아로셀, 런던 플래그십 스토어 입점으로 유럽 시장 공략 가속화(BusinessKorea)
(원문 제목: AROCELL Strengthens European Footprint with London Flagship Entry)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- 아로셀이 피카딜리 서커스 인근에 런던 플래그십 스토어를 공식 오픈하며 유럽 확장의 이정표를 세웠다.
- 이번 매장은 K-뷰티, K-팝, K-패션을 결합한 복합 문화 공간으로, 한국 대사관 및 KOTRA 등 주요 인사들이 참석해 브랜드의 위상을 높였다.
- 영국 SCPN 등록을 마친 25개 이상의 제품을 바탕으로 하로즈 및 히드로 공항 등 프리미엄 유통 채널 입점을 추진하며 글로벌 성장을 가속화할 계획이다.
뉴스 번역 원문
아로셀, 런던 플래그십 스토어 입점으로 유럽 시장 공략 가속화
한국의 과학 기반 스킨케어 브랜드 아로셀이 혁신적인 콜라겐 기술과 영국 유통 파트너십을 통해 글로벌 확장을 가속화한다.
아로셀의 프리미엄 안티에이징 스킨케어 컬렉션과 대표 콜라겐 라인이 새로 문을 연 런던 플래그십 스토어에 전시되어 있다.
첨단 콜라겐 연구와 바이오 더모 기술로 인정받는 한국의 대표 스킨케어 브랜드 아로셀이 런던 중심부의 플래그십 리테일 매장에 공식적으로 진출했다고 발표했다. 이는 유럽 확장 전략의 중요한 이정표가 된다.
피카딜리 서커스 인근에 위치한 새 플래그십 스토어는 역동적인 문화 및 상업 플랫폼 역할을 하며, K-뷰티, K-팝, K-패션의 최신 트렌드를 통합해 국제 방문객에게 현대 한국의 라이프스타일과 뷰티 혁신을 직접 경험할 수 있도록 한다.
이번 개장식에는 주영국 대한민국 대사관 관계자, 주영국 한국문화원, 코트라 런던 사무소 관계자들을 비롯해 주요 유통 관계자와 뷰티 업계 리더들이 참석했다. 행사에는 글로벌 인플루언서들의 관심도 크게 모였으며, 이는 영국 소비자와 업계 전문가들 사이에서 한국 스킨케어에 대한 수요가 증가하고 있음을 보여준다.
세포 수준 피부 재생의 선도
아로셀의 핵심 철학은 "세포 수준에서의 피부 재생"이라는 기본 비전에 기반한다.
기존 스킨케어의 틀을 벗어나 아로셀은 과학적으로 설계된 고효율 포뮬러를 통해 최적의 피부 밸런스, 밀도, 젊은 활력을 회복하는 데 집중한다. 세포(Cellular), 재생(Renewal), 콜라겐(Collagen)이라는 세 가지 핵심 축을 기반으로 피부 결을 개선하고 탄력을 회복하며 시간이 지남에 따라 피부 장벽을 강화하는 맞춤형 솔루션을 개발한다.
일시적인 화장품 효과를 넘어, 아로셀은 바이오 코스메틱 기술과 엄격한 포뮬레이션 기준을 결합해 임상적으로 영감을 받은 지속 가능한 피부 변화를 제공한다.
영국 시장 침투 가속화
런던 중심부 진출을 통해 아로셀은 영국 소비자에게 특화된 콜라겐 트리트먼트와 안티에이징 제품군을 직접 소개하고 있다. 대표 콜라겐 마스크 시리즈와 탄력 저하 및 모공 노화를 겨냥해 설계된 첨단 보툴케어 라인은 현지 소비자, 에스테틱 클리닉, 상업 파트너들의 주목을 빠르게 받고 있다.
K-뷰티가 틈새 디지털 플랫폼에서 영국 주류 유통 채널로 확장됨에 따라, 아로셀은 현지 마케팅 활동을 강화해 소비자들이 모든 제품의 임상적 정밀성, 과학적 무결성, 검증된 효능을 직접 경험할 수 있도록 할 계획이다.
