【이벤트 리포트】「JOY187」의 프로 헤어 메이크업 아티스트가 최신 한국 메이크업 기술을 이벤트에서 선보이다(時事ドットコム)
(원문 제목: 【イベントレポート】「JOY187」のプロヘアメイクアーティストが最新韓国メイクアップテクニックをイベント披露)
검색 키워드 : K-ビューティー
뉴스 요약
- JOY187의 프로 헤어 메이크업 아티스트들이 최신 한국 메이크업 기술을 도쿄에서 선보임
- K-POP 아이돌 메이크업 시연 및 신제품 전시
- 많은 인플루언서와 일반인들이 참여하여 성황리에 마무리됨
뉴스 번역 원문
주식회사 실키스타일은 한국을 대표하는 헤어메이크업 살롱 "JOY187"과 제휴하여, 본격적인 K-pop 아이돌 메이크업 기술을 일본에 확산시키고자 하는 취지로 2024년 12월 15일 도쿄 시부야구에서 한국 메이크업 이벤트를 개최했습니다. 프레스 및 인플루언서를 대상으로 한 이벤트에서는 한국에서 초청된 톱 헤어메이크업 아티스트 4명이 인기 인플루언서 마루오카 에츠코를 모델로 하여 최신 K-POP 아이돌 메이크업과 헤어의 포인트를 시연했습니다. 일반인을 대상으로 한 이벤트는 신제품 전시와 부스, 메이크업 및 헤어 체험 등으로 한국 뷰티에 민감한 여성들을 중심으로 오픈 전부터 대기열이 형성되어 대성황을 이루었습니다.
첫 번째 세션은 프레스 대상 세션으로, 시부야의 공간에서 진행되었습니다. JOY187이 프로듀스한 헤어케어 브랜드 "187LABEL"을 담당한 4명의 톱 크리에이티브 디렉터를 특별 게스트로 초청하여, 살롱 소개와 예약 방법, 제품 소개, 살롱에서 실제로 받을 수 있는 최신 K-POP 아이돌의 헤어 & 메이크업 시연 쇼를 진행했습니다.
JOY187의 4명의 원장(헤어 & 메이크업 크리에이티브 디렉터)은 20년의 경험과 지식을 담아 "187LABEL"을 개발한 이야기를 전했습니다. 게스트와 아이돌의 헤어케어 상황에 맞춰 연구를 거듭한 결과, 높은 효과는 물론 "피부와 머리카락에 좋은 것"을 추구하여 원가는 높아졌지만, 많은 사람들이 사용할 수 있는 가격으로 제공할 수 있도록 노력했습니다. 일본의 손상된 헤어나 스타일링에도 최적화되어 있어, 한국 스타처럼 윤기 있고 정돈된 아름다운 머릿결을 체험해보길 바랍니다.
조준원 원장은 살롱 인기 NO1 제품 "포스트 리커버리 트리트먼트"의 사용법과 "컬링 딥 크림 헤어 에센스"를 활용한 스타일링을 소개했습니다. 한국의 트렌드를 반영한 자연스러운 웨이브 헤어 만드는 방법을 가르쳐 주었습니다.
권성연 원장은 최신 K-POP 아이돌의 "데일리 메이크업"을 시연했습니다. 이번에 권 원장이 선택한 것은 귀엽지 않으면서도 우아한 핑크 모브 메이크업이었습니다. 혈색이 있으면서도 자연스러운 투명감 있는 메이크업은 본보기가 될 만한 것이었습니다. 눈 아래의 눈꺼풀 메이크업이나 립의 윤기 등 약간의 기술만으로 K-POP 아이돌 얼굴이 완성됩니다!
권 원장이 개발 중인 베이스 팩트도 이벤트에서 특별히 시크릿으로 시연되었습니다. 조선 백자에서 영감을 받은 자연스러운 흰 피부 팩트는 옐로우 베이스 & 블루 베이스를 가리지 않는 기술이 필요 없는 톤업 아이템입니다. 이번에 또 한 명의 특별 게스트로 등장한 한국 뷰티 발신으로 대인기인 인플루언서 마루오카 에츠코 씨는 이미 현지 "JOY187"의 프로 헤어 & 메이크업을 받은 적이 있으며, JOY의 팬 중 한 명으로서 쇼의 모델도 맡아 주었습니다. 완성된 헤어 & 메이크업을 보고 마루오카 씨도 감동했습니다!
두 번째 세션은 일반인을 대상으로 한 세션으로, 시부야 SACS에서 진행되었습니다. 시작 시간 전에 이미 뷰티에 민감한 여성들로 대기열이 형성되었습니다.
