바나나 컨실 아이크림(YY chronical)
(원문 제목: バナナ コンシールアイクリーム)
뉴스 시간: 2025년 7월 19일 12:00
언론사: YY chronical
검색 키워드 : 韓国コスメ
연관키워드:#에이징케어 #아이크림 #바나나컨실아이크림 #샤이샤이샤이 #Qoo10 #아마존 #로프트 #플라자
뉴스 요약
- 한국 발의 에이징케어 브랜드 '샤이샤이샤이'가 일본 전개를 시작
- 대표 제품 '바나나 컨실 아이크림'을 포함한 전 6품을 Qoo10 공식 스토어와 Amazon에서 판매
- 바나나 컨실 아이크림은 로프트와 플라자의 일부 매장에서도 판매 예정
뉴스 번역 원문
한국발 에이징 케어 브랜드 '샤이샤이샤이'가 일본 시장에 진출했다. 브랜드를 대표하는 '바나나 컨실 아이크림'(15g 1980엔)을 비롯해, 피부의 색조를 커버하는 컬러 베이스, PDRN을 함유한 스킨케어 시리즈, 스틱 타입의 립 플럼퍼 등 총 6종을 준비하여 Qoo10 공식 스토어와 아마존에서 판매하고 있다. '바나나 컨실 아이크림'은 일부 로프트와 플라자 매장에서 8월 1일부터 판매된다.
샤이샤이샤이는 스킨케어 제품의 기획 개발에 오랜 기간 참여해온 홍은지 씨가 2021년 한국에서 시작한 에이징 케어 브랜드이다. 지구의 평균 기온 상승과 자외선량 증가 등 기후 변화가 진행되는 현대인의 피부를 위해, 피부 노화 원인의 약 80%를 차지하는 '광노화'와 '열에 의한 피부 손상'인 '열노화'에 주목하여 '태양 아래에서도 건강하고 아름답고 자신답게' 있을 수 있는 클린 뷰티 케어를 제안한다. 일본에서는 '파뮤'나 '라곰' 등의 한국 브랜드를 전개하는 아리엘 트레이딩이 판매 대리 업무를 맡고 있다.
'바나나 컨실 아이크림'은 아이크림, 컨실러, 톤업의 세 가지 역할을 겸한 아침용 크림이다. 바나나 추출물을 비롯한 식물 유래 성분과 펩타이드, 판테놀 등을 함유하여 수분을 유지하고 다크서클과 칙칙함을 흐리면서 빛을 모아 윤기 있는 눈가로 이끈다. 한국에서는 화장품 소매 대기업인 올리브영 전 매장에서 취급되며 아이콘 제품으로 알려져 있다.
같은 바나나 추출물을 함유한 '바나나 스팟 카밍 크림'(전 3색, 각 15g 1980엔)은 그린, 퍼플, 옐로우의 3색을 전개하며, 베이스 메이크업 전에 사용하여 피부의 색조를 커버한다. SNS를 중심으로 메이크업 기술과 트렌드를 발신하는 한국의 메이크업 아티스트 신성호가 감독하여, 내부에서 스며나오는 듯한 윤기와 밝음을 연출한다.
제주도산 알로에에서 추출한 PDRN을 함유한 스킨케어 시리즈는 피부의 열감과 붉어짐을 빠르게 냉각시키고, 촉촉함과 탄력으로 가득 찬 건강한 피부 상태로 이끈다. 알로에 잎수와 10종의 히알루론산을 포함한 미용액 '알로에 PDRN 쿨링 리페어 세럼'(50mL 2970엔), 알로에 과육을 갈아낸 듯한 텍스처로 피부를 쿨다운시키는 시트 마스크 '알로에 PDRN 쿨링 젤 패드 마스크'(1매 385엔), 과도한 피지와 모공의 오염에 접근하는 씻어내는 머드팩 '알로에 PDRN 쿨링 머드 마스크'(100mL 2750엔)의 3종을 준비한다.
스틱형 립 플럼퍼 '선키스트 플럼프 립밤'(전 5색, 각 4g 1650엔)은 시어버터와 히알루론산 등의 스킨케어 성분을 채택하여, 풍성하고 촉촉한 입술을 실현한다. 촉촉함을 지키는 보습층, 윤기를 내는 광택층, 색 지속성을 높이는 피막층을 겹친 3개의 레이어로 구성되어 있으며, 비건 볼피린이 자연스러운 플럼핑 효과로 입술에 볼륨감을 부여한다.
뉴스 원문 보기
홈으로