한국 기업, 뉴저지 K-브랜드 엑스포에서 1100만 달러 수출 계약 체결(Azernews.Az)

(원문 제목: S. Korean companies sign US$11 mln worth of export deals, MOUs at K-brand expo in New Jersey)

뉴스 시간: 2025년 11월 10일 14:00

언론사: Azernews.Az

검색 키워드 : K-Cosmetics

연관키워드:#K-Beauty #수출계약 #미국시장

뉴스 요약

- 약 100개의 한국 소비재 기업이 미국 바이어와 총 1100만 달러 규모의 수출 계약 및 양해각서를 체결

- KBEE 2025 뉴욕 행사는 뉴저지 이스트 러더포드의 아메리칸 드림 몰에서 개최

- 이번 행사는 북미에서 처음으로 개최된 KBEE로, 한국 문화의 인기를 반영

뉴스 번역 원문

약 100개의 한국 소비재 기업들이 지난주 뉴저지에서 열린 코리아 브랜드 & 엔터테인먼트 엑스포(KBEE)에서 미국 바이어들과 총 1100만 달러 규모의 수출 계약과 양해각서를 체결했다. KBEE 2025 뉴욕 행사는 뉴욕시 외곽 뉴저지 이스트 러더포드의 아메리칸 드림 몰에서 목요일부터 토요일까지 개최되었으며, 한국의 화장품, 식품, 패션 아이템 등 소비재 수출을 촉진하기 위한 목적이었다고 산업통상자원부와 대한무역투자진흥공사(KOTRA)가 밝혔다. 이번 행사는 KBEE가 25회째를 맞이하여 북미에서 처음으로 개최된 것으로, 이 지역에서 급증하는 한국 문화의 인기를 반영한다고 관계자들은 전했다. 엑스포에 참가한 335개의 한국 기업 중 약 100개가 북미와 남미 전역의 바이어들과 총 1100만 달러 규모의 수출 계약과 양해각서를 체결했다. 산업부 관계자는 "북미에서 처음으로 시작된 우리의 K-컬처 연계 수출 전략이 중소기업들이 현지에 자리 잡는 데 중요한 역할을 했다"고 말했다. 다음 KBEE는 12월 말레이시아에서 개최될 예정이다.
뉴스 원문 보기 홈으로