울타뷰티 자선재단, 10주년 기부 및 지역사회 공헌 기념(Business Wire)
(원문 제목: Ulta Beauty Charitable Foundation Celebrates 10 Years of Giving and Community Impact)
검색 키워드 : ulta
뉴스 요약
- 울타뷰티 자선재단(UBCF)이 설립 10주년을 맞아 연말까지 누적 기부금 약 1억 달러 달성 예정
- 여성과 청소년의 웰빙 지원을 위해 20개 이상 비영리 파트너와 협력하며 정신건강, 유방암 연구 등 다양한 프로그램 운영
- 2026년에는 Rare Impact Fund와 200만 달러, 첫 매장 내 모금으로 320만 달러를 모금하는 등 영향력 확대
뉴스 번역 원문
울타뷰티 자선재단, 10주년 기부 및 지역사회 공헌 기념
울타뷰티 자선재단(UBCF)은 연말까지 총 기부금이 약 1억 달러에 달할 전망이다. 울타뷰티 자선재단은 지역사회에 기여한 10주년을 기념하며, 여성과 청소년의 웰빙을 증진한다는 사명을 계속 이어가고 있다. 이는 건강한 정신과 신체, 그리고 지역사회를 지원하는 프로그램과 자원, 경험을 후원해 온 10년을 의미한다. 울타뷰티의 고객과 직원, 비즈니스 파트너의 지원에 힘입어 울타뷰티 자선재단은 연말까지 비영리 파트너 단체에 약 1억 달러에 가까운 기부금을 전달할 예정이다. 이번 기념비적인 해에 울타뷰티 자선재단은 모금과 파트너십, 프로그램을 통해 그 영향력을 확대했다. 2026년에 UBCF는 청소년 정신 건강을 지원하기 위해 레어 임팩트 펀드와 함께 200만 달러를 모금했고, 첫 매장 내 모금 프로그램을 통해 UBCF를 위해 320만 달러를 모금했으며, 유방암 연구 재단과 미국 YWCA, 드레스 포 석세스, 빅 브라더스 빅 시스터스 등 주요 파트너와의 이니셔티브를 발전시켰다.
일리노이주 볼링브룩, 2026년 10월 14일 -- 미국 최대 뷰티 유통업체와 제휴한 501(c)(3) 법인인 울타뷰티 자선재단(UBCF)은 여성과 청소년이 삶의 모든 차원에서 자신만의 독특한 가능성을 펼칠 수 있도록 돕는 사명을 계속 추진하며 지역사회에 기여한 10주년을 기념하고 있다. 재단은 웰빙에 총체적으로 접근하며, 건강한 정신과 신체, 지역사회를 지원하는 세 가지 축에 집중한다. 20개 이상의 비영리 파트너와 긴밀히 협력하여 여성과 청소년에게 더 큰 자신감과 회복탄력성, 소속감을 제공하는 프로그램에 자금을 지원한다. 울타뷰티의 고객과 직원, 비즈니스 파트너의 지원에 힘입어 UBCF는 연말까지 비영리 파트너 단체에 총 기부금 약 1억 달러에 달할 예정이다.
"2016년에 자체 회사 재단을 설립하는 흥미로운 발걸음을 내디딘 이후 우리가 이룩한 영향력에 매우 자랑스럽다"고 울타뷰티의 최고인사책임자이자 UBCF 회장인 아니타 라이언이 말했다. "지난 10년 동안 우리 직원과 고객, 파트너가 함께 만들어 준 영향력에 깊이 감사한다. UBCF는 긍정적인 웰빙 감각이 모든 사람에게 접근 가능하고 달성 가능해야 한다는 신념에 뿌리를 두고 있다. 전 세계 여성과 청소년에게 힘을 실어줄 수 있는 우리의 독특한 위치를 통해 수많은 가능성을 열게 되어 매우 기쁘다."
10주년을 기념하여 UBCF는 올해 새롭고 확대된 이니셔티브를 통해 영향력을 계속 키우고 있다.
청소년 정신 건강을 위한 기금 모금과 인식 제고를 위해 레어 임팩트 펀드와 최초의 프로그램을 함께 진행했다. 지난 2월, 고객과 직원이 힘을 합쳐 200만 달러를 모금했으며, 이는 UBCF와 레어 임팩트 펀드의 주요 비영리 파트너 포트폴리오 전반에 걸친 정신 건강 프로그램과 자원을 지원하는 데 사용될 예정이다.
