 가르칠 기회는 어디에나 있어"라고 말했다.
이 영상은 패트릭 타, 제프리 스타, 매뉴엘 구티에레즈 주니어(일명 매니 MUA) 등 뷰티 산업의 유명 남성들의 관심도 끌었다. 젠은 PEOPLE에 그녀의 딸과 비슷한 대화를 여러 번 나눈 적이 있다고 전했다.
"그녀는 얼굴에 빨간 점이 있는 여성의 포스터에 대해 언급했는데, 나쁘게 말한 것이 아니라 단순히 호기심에서였다"라고 그녀는 말했다. "나는 얼굴과 피부가 모두 다르게 생겼고, 어떤 사람들은 점이나 피부 질환이 있으며, 우리는 모두 아름답고 메이크업은 아름다움의 필수 조건이 아니라고 설명했다."
젠은 올타에서 모르페 뷰티 스펀지를 쇼핑하던 중 딸의 웃음소리를 들었다고 한다. "나는 항상 다른 사람에게 반응하듯이 '왜 웃고 있어?'라고 물어보고 그들의 설명을 기다린 후 이야기한다. 누군가가 친절이나 공감을 찾는 데 도움이 될 수 있도록 상황을 설명하는 것은 거의 본능적이다."
그녀는 "차 안에서 그녀가 다시 언급할 때까지 내가 일어난 일의 범위를 완전히 이해하지 못했다"라고 덧붙였다. 젠은 엄마와 딸이 나중에 대화를 계속했다고 전했다. "그녀는 왜 남자들이 메이크업을 하는 것을 본 적이 없냐고 물었다(나는 그녀의 말을 그대로 인용했다)"라고 말했다. "나는 그것이 훌륭한 질문이라고 말하며, 우리는 사람들이 하는 모든 것을 항상 볼 수는 없지만, 다른 사람에게 친절해야 하고 남자나 여자만의 문제가 아니라는 것을 이해해야 한다고 말했다."
대화는 티건이 엄마에게 거짓말을 했다고 주장하면서 유머러스한 방향으로 흘렀다. "나는 '어떻게, 언제?'라고 물었다. 그녀는 '누구나 메이크업을 할 수 있다고 했지만, 나는 할 수 없다고 했잖아'라고 말했다"라고 젠은 회상했다. "나는 그 말에 웃음을 터뜨렸고, 그 후 적절한 나이에 대한 설명과 특별한 경우에만 메이크업을 할 수 있다고 설명해야 했다."
젠은 여러 댓글 작성자들이 그녀의 딸이 남자들이 메이크업을 하지 않는다는 생각을 어디서 얻었는지 의문을 제기했다고 전했다. "그것은 그녀가 집이나 학교에서 배운 것이 아니라 사회가 가르치는 것이다"라고 그녀는 설명했다. "아이들이 태어나는 순간부터 그들은 성 역할과 '규범'에 둘러싸여 있다: 소녀를 위한 분홍색, 소년을 위한 파란색. 장난감 메이크업 포장지에서 남자 아이를 거의 보지 못하고, 괴물 트럭이나 공룡 세트의 포장지에서 소녀를 거의 보지 못한다. 이러한 메시지는 어디에나 있어서 아이들은 우리가 깨닫지 못하는 사이에 그것을 받아들인다."
젠은 그날 티건과 성 역할에 대한 대화를 나눌 계획이 없었지만, 그녀의 딸이 자신의 감정과 호기심을 표현할 만큼 편안하게 느끼는 것에 대해 기쁘다고 말했다. "나는 그녀가 기분이 상했거나 행복하거나 혼란스러운 일이 있을 때 나에게 말하도록 격려한다"라고 젠은 말했다. "그런 개방성은 내가 가장 중요하게 여기는 것이며, 그녀의 안전한 공간이 되어 영광이다."
젠은 뷰티 애호가이자 엄마로서 다른 사람들이 받아들여지고 환영받는 느낌을 갖는 것이 가장 중요하다고 생각한다. "아마도 내가 자라면서 항상 그렇게 느끼지 못했기 때문일 것이고, 그런 감정은 당신에게 남는다"라고 그녀는 반성했다.
그녀는 자신의 입소문이 "더 많은 부모들이 자녀와 이러한 대화를 나누도록 촉발할 수 있기를 바란다"고 말했다. "그것이 나에게 가장 중요한 것이다"라고 젠은 덧붙였다. "나는 부모의 어조의 힘을 믿는다. 우리의 목소리, 우리의 말, 그리고 우리가 소통하는 방식은 자녀가 세상을 처리하는 방식에 많은 영향을 미친다."
뉴스 원문 보기
홈으로
젠 장-피에르 마울은 자신의 딸에게 중요한 교훈을 가르쳤다고 PEOPLE에 전했다. 그녀는 "누구나 메이크업을 할 수 있어, 알겠니? 심지어 남자들도"라고 말했다. 플로리다의 엄마는 이 순간이 부모와 자녀 간의 비슷한 대화를 촉진하기를 바란다.
젠 장-피에르 마울은 간단한 올타 방문이 큰 육아의 순간으로 이어질 것이라고는 전혀 예상하지 못했다. 8월 8일에 게시된 틱톡 영상에서 43세의 엄마는 뷰티 소매점에서 쇼핑 중에 딸인 티건 리플리 마울이 유명 메이크업 아티스트 아리엘 테하다의 포스터를 가리키는 모습을 담았다.
