2023년 베스트 코스메 10관왕, 9년 연속 No.1 병원 화장품 브랜드 'AESTURA'가 2024년 9월 28일{토}과 29일{일} 이틀간, 계절 변화로 건조해지는 가을 피부 고민을 해결하는 'AESTURA 가을 피부 구조 샘플링' 이벤트를 SHIBUYA109 시부야점에서 개최한다.(Kstyle)
(원문 제목: 2023年ベストコスメ10冠獲得、9年連続No.1の病院化粧品ブランド「AESTURA」が、2024年9月28日（土）と29日（日）の2日間、季節の変わり目で乾燥が始まる秋肌悩みをレスキューする「AESTURA 秋肌レスキュー サンプリング」イベントを、SHIBUYA109渋谷店にて開催する。)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- AESTURA가 2023년 베스트 코스메 10관왕을 차지
- 9년 연속 No.1 병원 화장품 브랜드로 선정
- 가을 피부 고민을 해결하기 위한 샘플링 이벤트 개최
뉴스 번역 원문
2023년 베스트 코스메 10관왕을 차지하고 9년 연속 No.1 병원 화장품 브랜드인 "에스트라"가 2024년 9월 28일(토)과 29일(일) 이틀간, 계절의 변화로 인해 건조해지기 시작하는 가을 피부 고민을 해결하기 위한 "에스트라 가을 피부 구조 샘플링" 이벤트를 시부야109 시부야점에서 개최한다.
여름에 축적된 손상이 나타나기 쉬운 가을 피부를 구조하기 위해 기획된 이번 이벤트는 브랜드의 대표 아이템인 120시간 보습 크림과 화제의 "아토베리어365 크림" 미니 샘플을 지나가는 사람들에게 무료로 제공하는 샘플링 이벤트이다.
남성도 여성도 피부 고민은 끝이 없다. "계절적으로 건조하거나 보습이 신경 쓰이지만 나에게 맞는 아이템을 먼저 시도해보고 싶다"는 분들에게 딱 맞는 이벤트이다. 또한, 2024년 10월 2일(수)부터 10월 8일(화)까지는 @cosme TOKYO, 2024년 10월 23일(수)부터 10월 29일(화)까지는 @cosme OSAKA에서 팝업샵 "에스트라 상담실"이 개최된다.
피부가 민감해지기 쉬운 겨울을 대비해 "에스트라"가 다양한 도시에서 고민 많은 피부를 도와준다! 이번 이벤트는 한국에서 9년 연속 NO.1 병원 화장품 브랜드를 차지한 "에스트라"가 한국과 일본에서 다수의 수상 경력을 자랑하는 브랜드의 대표 아이템 "아토베리어365 크림"을 많은 사람들이 체험할 수 있도록 하는 샘플링 이벤트이다.
이벤트에서는 에스트라 샘플링 카가 등장하는 것 외에도, 브랜드 로고가 새겨진 풍선과 미니 샘플을 나눠주고, 민감 피부 레벨을 체크할 수 있는 "민감 피부 진단" 등 곳곳에서 브랜드의 세계관을 느낄 수 있다.
또한, 빅 사이즈의 "아토베리어365 크림"도 장식으로 등장한다. 행사장이나 풍선, 샘플 등을 사진 촬영하여 게시한 사람에게는 에스트라 제품 샘플이 당첨되는 SNS 캠페인도 실시된다.
■ 이벤트 개요
"에스트라 가을 피부 구조 샘플링 이벤트"
9월 28일(토) 11:00~18:00
9월 29일(일) 11:00~18:00
개최 장소: 시부야109 시부야점 앞 이벤트 공간
<실시 내용>
1. "아토베리어365 크림" 미니 샘플(10mL) 증정
2. 에스트라 브랜드 로고가 새겨진 풍선 증정
3. 에스트라 샘플링 카, 피부 진단 차트
4. SNS 사진 게시 선물 캠페인
※ 샘플링으로 제공되는 샘플이나 풍선, SNS 캠페인 선물은 각 일자별 수량 한정, 소진 시 종료됩니다.
"에스트라 상담실 @TOKYO"
2024년 10월 2일(수)~10월 8일(화)
영업 시간: 11:00~21:00
개최 장소: @cosme TOKYO
"에스트라 상담실 @OSAKA"
2024년 10월 23일(수)~10월 29일(화)
영업 시간: 10:30~20:30
개최 장소: @cosme OSAKA
★SNS 사진 게시 선물 캠페인
Instagram, X에서 "에스트라" 브랜드 공식 계정을 멘션하고, 지정된 해시태그를 기재하여 이벤트의 모습을 게시한 모든 분에게 "에스트라" 제품 샘플이 당첨되는 선물 캠페인을 실시합니다.
게시한 모든 분에게 당첨되는 호화로운 캠페인! 꼭 이벤트의 모습을 촬영하여 응모해 주세요.
<응모 절차>
1. 브랜드 공식 계정 "@aestura_jp"를 멘션
2. "#에스트라가을피부구조"를 게시 이미지 또는 게시 글에 기재
3. Instagram, X(구 Twitter)에서 게시
4. 게시 화면을 직원에게 제시. 그 자리에서 샘플 아이템을 증정!