견고한 규제 기반: 영국 SCPN 등록 준비 완료 25개 이상 제품
원활한 유통과 신속한 시장 출시를 위해 아로셀은 25개 이상의 핵심 제품에 대해 영국 화장품 제품 신고(SCPN) 등록을 준비했다. 이러한 포괄적인 규제 준비는 영국 전역의 유통 파트너십이 확정됨에 따라 즉각적인 채널 확장을 위한 탄탄한 기반을 마련한다.
향후 확장에서는 강화된 기능성 제품 포트폴리오가 도입되어, 아로셀은 전문 콜라겐 마스크 브랜드에서 종합 프리미엄 안티에이징 브랜드로 전환할 예정이다.
고부가가치 유통 채널로의 전략적 확장
플래그십 스토어의 성과를 바탕으로 아로셀은 영국 최고급 럭셔리 리테일 환경 내 입점을 적극적으로 추진하고 있으며, 나이츠브리지의 해러즈와 관련된 프레스티지 채널에 대한 논의와 전략적 준비를 진행 중이다.
동시에 런던 히드로 공항의 교통량이 많은 트래블 리테일 및 드러그스토어 채널 진입 계획도 확정하고 있다. 트래블 리테일 허브와 주요 도시 위치를 연결함으로써 아로셀은 영국 거주자와 유럽, 중동, 아시아, 미주 지역의 국제 여행객 모두를 대상으로 하는 상호 연결된 브랜드 생태계를 구축하려 한다.
지속적인 글로벌 성장
아로셀은 영국, 미국, 프랑스, 스페인 및 주요 동남아시아 시장 전역으로 유통 범위를 확장하며 강력한 글로벌 상업적 성과를 계속 보여주고 있다. 맞춤형 현지화 전략과 강력한 유통 제휴를 바탕으로 브랜드의 글로벌 매출은 전년 대비 크게 성장했다. 향후 아로셀은 미국 코스트코 등 대형 유통 네트워크를 통해 북미 시장 규모를 확장할 준비를 하고 있다.
아로셀 관계자는 "런던 플래그십 스토어는 유럽 소비자에게 아로셀의 첨단 콜라겐 전문성을 선보일 수 있는 중추적인 진입점"이라며 "바이오 과학 혁신과 전략적 글로벌 파트너십에 계속 투자할 것이며, 과학적 엄격함과 검증된 성과를 바탕으로 아로셀은 콜라겐 스킨케어와 세포 재생의 글로벌 신뢰 브랜드로 자리매김할 것"이라고 밝혔다.
뉴스 원문 보기
홈으로
한국의 과학 기반 스킨케어 브랜드 아로셀이 혁신적인 콜라겐 기술과 영국 유통 파트너십을 통해 글로벌 확장을 가속화한다.
아로셀의 프리미엄 안티에이징 스킨케어 컬렉션과 대표 콜라겐 라인이 새로 문을 연 런던 플래그십 스토어에 전시되어 있다.
첨단 콜라겐 연구와 바이오 더모 기술로 인정받는 한국의 대표 스킨케어 브랜드 아로셀이 런던 중심부의 플래그십 리테일 매장에 공식적으로 진출했다고 발표했다. 이는 유럽 확장 전략의 중요한 이정표가 된다.
피카딜리 서커스 인근에 위치한 새 플래그십 스토어는 역동적인 문화 및 상업 플랫폼 역할을 하며, K-뷰티, K-팝, K-패션의 최신 트렌드를 통합해 국제 방문객에게 현대 한국의 라이프스타일과 뷰티 혁신을 직접 경험할 수 있도록 한다.
이번 개장식에는 주영국 대한민국 대사관 관계자, 주영국 한국문화원, 코트라 런던 사무소 관계자들을 비롯해 주요 유통 관계자와 뷰티 업계 리더들이 참석했다. 행사에는 글로벌 인플루언서들의 관심도 크게 모였으며, 이는 영국 소비자와 업계 전문가들 사이에서 한국 스킨케어에 대한 수요가 증가하고 있음을 보여준다.
세포 수준 피부 재생의 선도
아로셀의 핵심 철학은 "세포 수준에서의 피부 재생"이라는 기본 비전에 기반한다.