JOY187의 4명의 톱 크리에이티브 디렉터에 의한 "메이크업 고민 상담회"와 "헤어 스타일링 체험회", 일본 최초 상륙한 "187LABEL"의 신제품 전시, 인플루언서 마루오카 에츠코에 의한 아케아 브랜드의 "판매회" 등이 진행되었습니다.
메이크업 고민 상담회는 "에스파" 등 인기 스타를 담당하고 있는 권성연 원장 등이 담당했습니다. 윤기 있는 피부 만드는 방법부터 각각의 고민을 해결하기 위한 포인트 메이크업 등을 강의했습니다. 특히 많았던 것은 자연스러운 눈물 주머니 만드는 방법이나 블러셔, 쉐이딩 등을 사용한 입체 피부 만드는 방법을 가르쳐 달라는 요청이었습니다.
◇ "헤어 스타일링 체험회"
헤어 스타일링 체험회는 "에스파"나 "트리플S" 등을 담당하고 있는 조정일 원장이나 조준원 원장, 이성진 원장이 담당했습니다. JOY187label의 "포스트 리커버리 트리트먼트"로 가벼운 톱의 볼륨을 내면서 "컬링 딥 크림"과 고데기를 활용하여 트렌드 스타일을 만들었습니다. 파도를 이미지한 "물결 웨이브"나 유행하는 "히피 펌 웨이브" 등 다양한 웨이브를 믹스하여 부드럽고 최신 헤어를 연이어 완성했습니다.
◇ 일본 최초 상륙 상품 전시
JOY187label의 일본 미출시 상품이나 한국에서도 미출시 상품이 전시되어 특별히 체험할 수 있는 부스는 대성황이었습니다. 헤어케어 상품의 향기나 가벼운 사용감, 미출시품의 윤기 나는 브라이트닝 파운데이션의 톤업력에 감동의 목소리가 있었습니다.
■ JOY187(조이 187)이란
많은 셀러브리티가 모이는, 한국 강남구 청담동에 거점을 두고 있는 헤어 & 메이크업의 전통 있는 K-뷰티 살롱입니다. 에스파, 동방신기, 트리플 S, 장근석, 안보현, 정경호, 남궁민 등 수많은 K-스타를 담당한 프로 디자이너들이 프리미엄한 퀄리티와 서비스를 제공합니다.
187LABEL(187라벨)이란
"187LABEL"은 한국 미용의 최전선에서 많은 사람들의 머리카락과 피부에 접해온 "JOY187"에서 탄생한 헤어·바디·코스메틱 브랜드입니다. 20년 이상의 경험을 가진 원장들이 게스트의 고민과 다양한 제품을 연구하여 완성한 하이퀄리티한 상품은 한국 내 많은 모델과 아티스트로부터도 지지를 받고 있습니다.
살롱 NO.1 인기의 윤기 나는 머릿결 트리트먼트나 스타일링제가 드디어 일본에 상륙합니다. 본 이벤트나 공식 사이트에서 판매를 시작합니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
첫 번째 세션은 프레스 대상 세션으로, 시부야의 공간에서 진행되었습니다. JOY187이 프로듀스한 헤어케어 브랜드 "187LABEL"을 담당한 4명의 톱 크리에이티브 디렉터를 특별 게스트로 초청하여, 살롱 소개와 예약 방법, 제품 소개, 살롱에서 실제로 받을 수 있는 최신 K-POP 아이돌의 헤어 & 메이크업 시연 쇼를 진행했습니다.
JOY187의 4명의 원장(헤어 & 메이크업 크리에이티브 디렉터)은 20년의 경험과 지식을 담아 "187LABEL"을 개발한 이야기를 전했습니다. 게스트와 아이돌의 헤어케어 상황에 맞춰 연구를 거듭한 결과, 높은 효과는 물론 "피부와 머리카락에 좋은 것"을 추구하여 원가는 높아졌지만, 많은 사람들이 사용할 수 있는 가격으로 제공할 수 있도록 노력했습니다. 일본의 손상된 헤어나 스타일링에도 최적화되어 있어, 한국 스타처럼 윤기 있고 정돈된 아름다운 머릿결을 체험해보길 바랍니다.
조준원 원장은 살롱 인기 NO1 제품 "포스트 리커버리 트리트먼트"의 사용법과 "컬링 딥 크림 헤어 에센스"를 활용한 스타일링을 소개했습니다. 한국의 트렌드를 반영한 자연스러운 웨이브 헤어 만드는 방법을 가르쳐 주었습니다.
