10Beauty, 로봇 매니큐어 확장을 위해 2350만 달러 신규 투자 유치(AI Insider)
(원문 제목: 10Beauty Raises $23.5M in New Funding to Expand Robotic Manicures to Retail and Salons)
검색 키워드 : ulta
뉴스 요약
- 10Beauty가 Story Ventures 주도로 2350만 달러의 신규 투자를 유치함
- 이 자금은 기술 개발, 운영 준비 및 파트너와의 광범위한 배포를 지원할 예정
- Ulta Beauty와 협력하여 보스턴 지역에서 로봇 매니큐어 시스템을 운영 중이며 시카고로 확장 중
뉴스 번역 원문
10Beauty는 로봇 매니큐어 시스템을 소매점과 미용실로 확장하기 위해 Story Ventures의 주도로 2,350만 달러의 신규 자금을 조달했다. 보스턴에 본사를 둔 이 회사는 이번 자금 조달로 총 7천만 달러 이상의 자금을 확보했으며, 기술 개발, 운영 준비 및 파트너와의 광범위한 배포를 지원할 예정이다.
10Beauty의 기계는 매니큐어 제거, 손톱 모양 다듬기, 큐티클 관리, 색상 적용, 탑코트 및 건조를 수행하며, 현재 보스턴 대도시 지역의 Ulta Beauty와 함께 운영되고 있으며, 시카고, Nordstrom, 7am 및 Belgrade Group으로 확장하고 있다.
10Beauty는 로봇 매니큐어 시스템을 소매점, 미용실 및 기타 유동 인구가 많은 장소로 확장하기 위해 2,350만 달러를 조달했다. 보스턴에 본사를 둔 로봇 회사는 Story Ventures가 주도한 이번 자금 조달로 총 7천만 달러 이상의 자금을 확보했으며, 새로운 자본은 기술 개발, 운영 준비 및 소매 및 미용실 파트너와의 더 넓은 배포를 지원할 예정이다.
10Beauty는 전통적인 매니큐어를 완전히 수행하는 기계를 개발하고 있다. 이 시스템은 매니큐어 제거, 손톱 모양 다듬기, 큐티클 관리, 색상 적용, 탑코트 및 건조를 처리한다고 회사는 밝혔다. 공동 창립자이자 공동 CEO인 알렉스 샤슈는 발표에서 "우리는 전통적인 매니큐어부터 시작하여 뷰티 서비스 제공 방식을 재고하고 있다"라고 말했다. "사람들은 매니큐어를 좋아하지만, 그 경험은 역사적으로 일상 생활에 맞추기 어려웠다. 우리의 비전은 아름답고 오래 지속되는 매니큐어를 더 일관되게, 더 편리하게, 사람들이 이미 있는 장소에서 제공하는 것이다. 이번 자금 조달은 우리가 실제 환경에서 계속 배우고 적합한 파트너와 함께 확장하는 데 도움이 된다."
회사는 매니큐어가 빈번하고 반복 가능한 서비스이며, 소비자 기반이 크기 때문에 매니큐어부터 시작한다고 밝혔다. 10Beauty는 현재 미용실 경험이 일관되지 않으며, 예약, 서비스 시간 및 결과가 방문마다 다를 수 있다고 말했다.
회사의 주장은 로봇 기술이 서비스를 더 예측 가능하게 만들고 소비자들이 이미 시간을 보내는 장소에 배치하기 더 쉽게 만들 수 있다는 것이다. 이 기계는 컴퓨터 비전과 정밀 로봇 기술을 사용하여 매니큐어 과정을 안내하며, 위생과 반복성을 지원하기 위해 커피 캡슐과 유사한 형태의 일회용 매니큐어 폴리시 팟을 사용한다.
10Beauty는 자사의 독점 매니큐어가 비건이며 무독성이며, 일반적인 전통 매니큐어보다 더 오래 지속되도록 설계되었다고 밝혔다. 이 회사는 이 서비스를 제거하기 더 어렵거나 손톱에 더 해로운 젤 및 기타 강화된 네일 서비스의 대안으로 제시하고 있다.
이 시스템은 이미 보스턴 대도시 지역의 Ulta Beauty와 함께 운영되고 있으며, 시카고로 확장하고 있으며, 매사추세츠주 나틱의 Nordstrom, 일리노이주 네이퍼빌의 Ulta Beauty의 새로운 플래그십 매장, 시카고의 7am 및 보스턴의 Belgrade Group을 포함한 장소를 추가하고 있다.
