346K 달러 직업을 떠나 메이크업 브랜드 창업(AOL Home)
(원문 제목: I left a $346K job and launched a makeup brand. I make a fraction of my old salary but I love working for myself.)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- Sarah Guller, 25, left private equity to cofound makeup brand Forta
- She felt burned out from her $346,000 job and wanted to work for herself
- Despite making less money, she enjoys the flexibility and personal fulfillment
뉴스 번역 원문
사라 굴러는 사모펀드에서 일하던 34만 6천 달러의 직업을 떠나 메이크업 브랜드 포르타를 공동 창업했다. 그녀는 자신의 직업에서 번아웃을 느꼈지만, 운이 좋다고 느껴야 한다고 생각했다. 창업자의 삶은 화려하지 않지만, 그녀는 자신을 위해 일하는 것을 좋아한다고 말했다.
사라는 17살에 스탠포드에 입학했다. 그녀는 금융 분야로 인도되어 잘 알지 못하는 길에 갇히게 되었다. 2022년에 졸업한 후, 보스턴의 성장 주식 회사에 바로 들어갔다. 이는 흔치 않은 일이었다. 그녀는 2년 동안 그곳에서 버티고, 캘리포니아로 돌아와 다른 회사에서 비슷한 일을 했다. 이는 놀라운 학습 기회였고 훌륭한 직업이었지만, 그녀는 빠르게 번아웃을 경험했다.
그녀는 처음 2년 동안 한 번도 자신을 위해 요리를 하지 않았다. 머리카락이 빠지기 시작했고, 가족 생일을 놓쳤다. 대부분의 시간을 자정 이후까지 일했다. 그녀는 행복하지 않았지만, 34만 6천 달러의 연봉을 받고 있었고 행복해야 한다고 느꼈다. 친구들이 어떻게 그 직업을 얻었는지 물어보는 상황에서 불평하는 것이 잘못된 것처럼 느껴졌다. 이는 한동안 조용한 투쟁이었다.
2년 반 전, 스탠포드에서 만난 WNBA에서 활동하던 친구가 창업을 하고 싶어 했다. 운동선수로서 그녀는 메이크업이 땀에 지워지는 문제를 겪었다. 당시 사라는 뷰티 브랜드에 투자하고 있었다. 수백 개의 뷰티 브랜드가 있었지만, 성능에 중점을 둔 주류 브랜드는 없었다. 그들은 자신들이 적합한 팀이라고 느꼈다.
한동안 그녀는 여전히 금전적 유혹에 묶여 있었고, 다음 보너스를 기다리는 사이클에 있었다. 결국, 그녀는 정신 건강이 바닥에 떨어졌고, 무언가를 해야 한다고 느꼈다. 8개월 전, 그녀는 직장을 그만두고 브랜드에 전념했다. 그들은 처음부터 브랜드를 구축했고, 한 달 전에 출시했다.
직장을 그만두는 것은 롤러코스터와 같았고, 창업자의 삶은 화려하지 않았다. 그녀는 하루의 모든 시간이 계획되어 있는 상태에서 자신의 일정에 대한 완전한 자율성을 가지게 되었다. 창업자로서 항상 할 일이 있지만, 아무도 그녀에게 그것을 하라고 하거나 마감일을 주지 않는다. 스스로 책임을 지는 것이 큰 학습 순간이었다.
그녀와 공동 창업자는 디자인, 로고, 브랜드 자산, 브랜드 정체성, 첫 구매 주문을 위해 자신의 저축을 사용했다. 그들은 그것들이 얼마나 비싼지 빠르게 깨달았다. 최소 주문 수량은 약 1만 개로, 약 1만 7천 달러의 비용이 들었다. 그들은 친구와 가족으로부터 자금을 모아 도움을 받았다.
그녀는 사모펀드에서 일할 때와 거의 같은 시간을 일하고 있지만, 이전 연봉의 일부만 벌고 있다. 대학을 졸업했을 때 벌던 돈으로 무엇을 해야 할지 몰랐다. 그녀는 여러 여행을 다니고 디자이너 아이템을 구매했다. 가격표를 확인하지 않는 것에 익숙해졌다. 이제 그녀는 "아니오"라고 많이 말한다. 외식이나 쇼핑을 많이 하지 않는다. 이는 화려하지 않다.
