메디톡스, Re2O 성장과 안과용액 수주에 힘입어 분기 최대 매출 달성(KBR)
(원문 제목: Humedix posts record Q2 sales on Re2O growth, ophthalmic solution orders)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 메디톡스의 2분기 별도 매출이 504억원으로 전년 대비 17% 증가하며 분기 최대 실적을 기록했고, 이는 ECM 기반 스킨부스터 Re2O의 생산능력 증대와 판매 호조에 따른 것입니다.
- 영업이익은 8% 증가한 117억원을 기록했으나, 금융자산 평가손실로 순이익은 69% 감소한 24억원에 그쳤습니다.
- 하반기에는 Re2O 및 신제품 'Re2O Fine' 고객사 확대와 더불어 'Elravie' 필러, ECM 부스터 사업 성장을 통해 매출 성장세를 유지하고, 'Valpien' 등 신제품 출시로 포트폴리오를 강화할 계획입니다.
뉴스 번역 원문
뉴스제목: 휴메딕스, Re2O 성장과 안과용액 수주에 힘입어 분기 최대 매출 달성
휴메딕스는 2분기 미용 제품에 대한 강한 수요와 안과용액 주문 증가에 힘입어 분기 최대 매출을 기록했다.
휴메딕스는 ECM 기반 스킨 부스터 '리쥬란'을 포함한 미용 사업의 강한 성장에 힘입어 2분기 분기 최대 매출을 달성했다.
휴온스그룹의 미용 전문 계열사인 휴메딕스는 2분기 별도 기준 매출이 전년 동기 대비 17% 증가한 504억 원(미화 3600만 달러)을 기록했다고 금요일 밝혔다. 영업이익은 8% 증가한 117억 원을 기록했지만, 순이익은 69% 감소한 24억 원을 기록했다.
회사는 이번 분기 최대 매출을 제품 제조사의 생산 능력 확대에 따른 ECM 기반 스킨 부스터 '리쥬란'의 매출 증가가 주도했다고 설명했다.
휴메딕스는 또한 학술 마케팅 활동 증가와 일회용 안과용액 주문 증가도 매출 증가에 기여했다고 밝혔다.
영업이익은 리쥬란 및 기타 신규 출시 미용 제품의 매출 증가와 계약 주문 증가로 매출총이익이 개선되면서 증가했다. 순이익은 금융자산 평가손실로 인해 감소했다.
휴메딕스는 리쥬란과 신규 출시한 리쥬란 파인 제품의 고객 기반을 확대하고 엘라비에 필러 및 ECM 부스터 사업을 더욱 성장시켜 하반기에도 매출 성장을 유지하고 수익성을 개선할 계획이라고 밝혔다.
또한 더마샤인 Duo_RF 의료기기, 아크 상처 드레싱, 식물 유래 엑소좀 제품인 이즈먼트 등 제품으로 미용 포트폴리오를 강화할 계획이다.
폴리뉴클레오티드(PN)와 히알루론산(HA)을 함유한 복합 필러인 발피엔도 포트폴리오에 합류할 예정이다. 휴메딕스는 지난 5월 이 제품에 대한 국내 규제 승인을 신청했으며 연말까지 국내 출시를 목표로 하고 있다.
화장품 부문에서는 엘라비에 리쥬란 ECM 화장품의 유통을 기존 홈쇼핑 및 온라인 채널에서 약국과 추가 온라인·오프라인 채널로 확대할 계획이다.
휴메딕스는 또한 전문의약품 사업의 해외 성장을 모색하고 있다. 무릎 골관절염 주사제의 브라질 수출을 시작으로 러시아, 독립국가연합(CIS), 동남아시아 등 추가 시장 진출을 계획하고 있다.
또한 전문의약품 포트폴리오를 다변화하여 추가 위탁생산(CMO) 주문을 확보하는 것을 목표로 하고 있다.
강민종 휴메딕스 대표는 "국내외 어려운 사업 여건 속에서도 다각화된 제품 포트폴리오를 기반으로 한 판매와 마케팅을 통해 성장을 유지했다"며 "하반기에는 미용 기업과의 상업화 파트너십을 통한 신제품 출시와 판매 채널 확대로 지속 성장해 나가겠다"고 말했다.
뉴스 원문 보기
홈으로
휴메딕스는 2분기 미용 제품에 대한 강한 수요와 안과용액 주문 증가에 힘입어 분기 최대 매출을 기록했다.
휴메딕스는 ECM 기반 스킨 부스터 '리쥬란'을 포함한 미용 사업의 강한 성장에 힘입어 2분기 분기 최대 매출을 달성했다.
휴온스그룹의 미용 전문 계열사인 휴메딕스는 2분기 별도 기준 매출이 전년 동기 대비 17% 증가한 504억 원(미화 3600만 달러)을 기록했다고 금요일 밝혔다. 영업이익은 8% 증가한 117억 원을 기록했지만, 순이익은 69% 감소한 24억 원을 기록했다.
회사는 이번 분기 최대 매출을 제품 제조사의 생산 능력 확대에 따른 ECM 기반 스킨 부스터 '리쥬란'의 매출 증가가 주도했다고 설명했다.
휴메딕스는 또한 학술 마케팅 활동 증가와 일회용 안과용액 주문 증가도 매출 증가에 기여했다고 밝혔다.
영업이익은 리쥬란 및 기타 신규 출시 미용 제품의 매출 증가와 계약 주문 증가로 매출총이익이 개선되면서 증가했다. 순이익은 금융자산 평가손실로 인해 감소했다.
휴메딕스는 리쥬란과 신규 출시한 리쥬란 파인 제품의 고객 기반을 확대하고 엘라비에 필러 및 ECM 부스터 사업을 더욱 성장시켜 하반기에도 매출 성장을 유지하고 수익성을 개선할 계획이라고 밝혔다.
또한 더마샤인 Duo_RF 의료기기, 아크 상처 드레싱, 식물 유래 엑소좀 제품인 이즈먼트 등 제품으로 미용 포트폴리오를 강화할 계획이다.
폴리뉴클레오티드(PN)와 히알루론산(HA)을 함유한 복합 필러인 발피엔도 포트폴리오에 합류할 예정이다. 휴메딕스는 지난 5월 이 제품에 대한 국내 규제 승인을 신청했으며 연말까지 국내 출시를 목표로 하고 있다.
화장품 부문에서는 엘라비에 리쥬란 ECM 화장품의 유통을 기존 홈쇼핑 및 온라인 채널에서 약국과 추가 온라인·오프라인 채널로 확대할 계획이다.
휴메딕스는 또한 전문의약품 사업의 해외 성장을 모색하고 있다. 무릎 골관절염 주사제의 브라질 수출을 시작으로 러시아, 독립국가연합(CIS), 동남아시아 등 추가 시장 진출을 계획하고 있다.
또한 전문의약품 포트폴리오를 다변화하여 추가 위탁생산(CMO) 주문을 확보하는 것을 목표로 하고 있다.
강민종 휴메딕스 대표는 "국내외 어려운 사업 여건 속에서도 다각화된 제품 포트폴리오를 기반으로 한 판매와 마케팅을 통해 성장을 유지했다"며 "하반기에는 미용 기업과의 상업화 파트너십을 통한 신제품 출시와 판매 채널 확대로 지속 성장해 나가겠다"고 말했다.