전 세계에서 1분에 1개씩 팔리는 '병 속의 시트 마스크', 유리 피부 약속… 직접 테스트해보니(Grazia)
(원문 제목: This 'Sheet Mask In A Bottle' Sells Every Minute Worldwide And Promises Glass Skin – We Put It To The Test)
검색 키워드 : OLIVE YOUNG
뉴스 요약
- 마몽드의 플로라 글로우 로즈 리퀴드 마스크가 전 세계에서 1분에 1개씩 판매되며 올리브영 온라인 플랫폼 1위 제품으로 등극
- 10% PHA, 로즈 펩타이드, 히알루론산 배합으로 각질 제거와 수분 공급, 피부결 개선 효과
- 토너, 세럼, 마스크로 다용도 사용 가능하며 건강한 광채 피부 연출
뉴스 번역 원문
전 세계에서 1분에 1개씩 팔리는 '병 속의 시트 마스크', 유리 피부 약속… 직접 테스트해보니
오랫동안 나는 피부에 광채를 더해주는 제품을 바르는 것을 꺼려왔다. 믿기지 않겠지만, 내 이야기를 들어보라. 뷰티 업계의 공동 성배는 오랫동안 건강해 보이는 광채를 추구해왔지만, 여드름이 잘 생기는 피부로 고민하는 사람으로서, 과다 노출의 위험이 있는 윤기 나는 제품으로 내 피부 결점과 울퉁불퉁함을 부각시키는 것보다 더 나쁜 것은 생각할 수 없다. 하지만 최근에 문제성 피부도 올바른 방식으로 은은하게 빛나게 할 수 있는 방법이 실제로 있다는 것을 알게 되었다.
K-beauty의 세계는 혁신적인 제형과 부드럽고 효과적인 성분에 대해 잘 알고 있으며, 마몽드의 플로라 글로우 로즈 리퀴드 마스크(£19)는 한국의 뷰티 트렌드를 선도하는 대표적인 예이다. 선구적인 '병 속의 시트 마스크'라는 별명이 붙은 이 비할 데 없는 스킨 히어로는 확실히 많은 사랑을 받고 있다. 부츠에서 4.9점의 평점을 받았으며, 전 세계에서 1분에 1개씩 판매되고 있다.
마몽드 플로라 글로우 로즈 리퀴드 마스크란 무엇인가?
이 제품은 K-beauty 브랜드의 35년간의 식물 연구를 바탕으로 하며, 이는 독자적인 하이퍼 플로라™ 기술을 선도하는 데 기여했다. 꽃에서 추출한 식물 활성 성분과 첨단 피부 과학을 결합한 마몽드의 기반은 매끄럽고 탄력 있으며 빛나는 피부, 즉 유리 피부를 선사하기 위한 고성능 포뮬러에 관한 것이다.
플로라 글로우 로즈 리퀴드 마스크는 10% PHA, 로즈 펩타이드, 여러 종류의 히알루론산의 블렌드로 그 기반을 활용하며, 이들은 죽은 피부 세포를 부드럽게 제거하고, 깊은 수분을 공급하며, 피부에 내재된 듯한 신선한 광채로 피부를 눈에 띄게 정돈한다.
흥미롭게도, 제품의 이름은 오해의 소지가 있다. 이 제품은 빛나는 얼굴 마스크에 대한 전통적인 이해를 버리고, 피부를 준비하는 여러 가지 방법으로 사용할 수 있는 데일리 필수품으로 스킨케어의 기본을 대체한다. 마스크, 토너 또는 세럼으로 사용하여, 아침저녁으로 세안 직후에 사용하여 스킨케어 루틴의 기초를 다지면, 마치 원래부터 있었던 것처럼 은은한 광채가 스며 나오는 수분의 기저층을 형성한다.
이 '마스크'가 진정한 K-Beauty 컬트 지위를 얻은 이유는 놀랍지 않다. 올리브영 한국 온라인 플랫폼에서 1위 제품으로 랭크되었으며, 그 인기는 스스로를 말해준다.