지난 5월 UBCF를 위한 첫 매장 내 모금 캠페인을 개최했으며, 울타뷰티 직원의 헌신과 고객의 관대함에 힘입어 320만 달러를 모금했다. 매장 내 기부금 100%는 지원금 증액, 글로벌 파트너십 확대, 다년간 지원금 약정을 통해 UBCF 파트너 단체에 혜택으로 돌아간다.
오랜 파트너인 유방암 연구 재단(BCRF)을 위한 연례 판매점 모금 캠페인을 시작하여, 이 질병으로 영향을 받는 사람들의 결과를 개선하고 생존 기간 전반에 걸쳐 그들에게 힘을 실어주는 획기적인 유방암 연구에 자금을 지원한다.
미국 YWCA와 함께하는 프리티 엠파워드의 5주년을 발표했다. 이 전국 규모 행사는 교육과 웰빙, 리더십 개발, 진로 탐색을 통해 수천 명의 소녀들에게 영감을 주고 힘을 북돋아 왔다.
드레스 포 석세스의 웰빙 프로젝트와 빅 브라더스 빅 시스터스의 웰니스 중심 프로그램 등의 이니셔티브를 통해 청소년 정신 건강과 웰빙을 지원함으로써 두 단체와의 파트너십을 이어갔다.
"UBCF의 오랜 파트너 중 하나로서 우리가 함께 이룩한 성과가 자랑스럽고, 2027년에는 파트너십 10주년과 여성의 웰빙과 자신감에 대한 우리의 공동 헌신을 기념하게 되어 기대된다"고 드레스 포 석세스 월드와이드의 최고경영자 조니 빌리가 말했다. "우리의 파트너십 기간 동안 웰빙 프로젝트는 수백 명의 여성에게 다가갔으며, 우리는 25개 지역사회에 도달하고 처음으로 영국에 프로그램을 도입하는 등 그 영향력을 확대해 나가면서 여성이 번영하도록 돕는 새로운 통찰을 계속 탐구하게 되어 기쁘다. 이러한 성과를 가능하게 하는 UBCF와 울타뷰티 커뮤니티 전체의 관대함에 깊이 감사한다."
UBCF는 자신이 봉사하는 지역사회에 환원하는 것 외에도, 울타뷰티 직원이 어려움에 처했을 때 재정적 지원을 받을 수 있도록 직원 구제 프로그램을 제공한다. 2020년 이후 UBCF는 예상치 못한 의료비, 악천후, 기타 개인적 상황 등의 어려움을 겪는 2,000명 이상의 직원에게 직원 구제 프로그램을 통해 210만 달러 이상을 지원했다.
UBCF에 대해 더 알아보려면 울타뷰티의 2025년 기업 책임 보고서를 참조하면 된다: https://www.ulta.com/investor/corporate-responsibility
울타뷰티 소개
울타뷰티(나스닥: ULTA)는 미국 최대의 전문 뷰티 유통업체이자 화장품, 향수, 스킨케어, 헤어케어, 웰니스 및 살롱 서비스의 선도적인 목적지다. 1990년 첫 매장을 연 이래 울타뷰티는 미국 전역에 1,500개 이상의 매장으로 성장했으며, All Things Beauty. All in One Place®를 통해 뷰티 소매업을 재정의했다. 방대한 제품 구성과 전문 살롱 서비스, 사랑받는 울타뷰티 리워즈 로열티 프로그램을 갖춘 이 회사는 매장과 Ulta.com, 울타뷰티 앱 전반에 걸쳐 원활하고 개인화된 경험을 제공한다. 울타뷰티는 또한 영국과 아일랜드에서 운영되는 럭셔리 뷰티 유통업체인 자회사 스페이스 NK, 멕시코의 합작 투자, 중동의 프랜차이즈를 통해 국제적 입지를 확장하고 있다. 더 많은 정보는 www.ulta.com에서 확인할 수 있다.
울타뷰티 자선재단 소개
2016년에 설립된 울타뷰티 자선재단(UBCF)은 울타뷰티의 자선 부문이자 501(c)(3) 조직으로, 여성과 청소년의 웰빙을 증진하여 그들이 자신만의 독특한 가능성을 펼칠 수 있도록 힘을 실어줌으로써 긍정적인 영향을 만들고자 한다. 지난 10년 동안 울타뷰티 직원과 고객, 파트너의 지원에 힘입어 UBCF는 정신과 신체, 지역사회 축 전반에 걸쳐 총체적인 웰빙 접근을 지원하는 비영리 단체에 8,600만 달러를 기부했다. 더 많은 정보는 https://www.ulta.com/company/corporate-responsibility/community에서 확인할 수 있다.