사람들은 그녀가 이 일에 전념하는 것이 미쳤다고 생각했고, 그녀는 여전히 그만둔 것에 대한 의구심을 가지고 있다. 판매가 저조한 날에는 "내가 무엇을 하고 있는 거지?"라고 생각한다. 하지만 그녀는 항상 자신이 태어난 삶을 최대한 활용하고 싶었다. 그녀의 부모는 인도에서 이민 왔고, 아버지는 전기가 없는 마을에서 태어났다. 그녀는 그의 혈통에서 초등학교를 넘어선 첫 번째 여성이다.
그녀는 무언가를 시도하고 실패하는 것이, 평생 회사에서 일하며 자신을 믿었다면 무엇을 할 수 있었을지 모른다는 후회에 시달리는 것보다 낫다고 생각한다. 그 후회는 그녀를 괴롭힐 것이다. 비록 비슷한 시간을 일하고 있지만, 그것은 그녀 자신을 위한 것이고, 그녀가 흥미를 느끼는 것이다. 그녀는 또한 훨씬 더 많은 유연성을 가지고 있으며, 그것이 번아웃을 겪지 않는 이유이다. 그녀는 매일 필라테스를 하고, 낮 시간에 수업을 들을 수 있다. 그녀는 모든 식사를 요리하며, 건강하고 집에서 만든 식사가 정신 건강에 미치는 영향을 깨달았다.
그녀에게는 16살 된 쌍둥이 형제가 있으며, 그들과 시간을 보내고 주중에 그들의 스포츠 경기를 보러 가는 것이 좋다. 그들은 곧 대학에 갈 것이고, 아마도 다시는 그렇게 많은 시간을 함께 보낼 수 없을 것이다.
실용적인 측면에서, 사람들은 비즈니스 스쿨이나 안식년을 위해 시간을 내기도 한다. 최악의 경우, 그녀는 다시 일할 수 있다. 그녀는 많은 특권을 가지고 있음을 인식하고 있다. 그녀의 가족은 여기 살고 있으며, 집을 잃을 위험은 없다. 하지만 현재로서는 비상 계획이 없다. 모든 것이 실패할 수도 있지만, 그녀는 이 바구니에 모든 것을 걸고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로
사라는 17살에 스탠포드에 입학했다. 그녀는 금융 분야로 인도되어 잘 알지 못하는 길에 갇히게 되었다. 2022년에 졸업한 후, 보스턴의 성장 주식 회사에 바로 들어갔다. 이는 흔치 않은 일이었다. 그녀는 2년 동안 그곳에서 버티고, 캘리포니아로 돌아와 다른 회사에서 비슷한 일을 했다. 이는 놀라운 학습 기회였고 훌륭한 직업이었지만, 그녀는 빠르게 번아웃을 경험했다.
그녀는 처음 2년 동안 한 번도 자신을 위해 요리를 하지 않았다. 머리카락이 빠지기 시작했고, 가족 생일을 놓쳤다. 대부분의 시간을 자정 이후까지 일했다. 그녀는 행복하지 않았지만, 34만 6천 달러의 연봉을 받고 있었고 행복해야 한다고 느꼈다. 친구들이 어떻게 그 직업을 얻었는지 물어보는 상황에서 불평하는 것이 잘못된 것처럼 느껴졌다. 이는 한동안 조용한 투쟁이었다.
2년 반 전, 스탠포드에서 만난 WNBA에서 활동하던 친구가 창업을 하고 싶어 했다. 운동선수로서 그녀는 메이크업이 땀에 지워지는 문제를 겪었다. 당시 사라는 뷰티 브랜드에 투자하고 있었다. 수백 개의 뷰티 브랜드가 있었지만, 성능에 중점을 둔 주류 브랜드는 없었다. 그들은 자신들이 적합한 팀이라고 느꼈다.
