월드와이드 핸섬, BTS의 진이 앰배서더! 한국 코스메틱 '라네즈' 대형 비주얼이 시부야에 등장(KanStarpress)
(원문 제목: ワールドワイドハンサム、BTSのJINがアンバサダー！韓国コスメ｢LANEIGE｣大型ビジュアルが渋谷に出現―JINの見逃せない7日間の特別広告、6/23{月}～29{日})
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- BTS의 진이 라네즈의 글로벌 앰배서더로 활동
- 신작 쿠션 파운데이션 '네오쿠션 뮤이' 출시
- 6월 23일부터 29일까지 시부야에서 특별 광고 진행
뉴스 번역 원문
BTS의 진이 앰배서더로 활동하는 한국 코스메틱 브랜드 '라네즈'가 새로운 쿠션 파운데이션 '네오 쿠션 뮈이'의 출시를 기념하여, 6월 23일(월)부터 6월 29일(일)까지 시부야 역 내, JR 동일본 트레인 채널 및 도쿄 메트로 차량 내 비전에서 진을 기용한 광고를 게시한다.
신제품 '네오 쿠션 뮈이'는 라네즈의 인기 시리즈 '네오 쿠션' 라인을 확장한 제품이다. 피부의 안쪽에서부터 넘치는 수분을 유지하면서도 가볍고 부드러운 커버력을 갖춘 새로운 '스킨케어 발상 쿠션'이다.
교통 광고 상세
게시 기간: 6월 23일(월) ~ 6월 29일(일)
게시 노선 및 차량: 도쿄 메트로 긴자선, 마루노우치선, 히비야선, 도자이선, 치요다선, 유라쿠초선, 한조몬선, 남북선, 부도심선 각 차량
게시 기간: 6월 23일(월) ~ 6월 29일(일)
게시 노선 및 차량: JR 야마노테선, 중앙선 쾌속, 케인토선, 네기시선, 케요선, 사이쿄선, 요코하마선, 남부선, 조반선 각역 정차, 중앙 소부선 각역 정차, 요코스카선 소부선 쾌속, 유리카모메 각 차량
게시 기간: 6월 23일(월) ~ 6월 29일(일)
게시 장소: 도큐 다이엔토선 시부야 빅 8A
게시 기간: 6월 23일(월) ~ 6월 29일(일)
게시 장소: 도쿄 메트로 시부야 55 스트리트 비전
브랜드 공식 사이트: https://www.laneige.com/jp/ja/index.html
뉴스 원문 보기
홈으로
신제품 '네오 쿠션 뮈이'는 라네즈의 인기 시리즈 '네오 쿠션' 라인을 확장한 제품이다. 피부의 안쪽에서부터 넘치는 수분을 유지하면서도 가볍고 부드러운 커버력을 갖춘 새로운 '스킨케어 발상 쿠션'이다.
교통 광고 상세
게시 기간: 6월 23일(월) ~ 6월 29일(일)
게시 노선 및 차량: 도쿄 메트로 긴자선, 마루노우치선, 히비야선, 도자이선, 치요다선, 유라쿠초선, 한조몬선, 남북선, 부도심선 각 차량
게시 기간: 6월 23일(월) ~ 6월 29일(일)
게시 노선 및 차량: JR 야마노테선, 중앙선 쾌속, 케인토선, 네기시선, 케요선, 사이쿄선, 요코하마선, 남부선, 조반선 각역 정차, 중앙 소부선 각역 정차, 요코스카선 소부선 쾌속, 유리카모메 각 차량
게시 기간: 6월 23일(월) ~ 6월 29일(일)
게시 장소: 도큐 다이엔토선 시부야 빅 8A
게시 기간: 6월 23일(월) ~ 6월 29일(일)
게시 장소: 도쿄 메트로 시부야 55 스트리트 비전
브랜드 공식 사이트: https://www.laneige.com/jp/ja/index.html