5세의 티건은 테하다가 메이크업을 하고 있는 것에 대해 혼란스러워했다. "그는 메이크업을 하고 싶어서 메이크업을 하고 있어"라고 젠은 영상에서 답했다. 그녀는 이어서 "누구나 메이크업을 할 수 있어, 알겠니? 심지어 남자들도"라고 설명했다.
젠은 "올타에서 이런 대화를 나누게 될 줄은 몰랐다"라고 게시물에 적었다. 이 놀라운 교육의 순간은 빠르게 입소문을 타며 190만 회 이상의 조회수를 기록했다. 댓글 작성자들은 플로리다의 엄마가 상황을 잘 처리한 것에 대해 칭찬했다. "잘했어, 엄마✨"라고 한 사람이 썼다. 또 다른 사람은 "그래! 나도 같은 방식으로 양육해, 가르칠 기회는 어디에나 있어"라고 말했다.
이 영상은 패트릭 타, 제프리 스타, 매뉴엘 구티에레즈 주니어(일명 매니 MUA) 등 뷰티 산업의 유명 남성들의 관심도 끌었다. 젠은 PEOPLE에 그녀의 딸과 비슷한 대화를 여러 번 나눈 적이 있다고 전했다.
"그녀는 얼굴에 빨간 점이 있는 여성의 포스터에 대해 언급했는데, 나쁘게 말한 것이 아니라 단순히 호기심에서였다"라고 그녀는 말했다. "나는 얼굴과 피부가 모두 다르게 생겼고, 어떤 사람들은 점이나 피부 질환이 있으며, 우리는 모두 아름답고 메이크업은 아름다움의 필수 조건이 아니라고 설명했다."
젠은 올타에서 모르페 뷰티 스펀지를 쇼핑하던 중 딸의 웃음소리를 들었다고 한다. "나는 항상 다른 사람에게 반응하듯이 '왜 웃고 있어?'라고 물어보고 그들의 설명을 기다린 후 이야기한다. 누군가가 친절이나 공감을 찾는 데 도움이 될 수 있도록 상황을 설명하는 것은 거의 본능적이다."
그녀는 "차 안에서 그녀가 다시 언급할 때까지 내가 일어난 일의 범위를 완전히 이해하지 못했다"라고 덧붙였다. 젠은 엄마와 딸이 나중에 대화를 계속했다고 전했다. "그녀는 왜 남자들이 메이크업을 하는 것을 본 적이 없냐고 물었다(나는 그녀의 말을 그대로 인용했다)"라고 말했다. "나는 그것이 훌륭한 질문이라고 말하며, 우리는 사람들이 하는 모든 것을 항상 볼 수는 없지만, 다른 사람에게 친절해야 하고 남자나 여자만의 문제가 아니라는 것을 이해해야 한다고 말했다."
대화는 티건이 엄마에게 거짓말을 했다고 주장하면서 유머러스한 방향으로 흘렀다. "나는 '어떻게, 언제?'라고 물었다. 그녀는 '누구나 메이크업을 할 수 있다고 했지만, 나는 할 수 없다고 했잖아'라고 말했다"라고 젠은 회상했다. "나는 그 말에 웃음을 터뜨렸고, 그 후 적절한 나이에 대한 설명과 특별한 경우에만 메이크업을 할 수 있다고 설명해야 했다."
젠은 여러 댓글 작성자들이 그녀의 딸이 남자들이 메이크업을 하지 않는다는 생각을 어디서 얻었는지 의문을 제기했다고 전했다. "그것은 그녀가 집이나 학교에서 배운 것이 아니라 사회가 가르치는 것이다"라고 그녀는 설명했다. "아이들이 태어나는 순간부터 그들은 성 역할과 '규범'에 둘러싸여 있다: 소녀를 위한 분홍색, 소년을 위한 파란색. 장난감 메이크업 포장지에서 남자 아이를 거의 보지 못하고, 괴물 트럭이나 공룡 세트의 포장지에서 소녀를 거의 보지 못한다. 이러한 메시지는 어디에나 있어서 아이들은 우리가 깨닫지 못하는 사이에 그것을 받아들인다."
젠은 그날 티건과 성 역할에 대한 대화를 나눌 계획이 없었지만, 그녀의 딸이 자신의 감정과 호기심을 표현할 만큼 편안하게 느끼는 것에 대해 기쁘다고 말했다. "나는 그녀가 기분이 상했거나 행복하거나 혼란스러운 일이 있을 때 나에게 말하도록 격려한다"라고 젠은 말했다. "그런 개방성은 내가 가장 중요하게 여기는 것이며, 그녀의 안전한 공간이 되어 영광이다."
젠은 뷰티 애호가이자 엄마로서 다른 사람들이 받아들여지고 환영받는 느낌을 갖는 것이 가장 중요하다고 생각한다. "아마도 내가 자라면서 항상 그렇게 느끼지 못했기 때문일 것이고, 그런 감정은 당신에게 남는다"라고 그녀는 반성했다.
그녀는 자신의 입소문이 "더 많은 부모들이 자녀와 이러한 대화를 나누도록 촉발할 수 있기를 바란다"고 말했다. "그것이 나에게 가장 중요한 것이다"라고 젠은 덧붙였다. "나는 부모의 어조의 힘을 믿는다. 우리의 목소리, 우리의 말, 그리고 우리가 소통하는 방식은 자녀가 세상을 처리하는 방식에 많은 영향을 미친다."