열정 구매와 가치 가격이 판매를 끌어올리는 카테고리(Chain Store Age)

(원문 제목: ‘Passion purchases,’ value pricing lifting sales in these categories...)

뉴스 시간: 2025년 7월 25일 22:09

언론사: Chain Store Age

검색 키워드 : sephora

연관키워드:#뷰티 #프로모션 #소비자심리

뉴스 요약

- 뷰티 산업이 열정 구매로 혜택을 보고 있음

- 소비자들이 원하는 제품에 더 많은 비용을 지불할 의향이 있음

- 프로모션 기간 동안 뷰티 제품의 판매가 증가함

뉴스 번역 원문

뷰티는 열정 구매로 혜택을 보는 카테고리 중 하나이다. 소비자들은 신중하게 소비하고 있지만, 여전히 자신이 정말로 원하는 것에는 지출하고 있다. 최근 몇 주 동안 비디오 게임, 뷰티, 장난감 산업은 새로운 출시, 수집품 및 개인적인 사치와 관련된 열정 구매로 혜택을 보았다. 소비자들은 자신이 정말로 원하는 제품이라면 더 많은 비용을 지불할 의향이 있음을 보여주고 있다고 시르카나의 수석 소매 산업 고문인 마샬 코헨은 설명했다.

소비자들은 또한 가치 가격에 반응하고 있다. 7월의 소매업체 프로모션에 대한 기대감이 6월 말에 일부 재량 지출을 줄이게 했고, 2025년 7월 12일로 끝나는 2주 동안의 달러 매출이 이전 2주에 비해 9% 증가했다. 다시 한 번, 명품 뷰티 제품, 장난감, 선택된 기술 카테고리가 프로모션 기간 동안 두드러진 성장 성과를 보였다. 그러나 올해의 2주간 여름 소매업체 프로모션 기간 동안의 재량 일반 상품 매출 수익은 작년의 프로모션 주간 결과와 비교했을 때 거의 3% 낮았다. "오늘날 소비자에게 거래는 매우 중요하며, 거래가 곧 있을 때 구매를 미루는 경향이 있다"고 코헨은 말했다. "브랜드와 소매업체는 불확실성의 홍수를 뚫고 소비자에게 제품 제공을 우선시하도록 더 열심히 노력해야 하며, 특히 빠르게 다가오는 개학 및 휴가 쇼핑 시즌 동안 더욱 그렇다."
뉴스 원문 보기 홈으로