회사는 7am이 첫 번째 네일 살롱 파트너가 될 것이며, Belgrade Group이 첫 번째 헤어 살롱 파트너가 될 것이라고 밝혔다. 10Beauty는 또한 첫 번째 소매 파트너를 통해 약 850대의 기계에 대한 계약을 체결했다고 덧붙였다. 10Beauty의 초기 투자자에는 Story Ventures, 칼리 클로스, 사라 및 에린 포스터, 베서니 프랭켈, 빅토리아 베컴이 포함된다.
뉴스 원문 보기
홈으로
10Beauty의 기계는 매니큐어 제거, 손톱 모양 다듬기, 큐티클 관리, 색상 적용, 탑코트 및 건조를 수행하며, 현재 보스턴 대도시 지역의 Ulta Beauty와 함께 운영되고 있으며, 시카고, Nordstrom, 7am 및 Belgrade Group으로 확장하고 있다.
10Beauty는 로봇 매니큐어 시스템을 소매점, 미용실 및 기타 유동 인구가 많은 장소로 확장하기 위해 2,350만 달러를 조달했다. 보스턴에 본사를 둔 로봇 회사는 Story Ventures가 주도한 이번 자금 조달로 총 7천만 달러 이상의 자금을 확보했으며, 새로운 자본은 기술 개발, 운영 준비 및 소매 및 미용실 파트너와의 더 넓은 배포를 지원할 예정이다.
10Beauty는 전통적인 매니큐어를 완전히 수행하는 기계를 개발하고 있다. 이 시스템은 매니큐어 제거, 손톱 모양 다듬기, 큐티클 관리, 색상 적용, 탑코트 및 건조를 처리한다고 회사는 밝혔다. 공동 창립자이자 공동 CEO인 알렉스 샤슈는 발표에서 "우리는 전통적인 매니큐어부터 시작하여 뷰티 서비스 제공 방식을 재고하고 있다"라고 말했다. "사람들은 매니큐어를 좋아하지만, 그 경험은 역사적으로 일상 생활에 맞추기 어려웠다. 우리의 비전은 아름답고 오래 지속되는 매니큐어를 더 일관되게, 더 편리하게, 사람들이 이미 있는 장소에서 제공하는 것이다. 이번 자금 조달은 우리가 실제 환경에서 계속 배우고 적합한 파트너와 함께 확장하는 데 도움이 된다."
회사는 매니큐어가 빈번하고 반복 가능한 서비스이며, 소비자 기반이 크기 때문에 매니큐어부터 시작한다고 밝혔다. 10Beauty는 현재 미용실 경험이 일관되지 않으며, 예약, 서비스 시간 및 결과가 방문마다 다를 수 있다고 말했다.
회사의 주장은 로봇 기술이 서비스를 더 예측 가능하게 만들고 소비자들이 이미 시간을 보내는 장소에 배치하기 더 쉽게 만들 수 있다는 것이다. 이 기계는 컴퓨터 비전과 정밀 로봇 기술을 사용하여 매니큐어 과정을 안내하며, 위생과 반복성을 지원하기 위해 커피 캡슐과 유사한 형태의 일회용 매니큐어 폴리시 팟을 사용한다.
10Beauty는 자사의 독점 매니큐어가 비건이며 무독성이며, 일반적인 전통 매니큐어보다 더 오래 지속되도록 설계되었다고 밝혔다. 이 회사는 이 서비스를 제거하기 더 어렵거나 손톱에 더 해로운 젤 및 기타 강화된 네일 서비스의 대안으로 제시하고 있다.
이 시스템은 이미 보스턴 대도시 지역의 Ulta Beauty와 함께 운영되고 있으며, 시카고로 확장하고 있으며, 매사추세츠주 나틱의 Nordstrom, 일리노이주 네이퍼빌의 Ulta Beauty의 새로운 플래그십 매장, 시카고의 7am 및 보스턴의 Belgrade Group을 포함한 장소를 추가하고 있다.
회사는 7am이 첫 번째 네일 살롱 파트너가 될 것이며, Belgrade Group이 첫 번째 헤어 살롱 파트너가 될 것이라고 밝혔다. 10Beauty는 또한 첫 번째 소매 파트너를 통해 약 850대의 기계에 대한 계약을 체결했다고 덧붙였다. 10Beauty의 초기 투자자에는 Story Ventures, 칼리 클로스, 사라 및 에린 포스터, 베서니 프랭켈, 빅토리아 베컴이 포함된다.