비즈니스와이어에서 소스 버전 확인: https://www.businesswire.com/news/home/20261014451035/en/
연락처
울타뷰티 미디어 연락처: PR@ulta.com
뉴스 원문 보기
홈으로
울타뷰티 자선재단(UBCF)은 연말까지 총 기부금이 약 1억 달러에 달할 전망이다. 울타뷰티 자선재단은 지역사회에 기여한 10주년을 기념하며, 여성과 청소년의 웰빙을 증진한다는 사명을 계속 이어가고 있다. 이는 건강한 정신과 신체, 그리고 지역사회를 지원하는 프로그램과 자원, 경험을 후원해 온 10년을 의미한다. 울타뷰티의 고객과 직원, 비즈니스 파트너의 지원에 힘입어 울타뷰티 자선재단은 연말까지 비영리 파트너 단체에 약 1억 달러에 가까운 기부금을 전달할 예정이다. 이번 기념비적인 해에 울타뷰티 자선재단은 모금과 파트너십, 프로그램을 통해 그 영향력을 확대했다. 2026년에 UBCF는 청소년 정신 건강을 지원하기 위해 레어 임팩트 펀드와 함께 200만 달러를 모금했고, 첫 매장 내 모금 프로그램을 통해 UBCF를 위해 320만 달러를 모금했으며, 유방암 연구 재단과 미국 YWCA, 드레스 포 석세스, 빅 브라더스 빅 시스터스 등 주요 파트너와의 이니셔티브를 발전시켰다.
일리노이주 볼링브룩, 2026년 10월 14일 -- 미국 최대 뷰티 유통업체와 제휴한 501(c)(3) 법인인 울타뷰티 자선재단(UBCF)은 여성과 청소년이 삶의 모든 차원에서 자신만의 독특한 가능성을 펼칠 수 있도록 돕는 사명을 계속 추진하며 지역사회에 기여한 10주년을 기념하고 있다. 재단은 웰빙에 총체적으로 접근하며, 건강한 정신과 신체, 지역사회를 지원하는 세 가지 축에 집중한다. 20개 이상의 비영리 파트너와 긴밀히 협력하여 여성과 청소년에게 더 큰 자신감과 회복탄력성, 소속감을 제공하는 프로그램에 자금을 지원한다. 울타뷰티의 고객과 직원, 비즈니스 파트너의 지원에 힘입어 UBCF는 연말까지 비영리 파트너 단체에 총 기부금 약 1억 달러에 달할 예정이다.
"2016년에 자체 회사 재단을 설립하는 흥미로운 발걸음을 내디딘 이후 우리가 이룩한 영향력에 매우 자랑스럽다"고 울타뷰티의 최고인사책임자이자 UBCF 회장인 아니타 라이언이 말했다. "지난 10년 동안 우리 직원과 고객, 파트너가 함께 만들어 준 영향력에 깊이 감사한다. UBCF는 긍정적인 웰빙 감각이 모든 사람에게 접근 가능하고 달성 가능해야 한다는 신념에 뿌리를 두고 있다. 전 세계 여성과 청소년에게 힘을 실어줄 수 있는 우리의 독특한 위치를 통해 수많은 가능성을 열게 되어 매우 기쁘다."
10주년을 기념하여 UBCF는 올해 새롭고 확대된 이니셔티브를 통해 영향력을 계속 키우고 있다.
청소년 정신 건강을 위한 기금 모금과 인식 제고를 위해 레어 임팩트 펀드와 최초의 프로그램을 함께 진행했다. 지난 2월, 고객과 직원이 힘을 합쳐 200만 달러를 모금했으며, 이는 UBCF와 레어 임팩트 펀드의 주요 비영리 파트너 포트폴리오 전반에 걸친 정신 건강 프로그램과 자원을 지원하는 데 사용될 예정이다.
지난 5월 UBCF를 위한 첫 매장 내 모금 캠페인을 개최했으며, 울타뷰티 직원의 헌신과 고객의 관대함에 힘입어 320만 달러를 모금했다. 매장 내 기부금 100%는 지원금 증액, 글로벌 파트너십 확대, 다년간 지원금 약정을 통해 UBCF 파트너 단체에 혜택으로 돌아간다.