권성연 원장은 최신 K-POP 아이돌의 "데일리 메이크업"을 시연했습니다. 이번에 권 원장이 선택한 것은 귀엽지 않으면서도 우아한 핑크 모브 메이크업이었습니다. 혈색이 있으면서도 자연스러운 투명감 있는 메이크업은 본보기가 될 만한 것이었습니다. 눈 아래의 눈꺼풀 메이크업이나 립의 윤기 등 약간의 기술만으로 K-POP 아이돌 얼굴이 완성됩니다!
권 원장이 개발 중인 베이스 팩트도 이벤트에서 특별히 시크릿으로 시연되었습니다. 조선 백자에서 영감을 받은 자연스러운 흰 피부 팩트는 옐로우 베이스 & 블루 베이스를 가리지 않는 기술이 필요 없는 톤업 아이템입니다. 이번에 또 한 명의 특별 게스트로 등장한 한국 뷰티 발신으로 대인기인 인플루언서 마루오카 에츠코 씨는 이미 현지 "JOY187"의 프로 헤어 & 메이크업을 받은 적이 있으며, JOY의 팬 중 한 명으로서 쇼의 모델도 맡아 주었습니다. 완성된 헤어 & 메이크업을 보고 마루오카 씨도 감동했습니다!
두 번째 세션은 일반인을 대상으로 한 세션으로, 시부야 SACS에서 진행되었습니다. 시작 시간 전에 이미 뷰티에 민감한 여성들로 대기열이 형성되었습니다.
JOY187의 4명의 톱 크리에이티브 디렉터에 의한 "메이크업 고민 상담회"와 "헤어 스타일링 체험회", 일본 최초 상륙한 "187LABEL"의 신제품 전시, 인플루언서 마루오카 에츠코에 의한 아케아 브랜드의 "판매회" 등이 진행되었습니다.
메이크업 고민 상담회는 "에스파" 등 인기 스타를 담당하고 있는 권성연 원장 등이 담당했습니다. 윤기 있는 피부 만드는 방법부터 각각의 고민을 해결하기 위한 포인트 메이크업 등을 강의했습니다. 특히 많았던 것은 자연스러운 눈물 주머니 만드는 방법이나 블러셔, 쉐이딩 등을 사용한 입체 피부 만드는 방법을 가르쳐 달라는 요청이었습니다.
◇ "헤어 스타일링 체험회"
헤어 스타일링 체험회는 "에스파"나 "트리플S" 등을 담당하고 있는 조정일 원장이나 조준원 원장, 이성진 원장이 담당했습니다. JOY187label의 "포스트 리커버리 트리트먼트"로 가벼운 톱의 볼륨을 내면서 "컬링 딥 크림"과 고데기를 활용하여 트렌드 스타일을 만들었습니다. 파도를 이미지한 "물결 웨이브"나 유행하는 "히피 펌 웨이브" 등 다양한 웨이브를 믹스하여 부드럽고 최신 헤어를 연이어 완성했습니다.
◇ 일본 최초 상륙 상품 전시
JOY187label의 일본 미출시 상품이나 한국에서도 미출시 상품이 전시되어 특별히 체험할 수 있는 부스는 대성황이었습니다. 헤어케어 상품의 향기나 가벼운 사용감, 미출시품의 윤기 나는 브라이트닝 파운데이션의 톤업력에 감동의 목소리가 있었습니다.
■ JOY187(조이 187)이란
많은 셀러브리티가 모이는, 한국 강남구 청담동에 거점을 두고 있는 헤어 & 메이크업의 전통 있는 K-뷰티 살롱입니다. 에스파, 동방신기, 트리플 S, 장근석, 안보현, 정경호, 남궁민 등 수많은 K-스타를 담당한 프로 디자이너들이 프리미엄한 퀄리티와 서비스를 제공합니다.
187LABEL(187라벨)이란
"187LABEL"은 한국 미용의 최전선에서 많은 사람들의 머리카락과 피부에 접해온 "JOY187"에서 탄생한 헤어·바디·코스메틱 브랜드입니다. 20년 이상의 경험을 가진 원장들이 게스트의 고민과 다양한 제품을 연구하여 완성한 하이퀄리티한 상품은 한국 내 많은 모델과 아티스트로부터도 지지를 받고 있습니다.
살롱 NO.1 인기의 윤기 나는 머릿결 트리트먼트나 스타일링제가 드디어 일본에 상륙합니다. 본 이벤트나 공식 사이트에서 판매를 시작합니다.