마몽드 플로라 글로우 로즈 리퀴드 마스크 사용 후 사미하의 피부
우리의 평가
뷰티 라이터 사미하 샤이크는 말한다: '나는 여러 가지 이유로 이 제품을 시도하고 싶었다. 주된 이유는 "병 속의 시트 마스크"라는 명성이었다. 피부에 젤리 같은 것이 마르기를 기다리며 앉아 있는 일을 싫어하는 사람으로서, 리퀴드 마스크라는 아이디어는 반가운 선물처럼 느껴졌다. 내가 발견한 것은 플로라 글로우 로즈 리퀴드 마스크가 그 이름이 시사하는 것 이상으로 훨씬 뛰어나다는 것이다. 진정한 멀티태스커로, 나는 그것을 에센스, 토너, 세럼, 그리고 네, 마스크로도 여러 방식으로 사용해왔으며(평소보다 조금 더 발라 손으로 피부에 문질러 흡수시키면 된다), 각 방식이 놀라운 효과를 발휘한다는 것을 알았다. 내 피부는 즉시 더 빛나 보이지만 여드름을 부각시키는 방식이 아니라, 오히려 그 광채는 건강하고 내면에서 빛나는 것처럼 보인다. 간편함과 시간이 지남에 따라 피부 결을 부드럽게 정돈해주는 덕분에, 실제로 내 간헐적인 시트 마스크 세션을 대체했다. 유일한 불만은 제형이 얼마나 묽은지이다. 물처럼 흐르기 때문에 바를 때 주의해야 한다. 그 외에는, 마침내 빛나는 피부를 즐길 수 있게 되어 기쁘다.'
1. 마몽드 플로라 글로우 로즈 리퀴드 마스크
가격: £19
www.boots.com
지금 쇼핑하기
이 멀티태스킹 히어로는 토너, 세럼, 마스크로 작용하여 피부에 은은하고 자연스러운 광채를 선사한다.
장점 & 단점
장점
멀티태스커
광채 부여
부드러운 각질 제거제
단점
묽은 제형
가격: £19
www.boots.com
지금 쇼핑하기
사미하 샤이크는 Grazia의 뷰티 라이터로, 모든 카테고리에 걸쳐 일하며 최신 트렌드, 업계 뉴스, 그리고 알아야 할 제품(바이럴이든 아니든, 아마도 대부분 바이럴일 것)에 대한 통찰력을 제공한다.
이 기사가 마음에 드셨나요? 더 많은 Grazia 콘텐츠를 브라우저로 바로 받아보세요. 여기를 클릭하여 Google에서 Grazia를 선호 소스로 추가하세요.
알려드립니다, 우리는 이 웹사이트의 링크를 통해 커미션이나 기타 보상을 받을 수 있습니다 - 왜 우리를 신뢰해야 하는지 읽어보세요.
About Us
Contact Us
Legal
Advertise
Subscribe to Grazia
Privacy Policy
Subscription Complaints
Complaints
Speak Up
© 1962-2026 Bauer Media Group
Bauer Consumer Media Ltd, Company number 01176085; Bauer Radio Limited, Company number: 1394141; Registered office: Media House, Peterborough Business Park, Lynch Wood, Peterborough PE2 6EA and H Bauer Publishing, Company number: LP003328; Registered office: The Lantern, 75 Hampstead Road, London NW1 2PL
All registered in England and Wales. VAT no 918 5617 01
H Bauer Publishing are authorised and regulated for credit broking by the FCA (Ref No: 845898)
뉴스 원문 보기
홈으로
오랫동안 나는 피부에 광채를 더해주는 제품을 바르는 것을 꺼려왔다. 믿기지 않겠지만, 내 이야기를 들어보라. 뷰티 업계의 공동 성배는 오랫동안 건강해 보이는 광채를 추구해왔지만, 여드름이 잘 생기는 피부로 고민하는 사람으로서, 과다 노출의 위험이 있는 윤기 나는 제품으로 내 피부 결점과 울퉁불퉁함을 부각시키는 것보다 더 나쁜 것은 생각할 수 없다. 하지만 최근에 문제성 피부도 올바른 방식으로 은은하게 빛나게 할 수 있는 방법이 실제로 있다는 것을 알게 되었다.
K-beauty의 세계는 혁신적인 제형과 부드럽고 효과적인 성분에 대해 잘 알고 있으며, 마몽드의 플로라 글로우 로즈 리퀴드 마스크(£19)는 한국의 뷰티 트렌드를 선도하는 대표적인 예이다. 선구적인 '병 속의 시트 마스크'라는 별명이 붙은 이 비할 데 없는 스킨 히어로는 확실히 많은 사랑을 받고 있다. 부츠에서 4.9점의 평점을 받았으며, 전 세계에서 1분에 1개씩 판매되고 있다.
마몽드 플로라 글로우 로즈 리퀴드 마스크란 무엇인가?
이 제품은 K-beauty 브랜드의 35년간의 식물 연구를 바탕으로 하며, 이는 독자적인 하이퍼 플로라™ 기술을 선도하는 데 기여했다. 꽃에서 추출한 식물 활성 성분과 첨단 피부 과학을 결합한 마몽드의 기반은 매끄럽고 탄력 있으며 빛나는 피부, 즉 유리 피부를 선사하기 위한 고성능 포뮬러에 관한 것이다.
