레티놀처럼 매끄럽고 탄력 있는 최고의 바쿠치올 세럼(Vogue)
(원문 제목: The Best Bakuchiol Serums Smooth and Firm Like Retinol, Minus the Irritation)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 바쿠치올은 식물성 성분으로 레티놀의 대안으로 주목받고 있음
- 겨울철 건조한 피부에 적합한 바쿠치올 세럼 추천
- K-beauty 브랜드 Haruharu Wonder의 블랙 라이스 바쿠치올 아이크림 소개
뉴스 번역 원문
레티놀의 항노화 효과는 잘 알려져 있지만, 식물 기반의 대안이 있다. 최고의 바쿠치올 세럼은 레티놀의 밝고 탄력 있는 효과를 제공하면서도 자극을 줄인다. 이는 기온이 떨어질수록 더욱 중요해진다.
몰리 켈리 터프먼 박사는 "겨울은 낮은 습도, 실내 난방 증가, 건조 및 장벽 손상의 위험이 높아져 레티놀의 모든 부작용을 증폭시킬 수 있다"고 말한다. 레티놀을 견딜 수 있는 사람들에게도 "피부가 팽팽하고 벗겨지거나 민감해진다면 바쿠치올로 교체하는 것이 현명한 선택일 수 있다"고 언급한다. "레티놀의 이점을 여전히 얻을 수 있지만, 이미 건조한 겨울 피부 장벽을 넘어뜨릴 가능성이 적은 형태로 제공된다."
보드 인증 피부과 전문의 미나 아민 박사는 "바쿠치올의 주요 이점은 콜라겐 생성을 자극할 수 있다는 것"이라고 보그에 전했다. "12주간의 임상 연구에서 바쿠치올은 얼굴의 잔주름과 주름, 피부 탄력, 견고성, 색소침착에 상당한 개선을 가져왔다." 바쿠치올을 시도할 준비가 되었는가? 아래에서 바쿠치올에 대한 모든 것을 알아보자.
바쿠치올은 인도의 전통 아유르베다 및 중국 의학에서 수세기 동안 사용되어 온 허브로, 인도 원산의 식물인 포소레아 코릴리폴리아의 잎과 씨앗에서 유래한 성분이다. 바쿠치올의 질감은 그 효능에 영향을 미치지 않으므로 세럼이나 크림으로 통합할 수 있다. "세럼 제형은 바쿠치올의 보다 가벼운 전달 방법을 제공한다"고 아민은 설명한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
몰리 켈리 터프먼 박사는 "겨울은 낮은 습도, 실내 난방 증가, 건조 및 장벽 손상의 위험이 높아져 레티놀의 모든 부작용을 증폭시킬 수 있다"고 말한다. 레티놀을 견딜 수 있는 사람들에게도 "피부가 팽팽하고 벗겨지거나 민감해진다면 바쿠치올로 교체하는 것이 현명한 선택일 수 있다"고 언급한다. "레티놀의 이점을 여전히 얻을 수 있지만, 이미 건조한 겨울 피부 장벽을 넘어뜨릴 가능성이 적은 형태로 제공된다."
보드 인증 피부과 전문의 미나 아민 박사는 "바쿠치올의 주요 이점은 콜라겐 생성을 자극할 수 있다는 것"이라고 보그에 전했다. "12주간의 임상 연구에서 바쿠치올은 얼굴의 잔주름과 주름, 피부 탄력, 견고성, 색소침착에 상당한 개선을 가져왔다." 바쿠치올을 시도할 준비가 되었는가? 아래에서 바쿠치올에 대한 모든 것을 알아보자.
바쿠치올은 인도의 전통 아유르베다 및 중국 의학에서 수세기 동안 사용되어 온 허브로, 인도 원산의 식물인 포소레아 코릴리폴리아의 잎과 씨앗에서 유래한 성분이다. 바쿠치올의 질감은 그 효능에 영향을 미치지 않으므로 세럼이나 크림으로 통합할 수 있다. "세럼 제형은 바쿠치올의 보다 가벼운 전달 방법을 제공한다"고 아민은 설명한다.