한국콜마, 레드닷 디자인 어워드 2관왕 달성(한국면세뉴스)
(원문 제목: Kolmar Korea Achieves Double Honors at Red Dot Design Award)
뉴스 시간: 2025년 7월 24일 14:41
언론사: 한국면세뉴스
검색 키워드 : KOLMAR
연관키워드:#친환경 #레드닷어워드 #종이스틱
뉴스 요약
- Kolmar Korea, 2025년 Red Dot Design Award에서 두 개의 주요 상 수상
- 종이스틱과 원핸드 펌프 페이퍼 팩으로 각각 최고상과 위너상 수상
- Kolmar Korea의 지속 가능한 디자인 역량 입증
뉴스 번역 원문
한국콜마가 2025 레드닷 디자인 어워드에서 두 가지 주요 상을 수상했다. 이는 화장품 분야에서 최초로 두 개의 제품이 동시에 수상한 사례로 기록된다. 한국콜마의 종이 스틱은 포장 부문에서 최고 수준의 “베스트 오브 더 베스트” 상을 수상했으며, 원핸드 펌프 종이 팩은 수상자로 선정되었다.
한국콜마의 이중 수상은 한국 화장품 산업에서 동일 회사의 두 개의 제품이 레드닷 디자인 어워드에서 동시에 영예를 안은 첫 사례이다. 레드닷 디자인 어워드는 독일 노르트라인베스트팔렌 디자인 센터에서 주관하는 세계 3대 디자인 공모전 중 하나로, 매년 실용성과 독창성이 돋보이는 디자인을 인정한다. 한국콜마의 두 제출작은 수상자로 선정되어 회사의 글로벌 디자인 경쟁력을 강화했다.
종이 스틱은 미국 IDEA 어워드에서 금상을 수상하고 독일 iF 디자인 어워드에서 수상자로 선정된 바 있으며, 이번에 세 개의 주요 디자인 어워드에서 모두 수상하는 그랜드 슬램을 달성했다. 종이 스틱은 종이로 만들어진 본체가 층층이 벗겨지며 내용물이 사용됨에 따라 크기가 줄어드는 직관적인 구조로, 제품을 완전히 사용할 수 있도록 설계되었다. 이 디자인은 미적 요소, 편리함, 지속 가능성에서 높은 평가를 받았다.
이 제품의 본체는 채석장과 광산에서 남은 돌로 만들어진 환경 친화적인 “스톤 페이퍼”로 제작되었다. 이 소재는 빛 아래에서 자연스럽게 분해되어 결국 가루로 돌아가며, 나무를 필요로 하지 않아 친환경성을 더욱 강화한다. 수상한 원핸드 펌프 종이 팩은 식품 산업에서 자주 사용되는 종이 포장 기술을 화장품에 적용한 것으로, 친숙한 우유 팩 모양을 하고 있어 실용성에 대한 긍정적인 평가를 받았다. 종이 팩과 펌프는 모두 완전히 재활용 가능하며 쉽게 분리 및 세척할 수 있어 지속 가능한 디자인으로 추가 인정을 받았다.
디자인 개발 그룹의 한 관계자는 “이번 수상은 한국콜마의 친환경 포장 기술이 세계적으로 인정받고 있음을 보여준다. 앞으로도 지속 가능하고 소비자 중심의 디자인을 계속해서 선보일 것”이라고 말했다. 현재 한국콜마의 종이 스틱은 포장 제조 계열사인 연우로 이전되어 국내외 고객에게 마케팅되고 있다.
뉴스 원문 보기
홈으로