플로라 글로우 로즈 리퀴드 마스크는 10% PHA, 로즈 펩타이드, 여러 종류의 히알루론산의 블렌드로 그 기반을 활용하며, 이들은 죽은 피부 세포를 부드럽게 제거하고, 깊은 수분을 공급하며, 피부에 내재된 듯한 신선한 광채로 피부를 눈에 띄게 정돈한다.
흥미롭게도, 제품의 이름은 오해의 소지가 있다. 이 제품은 빛나는 얼굴 마스크에 대한 전통적인 이해를 버리고, 피부를 준비하는 여러 가지 방법으로 사용할 수 있는 데일리 필수품으로 스킨케어의 기본을 대체한다. 마스크, 토너 또는 세럼으로 사용하여, 아침저녁으로 세안 직후에 사용하여 스킨케어 루틴의 기초를 다지면, 마치 원래부터 있었던 것처럼 은은한 광채가 스며 나오는 수분의 기저층을 형성한다.
이 '마스크'가 진정한 K-Beauty 컬트 지위를 얻은 이유는 놀랍지 않다. 올리브영 한국 온라인 플랫폼에서 1위 제품으로 랭크되었으며, 그 인기는 스스로를 말해준다.
마몽드 플로라 글로우 로즈 리퀴드 마스크 사용 후 사미하의 피부
우리의 평가
뷰티 라이터 사미하 샤이크는 말한다: '나는 여러 가지 이유로 이 제품을 시도하고 싶었다. 주된 이유는 "병 속의 시트 마스크"라는 명성이었다. 피부에 젤리 같은 것이 마르기를 기다리며 앉아 있는 일을 싫어하는 사람으로서, 리퀴드 마스크라는 아이디어는 반가운 선물처럼 느껴졌다. 내가 발견한 것은 플로라 글로우 로즈 리퀴드 마스크가 그 이름이 시사하는 것 이상으로 훨씬 뛰어나다는 것이다. 진정한 멀티태스커로, 나는 그것을 에센스, 토너, 세럼, 그리고 네, 마스크로도 여러 방식으로 사용해왔으며(평소보다 조금 더 발라 손으로 피부에 문질러 흡수시키면 된다), 각 방식이 놀라운 효과를 발휘한다는 것을 알았다. 내 피부는 즉시 더 빛나 보이지만 여드름을 부각시키는 방식이 아니라, 오히려 그 광채는 건강하고 내면에서 빛나는 것처럼 보인다. 간편함과 시간이 지남에 따라 피부 결을 부드럽게 정돈해주는 덕분에, 실제로 내 간헐적인 시트 마스크 세션을 대체했다. 유일한 불만은 제형이 얼마나 묽은지이다. 물처럼 흐르기 때문에 바를 때 주의해야 한다. 그 외에는, 마침내 빛나는 피부를 즐길 수 있게 되어 기쁘다.'
1. 마몽드 플로라 글로우 로즈 리퀴드 마스크
가격: £19
www.boots.com
지금 쇼핑하기
이 멀티태스킹 히어로는 토너, 세럼, 마스크로 작용하여 피부에 은은하고 자연스러운 광채를 선사한다.
장점 & 단점
장점
멀티태스커
광채 부여
부드러운 각질 제거제
단점
묽은 제형
가격: £19
www.boots.com
지금 쇼핑하기
사미하 샤이크는 Grazia의 뷰티 라이터로, 모든 카테고리에 걸쳐 일하며 최신 트렌드, 업계 뉴스, 그리고 알아야 할 제품(바이럴이든 아니든, 아마도 대부분 바이럴일 것)에 대한 통찰력을 제공한다.
이 기사가 마음에 드셨나요? 더 많은 Grazia 콘텐츠를 브라우저로 바로 받아보세요. 여기를 클릭하여 Google에서 Grazia를 선호 소스로 추가하세요.
알려드립니다, 우리는 이 웹사이트의 링크를 통해 커미션이나 기타 보상을 받을 수 있습니다 - 왜 우리를 신뢰해야 하는지 읽어보세요.
About Us
Contact Us
Legal
Advertise
Subscribe to Grazia
Privacy Policy
Subscription Complaints
Complaints
Speak Up
© 1962-2026 Bauer Media Group
Bauer Consumer Media Ltd, Company number 01176085; Bauer Radio Limited, Company number: 1394141; Registered office: Media House, Peterborough Business Park, Lynch Wood, Peterborough PE2 6EA and H Bauer Publishing, Company number: LP003328; Registered office: The Lantern, 75 Hampstead Road, London NW1 2PL
All registered in England and Wales. VAT no 918 5617 01
H Bauer Publishing are authorised and regulated for credit broking by the FCA (Ref No: 845898)