기존 스킨케어의 틀을 벗어나 아로셀은 과학적으로 설계된 고효율 포뮬러를 통해 최적의 피부 밸런스, 밀도, 젊은 활력을 회복하는 데 집중한다. 세포(Cellular), 재생(Renewal), 콜라겐(Collagen)이라는 세 가지 핵심 축을 기반으로 피부 결을 개선하고 탄력을 회복하며 시간이 지남에 따라 피부 장벽을 강화하는 맞춤형 솔루션을 개발한다.
일시적인 화장품 효과를 넘어, 아로셀은 바이오 코스메틱 기술과 엄격한 포뮬레이션 기준을 결합해 임상적으로 영감을 받은 지속 가능한 피부 변화를 제공한다.
영국 시장 침투 가속화
런던 중심부 진출을 통해 아로셀은 영국 소비자에게 특화된 콜라겐 트리트먼트와 안티에이징 제품군을 직접 소개하고 있다. 대표 콜라겐 마스크 시리즈와 탄력 저하 및 모공 노화를 겨냥해 설계된 첨단 보툴케어 라인은 현지 소비자, 에스테틱 클리닉, 상업 파트너들의 주목을 빠르게 받고 있다.
K-뷰티가 틈새 디지털 플랫폼에서 영국 주류 유통 채널로 확장됨에 따라, 아로셀은 현지 마케팅 활동을 강화해 소비자들이 모든 제품의 임상적 정밀성, 과학적 무결성, 검증된 효능을 직접 경험할 수 있도록 할 계획이다.
견고한 규제 기반: 영국 SCPN 등록 준비 완료 25개 이상 제품
원활한 유통과 신속한 시장 출시를 위해 아로셀은 25개 이상의 핵심 제품에 대해 영국 화장품 제품 신고(SCPN) 등록을 준비했다. 이러한 포괄적인 규제 준비는 영국 전역의 유통 파트너십이 확정됨에 따라 즉각적인 채널 확장을 위한 탄탄한 기반을 마련한다.
향후 확장에서는 강화된 기능성 제품 포트폴리오가 도입되어, 아로셀은 전문 콜라겐 마스크 브랜드에서 종합 프리미엄 안티에이징 브랜드로 전환할 예정이다.
고부가가치 유통 채널로의 전략적 확장
플래그십 스토어의 성과를 바탕으로 아로셀은 영국 최고급 럭셔리 리테일 환경 내 입점을 적극적으로 추진하고 있으며, 나이츠브리지의 해러즈와 관련된 프레스티지 채널에 대한 논의와 전략적 준비를 진행 중이다.
동시에 런던 히드로 공항의 교통량이 많은 트래블 리테일 및 드러그스토어 채널 진입 계획도 확정하고 있다. 트래블 리테일 허브와 주요 도시 위치를 연결함으로써 아로셀은 영국 거주자와 유럽, 중동, 아시아, 미주 지역의 국제 여행객 모두를 대상으로 하는 상호 연결된 브랜드 생태계를 구축하려 한다.
지속적인 글로벌 성장
아로셀은 영국, 미국, 프랑스, 스페인 및 주요 동남아시아 시장 전역으로 유통 범위를 확장하며 강력한 글로벌 상업적 성과를 계속 보여주고 있다. 맞춤형 현지화 전략과 강력한 유통 제휴를 바탕으로 브랜드의 글로벌 매출은 전년 대비 크게 성장했다. 향후 아로셀은 미국 코스트코 등 대형 유통 네트워크를 통해 북미 시장 규모를 확장할 준비를 하고 있다.
아로셀 관계자는 "런던 플래그십 스토어는 유럽 소비자에게 아로셀의 첨단 콜라겐 전문성을 선보일 수 있는 중추적인 진입점"이라며 "바이오 과학 혁신과 전략적 글로벌 파트너십에 계속 투자할 것이며, 과학적 엄격함과 검증된 성과를 바탕으로 아로셀은 콜라겐 스킨케어와 세포 재생의 글로벌 신뢰 브랜드로 자리매김할 것"이라고 밝혔다.