경쟁으로 인해 태국의 건강 및 뷰티 시장이 급성장(The Nation)
(원문 제목: Thailand's health and beauty market booms, fuelled by competition)
뉴스 시간: 2024년 12월 23일 16:23
언론사: The Nation
검색 키워드 : K-beauty
연관키워드:#태국뷰티시장 #멀티뷰티 #K-뷰티
뉴스 요약
- 태국의 건강 및 뷰티 시장이 2023년에 2580억 바트의 가치를 달성
- 소비자들의 건강 및 웰니스에 대한 인식 증가와 팬데믹 이후 소비 지출의 회복이 성장의 주요 요인
- 멀티 브랜드 스토어의 증가가 시장 성장에 크게 기여
뉴스 번역 원문
태국의 건강 및 미용 시장은 2023년 2,580억 바트의 가치를 기록하며 번창하고 있습니다. 이러한 성장은 건강과 웰니스에 대한 소비자 인식의 증가와 팬데믹 이후 소비 지출의 회복에 의해 주도되고 있습니다.
스킨케어, 헤어케어, 구강 관리 제품은 강한 수요를 보이고 있으며, 향수 부문은 더딘 성장을 보이고 있습니다.
"건강 및 미용 상점"의 증가 - 다양한 브랜드의 화장품, 스킨케어 및 개인 관리 제품을 제공하는 멀티 브랜드 상점 - 는 시장 성장에 크게 기여하고 있습니다.
이러한 상점들은 소비자에게 다양한 브랜드에 대한 편리한 접근을 제공하고, 쉽게 비교할 수 있도록 돕습니다.
글로벌 건강 및 미용 시장도 강력한 성장을 경험하고 있으며, 2027년까지 5,800억 달러의 가치를 가질 것으로 예상되며, 연평균 성장률은 6%입니다.
주요 플레이어들은 경쟁을 강화하고 있습니다. 이 경쟁적인 시장은 주요 플레이어들이 공격적인 전략을 통해 시장 점유율을 확장하도록 자극하고 있습니다.
왓슨: 태국의 선도적인 건강 및 미용 상점 운영자로, 전국에 700개 이상의 지점을 보유하고 있으며, 오프라인 및 온라인 채널을 아우르는 옴니채널 전략을 통해 그 범위를 확장하고 있습니다.
이브 앤 보이: 태국의 저명한 브랜드로, 이브 앤 보이는 전국적으로 그 존재를 전략적으로 확장하고 있습니다. 이 브랜드는 최근 방콕의 시암 스퀘어에 플래그십 스토어를 개장하고, 카일리 코스메틱의 독점 유통권을 확보하여 제품 포트폴리오를 강화했습니다.
뷰트리움: 2027년까지 모든 지방에 도달하는 것을 목표로 하여, 시암 스퀘어 플래그십 스토어의 대규모 리노베이션을 포함한 확장에 막대한 투자를 하고 있습니다.
멀티 뷰티: 이 K-뷰티 전문점은 최근 시암 스퀘어에 새로운 플래그십 스토어를 개장하여 시장에서의 입지를 강화하고자 합니다.
주요 시장 트렌드:
건강과 웰니스에 대한 수요 증가: 소비자들이 점점 더 건강과 미용을 우선시하면서 스킨케어, 헤어케어, 웰니스 제품에 대한 수요가 증가하고 있습니다.
남성 그루밍 시장의 부상: 남성 그루밍 제품이 상당한 성장을 경험하고 있으며, 이는 남성 미용에 대한 인식이 증가하고 있음을 반영합니다.
디지털 채널에 대한 집중: 온라인 및 옴니채널 전략이 고객에게 도달하고 참여시키는 데 점점 더 중요해지고 있습니다.
고객 경험에 대한 강조: 소매업체들은 혁신적인 매장 디자인, 개인화된 서비스, 상호작용 경험에 투자하여 고객 여정을 향상시키고 있습니다.
태국의 건강 및 미용 시장의 미래는 지속적인 혁신, 소비자 인식의 증가, 소셜 미디어와 디지털 트렌드의 영향력 증가에 의해 밝게 유지될 것입니다.
뉴스 원문 보기
홈으로