O3+, Mijoo와 협업한 한국 스킨케어 라인 공개(MediaBrief)
(원문 제목: O3+ unveils Korean skincare line with Mijoo, tailored for Indian skin needs)
검색 키워드 : K-beauty
뉴스 요약
- O3+, Mijoo와 협업하여 인도 피부에 맞춘 한국 스킨케어 라인 출시
- O3+는 20년 이상의 스킨케어 혁신 경험을 바탕으로 인도 시장에서 신뢰받는 브랜드
- 새로운 라인은 한국의 한방 전통과 발효 식물 성분을 결합하여 인도 피부 타입에 맞춤형으로 개발됨
뉴스 번역 원문
O3+가 Mijoo와 협업하여 한국 스킨케어 라인을 공개했다. O3+는 인도 뷰티 산업을 혁신한 전문 스킨케어 브랜드로, Mijoo와의 혁신적인 협업을 통해 한국 스킨케어 라인을 선보인다. 20년 이상의 스킨케어 혁신의 전통을 가진 O3+는 인도의 전문 스킨케어 분야에서 선두주자로 자리 잡았으며, 전국 10만 명 이상의 미용사들에게 신뢰받고 있다.
O3+ x Mijoo 컬렉션은 한국의 한방 전통과 발효 식물의 힘을 결합하여 O3+의 전문 스킨케어 전문성과 조화를 이루도록 설계되었다. 일반적인 K-beauty 수입 제품과는 달리, 이 새로운 라인은 인도 피부 타입, 문제 및 기후에 맞춰 특별히 제조되었다. 각 제품은 피부과 테스트를 거쳤으며, 한국 뷰티의 감각적 경험을 유지하면서도 가시적인 결과를 제공하도록 큐레이션되었다.
O3+의 비드르 카푸르 이사는 "Mijoo와의 협업은 인도 소비자에게 혁신적이고 결과 중심의 스킨케어를 제공하기 위한 우리의 사명에서 중요한 진전을 의미한다. 입증된 결과를 제공하는 전문성을 바탕으로, 이 파트너십은 한국 성분의 순도와 효능을 결합하여 새로운 스킨케어 기준을 설정한다"고 말했다.
O3+ x Mijoo 라인은 클렌저, 선크림, 세럼, 보습제를 포함한 큐레이션된 믹스를 특징으로 하며, 인도에서 효과적이고 감각적인 스킨케어의 새로운 기준을 제시한다. 이번 출시를 통해 O3+는 제품 포트폴리오를 확장할 뿐만 아니라, 인도의 뷰티 기준을 높이기 위해 노력하는 글로벌 연결 스킨케어 브랜드로서의 입지를 강화한다.
뉴스 원문 보기
홈으로
O3+ x Mijoo 컬렉션은 한국의 한방 전통과 발효 식물의 힘을 결합하여 O3+의 전문 스킨케어 전문성과 조화를 이루도록 설계되었다. 일반적인 K-beauty 수입 제품과는 달리, 이 새로운 라인은 인도 피부 타입, 문제 및 기후에 맞춰 특별히 제조되었다. 각 제품은 피부과 테스트를 거쳤으며, 한국 뷰티의 감각적 경험을 유지하면서도 가시적인 결과를 제공하도록 큐레이션되었다.
O3+의 비드르 카푸르 이사는 "Mijoo와의 협업은 인도 소비자에게 혁신적이고 결과 중심의 스킨케어를 제공하기 위한 우리의 사명에서 중요한 진전을 의미한다. 입증된 결과를 제공하는 전문성을 바탕으로, 이 파트너십은 한국 성분의 순도와 효능을 결합하여 새로운 스킨케어 기준을 설정한다"고 말했다.
O3+ x Mijoo 라인은 클렌저, 선크림, 세럼, 보습제를 포함한 큐레이션된 믹스를 특징으로 하며, 인도에서 효과적이고 감각적인 스킨케어의 새로운 기준을 제시한다. 이번 출시를 통해 O3+는 제품 포트폴리오를 확장할 뿐만 아니라, 인도의 뷰티 기준을 높이기 위해 노력하는 글로벌 연결 스킨케어 브랜드로서의 입지를 강화한다.