한동안 그녀는 여전히 금전적 유혹에 묶여 있었고, 다음 보너스를 기다리는 사이클에 있었다. 결국, 그녀는 정신 건강이 바닥에 떨어졌고, 무언가를 해야 한다고 느꼈다. 8개월 전, 그녀는 직장을 그만두고 브랜드에 전념했다. 그들은 처음부터 브랜드를 구축했고, 한 달 전에 출시했다.
직장을 그만두는 것은 롤러코스터와 같았고, 창업자의 삶은 화려하지 않았다. 그녀는 하루의 모든 시간이 계획되어 있는 상태에서 자신의 일정에 대한 완전한 자율성을 가지게 되었다. 창업자로서 항상 할 일이 있지만, 아무도 그녀에게 그것을 하라고 하거나 마감일을 주지 않는다. 스스로 책임을 지는 것이 큰 학습 순간이었다.
그녀와 공동 창업자는 디자인, 로고, 브랜드 자산, 브랜드 정체성, 첫 구매 주문을 위해 자신의 저축을 사용했다. 그들은 그것들이 얼마나 비싼지 빠르게 깨달았다. 최소 주문 수량은 약 1만 개로, 약 1만 7천 달러의 비용이 들었다. 그들은 친구와 가족으로부터 자금을 모아 도움을 받았다.
그녀는 사모펀드에서 일할 때와 거의 같은 시간을 일하고 있지만, 이전 연봉의 일부만 벌고 있다. 대학을 졸업했을 때 벌던 돈으로 무엇을 해야 할지 몰랐다. 그녀는 여러 여행을 다니고 디자이너 아이템을 구매했다. 가격표를 확인하지 않는 것에 익숙해졌다. 이제 그녀는 "아니오"라고 많이 말한다. 외식이나 쇼핑을 많이 하지 않는다. 이는 화려하지 않다.
사람들은 그녀가 이 일에 전념하는 것이 미쳤다고 생각했고, 그녀는 여전히 그만둔 것에 대한 의구심을 가지고 있다. 판매가 저조한 날에는 "내가 무엇을 하고 있는 거지?"라고 생각한다. 하지만 그녀는 항상 자신이 태어난 삶을 최대한 활용하고 싶었다. 그녀의 부모는 인도에서 이민 왔고, 아버지는 전기가 없는 마을에서 태어났다. 그녀는 그의 혈통에서 초등학교를 넘어선 첫 번째 여성이다.
그녀는 무언가를 시도하고 실패하는 것이, 평생 회사에서 일하며 자신을 믿었다면 무엇을 할 수 있었을지 모른다는 후회에 시달리는 것보다 낫다고 생각한다. 그 후회는 그녀를 괴롭힐 것이다. 비록 비슷한 시간을 일하고 있지만, 그것은 그녀 자신을 위한 것이고, 그녀가 흥미를 느끼는 것이다. 그녀는 또한 훨씬 더 많은 유연성을 가지고 있으며, 그것이 번아웃을 겪지 않는 이유이다. 그녀는 매일 필라테스를 하고, 낮 시간에 수업을 들을 수 있다. 그녀는 모든 식사를 요리하며, 건강하고 집에서 만든 식사가 정신 건강에 미치는 영향을 깨달았다.
그녀에게는 16살 된 쌍둥이 형제가 있으며, 그들과 시간을 보내고 주중에 그들의 스포츠 경기를 보러 가는 것이 좋다. 그들은 곧 대학에 갈 것이고, 아마도 다시는 그렇게 많은 시간을 함께 보낼 수 없을 것이다.
실용적인 측면에서, 사람들은 비즈니스 스쿨이나 안식년을 위해 시간을 내기도 한다. 최악의 경우, 그녀는 다시 일할 수 있다. 그녀는 많은 특권을 가지고 있음을 인식하고 있다. 그녀의 가족은 여기 살고 있으며, 집을 잃을 위험은 없다. 하지만 현재로서는 비상 계획이 없다. 모든 것이 실패할 수도 있지만, 그녀는 이 바구니에 모든 것을 걸고 있다.