콜마코리아, 피부에 녹아드는 파우더 스킨케어 개발(The Korea Times)
(원문 제목: Kolmar Korea develops powder skin care that melts into skin)
뉴스 시간: 2026년 10월 29일 14:46
언론사: The Korea Times
검색 키워드 : KOLMAR
연관키워드:#콜마코리아 #히알루론산 #파우더스킨케어 #스피큘 #특허
뉴스 요약
- 콜마코리아가 피부에 문지르면 녹아 흡수되는 히알루론산 파우더를 국내 최초로 개발하고 특허를 취득
- 250마이크로미터 침상 결정으로 성형해 기존 크림보다 최대 62% 더 긴 보습 효과 확인
- 레티놀·병풀추출물 등 진정 성분을 활용한 제품 및 세럼·크림·미스트로 확장 계획
뉴스 번역 원문
콜마코리아, 피부에 녹아드는 파우더 스킨케어 개발
콜마코리아는 목요일 피부에 문지르면 녹아 흡수되는 히알루론산 파우더를 개발했다고 밝혔다. 국내 최초의 제품이라고 설명했다. 이 회사는 보습 성분을 뾰족한 결정 형태로 만들어 성분이 피부에 침투하도록 돕는 기술에 대한 특허를 획득했다. 단단하고 물에 녹지 않는 스피큘과 달리 이 결정은 자극 없이 녹아내리며 씻어낼 필요도 없다. 콜마는 이 파우더를 스킨케어 제품, 세럼, 크림, 미스트에 활용할 계획이다.
주요 내용
- 콜마코리아는 약 4년간의 연구 끝에 결정을 250마이크로미터 크기의 뾰족한 입자로 성형해 이 파우더를 개발했다.
- 이 회사는 시험 결과 이 파우더가 일반 크림보다 최대 62퍼센트 더 오래 피부 보습을 유지했다고 밝혔다.
- 콜마는 레티놀과 병풀 추출물 등 진정 성분을 활용한 제품을 개발할 계획이다.
- 스피큘은 해양 해면에서 채취한 바늘 모양의 미세 물질로, 기사에 따르면 단단하고 물에 녹지 않아 피부를 자극할 수 있으며 씻어내야 한다.
화장품 개발·제조 기업인 콜마코리아는 목요일 피부에 문지르면 녹아 흡수되는 히알루론산 파우더를 개발했다고 밝혔다. 국내 최초의 이런 제품이다.
이 회사는 널리 쓰이는 보습 성분인 히알루론산을 뾰족한 바늘 모양 결정의 파우더로 만드는 기술에 대한 특허를 획득했다고 밝혔다. 화장품 업계에서 이 성분이 이런 형태로 만들어진 것은 이번이 처음이라고 회사 측은 설명했다.
이 제품은 해양 해면에서 채취한 바늘 모양의 미세 천연 물질인 스피큘을 모방했다. 스피큘은 피부 표면을 가볍게 자극해 유효 성분의 흡수를 돕고, 그 따끔거리는 감각 덕분에 스피큘 화장품이 인기를 끌었다. 하지만 단단하고 물에 녹지 않기 때문에 피부를 자극할 수 있고 씻어내야 한다.
콜마코리아는 약 4년간의 연구 끝에 히알루론산 입자를 결정으로 경화시켜 250마이크로미터 크기의 뾰족한 파우더로 성형하는 방법을 개발했다. 스피큘처럼 이 결정은 성분이 피부에 침투하도록 돕지만, 히알루론산은 물에 녹기 때문에 자극 없이 피부에 녹아들며 씻어낼 필요가 없다.
사용자는 파우더를 피부에 살짝 바르고 부드럽게 문지르기만 하면 된다. 시험 결과 일반 크림보다 최대 62퍼센트 더 오래 피부 보습을 유지했다고 회사 측은 밝혔다.
콜마코리아는 레티놀과 병풀 추출물 등 진정 성분을 함유한 제품을 비롯해 이 파우더를 활용한 스킨케어 제품을 출시하고, 이 기술을 세럼, 크림, 미스트에 적용할 계획이다.
뉴스 원문 보기
홈으로