※ 소진 시 종료됩니다. 선물 제품, 선물 배포 방법은 예고 없이 변경될 수 있습니다.
※ Instagram의 경우, 피드 게시물이나 스토리 모두 응모 가능합니다.
※ 행사장이나 풍선, 샘플 등 이벤트의 모습을 사진 촬영하여 게시하고, 게시 화면을 직원에게 제시하면 응모가 완료됩니다.
※ 글만 게시할 경우, 미응모로 간주되니 주의해 주세요.
※ 당첨자 수: 게시한 모든 분
※ 소진 시 종료됩니다.
뉴스 원문 보기
홈으로
여름에 축적된 손상이 나타나기 쉬운 가을 피부를 구조하기 위해 기획된 이번 이벤트는 브랜드의 대표 아이템인 120시간 보습 크림과 화제의 "아토베리어365 크림" 미니 샘플을 지나가는 사람들에게 무료로 제공하는 샘플링 이벤트이다.
남성도 여성도 피부 고민은 끝이 없다. "계절적으로 건조하거나 보습이 신경 쓰이지만 나에게 맞는 아이템을 먼저 시도해보고 싶다"는 분들에게 딱 맞는 이벤트이다. 또한, 2024년 10월 2일(수)부터 10월 8일(화)까지는 @cosme TOKYO, 2024년 10월 23일(수)부터 10월 29일(화)까지는 @cosme OSAKA에서 팝업샵 "에스트라 상담실"이 개최된다.
피부가 민감해지기 쉬운 겨울을 대비해 "에스트라"가 다양한 도시에서 고민 많은 피부를 도와준다! 이번 이벤트는 한국에서 9년 연속 NO.1 병원 화장품 브랜드를 차지한 "에스트라"가 한국과 일본에서 다수의 수상 경력을 자랑하는 브랜드의 대표 아이템 "아토베리어365 크림"을 많은 사람들이 체험할 수 있도록 하는 샘플링 이벤트이다.
이벤트에서는 에스트라 샘플링 카가 등장하는 것 외에도, 브랜드 로고가 새겨진 풍선과 미니 샘플을 나눠주고, 민감 피부 레벨을 체크할 수 있는 "민감 피부 진단" 등 곳곳에서 브랜드의 세계관을 느낄 수 있다.
또한, 빅 사이즈의 "아토베리어365 크림"도 장식으로 등장한다. 행사장이나 풍선, 샘플 등을 사진 촬영하여 게시한 사람에게는 에스트라 제품 샘플이 당첨되는 SNS 캠페인도 실시된다.
■ 이벤트 개요
"에스트라 가을 피부 구조 샘플링 이벤트"
9월 28일(토) 11:00~18:00
9월 29일(일) 11:00~18:00
개최 장소: 시부야109 시부야점 앞 이벤트 공간
<실시 내용>
1. "아토베리어365 크림" 미니 샘플(10mL) 증정
2. 에스트라 브랜드 로고가 새겨진 풍선 증정
3. 에스트라 샘플링 카, 피부 진단 차트
4. SNS 사진 게시 선물 캠페인
※ 샘플링으로 제공되는 샘플이나 풍선, SNS 캠페인 선물은 각 일자별 수량 한정, 소진 시 종료됩니다.
"에스트라 상담실 @TOKYO"
2024년 10월 2일(수)~10월 8일(화)
영업 시간: 11:00~21:00
개최 장소: @cosme TOKYO
"에스트라 상담실 @OSAKA"
2024년 10월 23일(수)~10월 29일(화)
영업 시간: 10:30~20:30
개최 장소: @cosme OSAKA
★SNS 사진 게시 선물 캠페인
Instagram, X에서 "에스트라" 브랜드 공식 계정을 멘션하고, 지정된 해시태그를 기재하여 이벤트의 모습을 게시한 모든 분에게 "에스트라" 제품 샘플이 당첨되는 선물 캠페인을 실시합니다.
게시한 모든 분에게 당첨되는 호화로운 캠페인! 꼭 이벤트의 모습을 촬영하여 응모해 주세요.
<응모 절차>
1. 브랜드 공식 계정 "@aestura_jp"를 멘션
2. "#에스트라가을피부구조"를 게시 이미지 또는 게시 글에 기재
3. Instagram, X(구 Twitter)에서 게시
4. 게시 화면을 직원에게 제시. 그 자리에서 샘플 아이템을 증정!
※ 소진 시 종료됩니다. 선물 제품, 선물 배포 방법은 예고 없이 변경될 수 있습니다.
※ Instagram의 경우, 피드 게시물이나 스토리 모두 응모 가능합니다.
※ 행사장이나 풍선, 샘플 등 이벤트의 모습을 사진 촬영하여 게시하고, 게시 화면을 직원에게 제시하면 응모가 완료됩니다.
※ 글만 게시할 경우, 미응모로 간주되니 주의해 주세요.
※ 당첨자 수: 게시한 모든 분
※ 소진 시 종료됩니다.