엠린 '와! 좋아!' 한국에서 유행 중인 액세서리 감각 립(E-TALENTBANK)
(원문 제목: エミリン「え！良い！」韓国で流行中のアクセサリー感覚リップ)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- 엠린이 자신의 유튜브 채널에서 한국에서 유행 중인 립 제품을 소개
- 메이크업 아티스트 오다기리 히로와 함께 코스메틱 쇼핑
- 브레이 브랜드의 립 제품이 액세서리처럼 사용 가능하다고 설명
뉴스 번역 원문
에미린, 본명 오오마츠 에미 씨가 자신의 유튜브 채널에 '[대폭구매] 로프트에서 좋아하는 오다기리 히로 선생님에게 뷰티 어드바이스를 받았더니 명백히 너무 많이 샀지만 최고로 행복했다'라는 영상을 공개했습니다. 메이크업 아티스트 오다기리 히로 씨와 함께 화장품을 '대폭구매'하는 모습을 보여주었습니다!
영상 내에 등장한 제품은 BRAYE/립슬릭으로, 가격은 세금 포함 3,800엔입니다. 이 제품은 독특한 케이스가 귀여운 립과 치크로 사용할 수 있는 아이템입니다. 오다기리 씨는 "이것은 한국에서 매우 유행하는 브랜드"라며, 거울이 달려 있어 간편하게 수정할 수 있고, 체인으로 가방에 달아 액세서리처럼 들고 다닐 수 있는 아이템이라고 소개했습니다. 이 독특한 외관에 오오마츠 씨도 "어! 좋아!", "게다가 가지고 다니면 멋져", "살게요!"라며 '즉시 구매'를 결심하고 선언했습니다!
영상에서는 그 외의 쇼핑 모습도 공개되어 있으니 꼭 확인해 보세요.
뉴스 원문 보기
홈으로
영상 내에 등장한 제품은 BRAYE/립슬릭으로, 가격은 세금 포함 3,800엔입니다. 이 제품은 독특한 케이스가 귀여운 립과 치크로 사용할 수 있는 아이템입니다. 오다기리 씨는 "이것은 한국에서 매우 유행하는 브랜드"라며, 거울이 달려 있어 간편하게 수정할 수 있고, 체인으로 가방에 달아 액세서리처럼 들고 다닐 수 있는 아이템이라고 소개했습니다. 이 독특한 외관에 오오마츠 씨도 "어! 좋아!", "게다가 가지고 다니면 멋져", "살게요!"라며 '즉시 구매'를 결심하고 선언했습니다!
영상에서는 그 외의 쇼핑 모습도 공개되어 있으니 꼭 확인해 보세요.