오랜 파트너인 유방암 연구 재단(BCRF)을 위한 연례 판매점 모금 캠페인을 시작하여, 이 질병으로 영향을 받는 사람들의 결과를 개선하고 생존 기간 전반에 걸쳐 그들에게 힘을 실어주는 획기적인 유방암 연구에 자금을 지원한다.
미국 YWCA와 함께하는 프리티 엠파워드의 5주년을 발표했다. 이 전국 규모 행사는 교육과 웰빙, 리더십 개발, 진로 탐색을 통해 수천 명의 소녀들에게 영감을 주고 힘을 북돋아 왔다.
드레스 포 석세스의 웰빙 프로젝트와 빅 브라더스 빅 시스터스의 웰니스 중심 프로그램 등의 이니셔티브를 통해 청소년 정신 건강과 웰빙을 지원함으로써 두 단체와의 파트너십을 이어갔다.
"UBCF의 오랜 파트너 중 하나로서 우리가 함께 이룩한 성과가 자랑스럽고, 2027년에는 파트너십 10주년과 여성의 웰빙과 자신감에 대한 우리의 공동 헌신을 기념하게 되어 기대된다"고 드레스 포 석세스 월드와이드의 최고경영자 조니 빌리가 말했다. "우리의 파트너십 기간 동안 웰빙 프로젝트는 수백 명의 여성에게 다가갔으며, 우리는 25개 지역사회에 도달하고 처음으로 영국에 프로그램을 도입하는 등 그 영향력을 확대해 나가면서 여성이 번영하도록 돕는 새로운 통찰을 계속 탐구하게 되어 기쁘다. 이러한 성과를 가능하게 하는 UBCF와 울타뷰티 커뮤니티 전체의 관대함에 깊이 감사한다."
UBCF는 자신이 봉사하는 지역사회에 환원하는 것 외에도, 울타뷰티 직원이 어려움에 처했을 때 재정적 지원을 받을 수 있도록 직원 구제 프로그램을 제공한다. 2020년 이후 UBCF는 예상치 못한 의료비, 악천후, 기타 개인적 상황 등의 어려움을 겪는 2,000명 이상의 직원에게 직원 구제 프로그램을 통해 210만 달러 이상을 지원했다.
UBCF에 대해 더 알아보려면 울타뷰티의 2025년 기업 책임 보고서를 참조하면 된다: https://www.ulta.com/investor/corporate-responsibility
울타뷰티 소개
울타뷰티(나스닥: ULTA)는 미국 최대의 전문 뷰티 유통업체이자 화장품, 향수, 스킨케어, 헤어케어, 웰니스 및 살롱 서비스의 선도적인 목적지다. 1990년 첫 매장을 연 이래 울타뷰티는 미국 전역에 1,500개 이상의 매장으로 성장했으며, All Things Beauty. All in One Place®를 통해 뷰티 소매업을 재정의했다. 방대한 제품 구성과 전문 살롱 서비스, 사랑받는 울타뷰티 리워즈 로열티 프로그램을 갖춘 이 회사는 매장과 Ulta.com, 울타뷰티 앱 전반에 걸쳐 원활하고 개인화된 경험을 제공한다. 울타뷰티는 또한 영국과 아일랜드에서 운영되는 럭셔리 뷰티 유통업체인 자회사 스페이스 NK, 멕시코의 합작 투자, 중동의 프랜차이즈를 통해 국제적 입지를 확장하고 있다. 더 많은 정보는 www.ulta.com에서 확인할 수 있다.
울타뷰티 자선재단 소개
2016년에 설립된 울타뷰티 자선재단(UBCF)은 울타뷰티의 자선 부문이자 501(c)(3) 조직으로, 여성과 청소년의 웰빙을 증진하여 그들이 자신만의 독특한 가능성을 펼칠 수 있도록 힘을 실어줌으로써 긍정적인 영향을 만들고자 한다. 지난 10년 동안 울타뷰티 직원과 고객, 파트너의 지원에 힘입어 UBCF는 정신과 신체, 지역사회 축 전반에 걸쳐 총체적인 웰빙 접근을 지원하는 비영리 단체에 8,600만 달러를 기부했다. 더 많은 정보는 https://www.ulta.com/company/corporate-responsibility/community에서 확인할 수 있다.
비즈니스와이어에서 소스 버전 확인: https://www.businesswire.com/news/home/20261014451035/en/
연락처
울타뷰티 미디어 연락처: PR@ulta.com