E.l.f. Beauty, Sephora와 함께 글로벌 확장(WWD)
(원문 제목: E.l.f. Beauty Expands Global Footprint With Sephora)
검색 키워드 : sephora
뉴스 요약
- E.l.f. Beauty, Sephora와 함께 중동 시장 진출
- Dollar General과의 협력으로 미국 내 소매 확장
- 첫 분기 매출 9% 증가, 국제 판매 호조
뉴스 번역 원문
E.l.f. 뷰티는 소매 분야에서 모든 기반을 다지기 위해 노력하고 있다. 멕시코 세포라에서 성공적인 출시 이후, 이 대중 뷰티 브랜드는 중동의 세포라와 함께 확장을 계속할 예정이며, 달러 제너럴에서도 성공을 거두고 있다.
"E.l.f.는 멕시코 세포라에서 상위 3위 브랜드로, 그들이 경험한 최고의 출시 중 하나였다. 멕시코에서 E.l.f.는 완전히 다른 소비자 집단, 즉 젊은 핵심 열성 팬들을 끌어들였고, 그들이 본 데이터에 대해 흥미를 느꼈다고 생각한다. E.l.f.는 다른 브랜드를 잠식하지 않고 추가적인 매출을 가져왔다"고 E.l.f. 뷰티의 최고 경영자인 타랑 아민이 1분기 실적 발표 인터뷰에서 말했다.
중동의 뷰티 시장은 알샤야 그룹과의 라이선스 계약을 통해 울타 뷰티도 진출을 준비하면서 뜨거워지고 있다. 아민은 또한 세포라와의 관계가 더욱 깊어지고 있다고 언급했다. E.l.f.가 올해 초 10억 달러에 인수한 헤일리 비버의 로드는 북미 세포라에 출시될 예정이며, E.l.f.가 소유한 또 다른 브랜드인 나투리움은 호주 세포라에 진출할 준비를 하고 있다.
"세포라와의 파트너십을 확장하는 것은 우리에게 정말 멋진 장이다"라고 그는 말했다.
동시에 E.l.f. 브랜드는 미국 전역의 모든 달러 제너럴 매장에서 출시를 계속하고 있다.
"우리는 놀라운 결과를 보았다. 달러 제너럴과의 전략은 그들이 소외된 소비자를 대상으로 한다는 것이었고, 그들의 매장 중 80%가 이러한 농촌 지역에 있다. 지금까지 본 바에 따르면, 구매하는 사람들 중 60%는 달러 제너럴에서 화장품을 구매한 적이 없었고, 53%는 실제로 E.l.f. 브랜드를 처음 접하는 사람들이다. 그래서 우리와 소매업체에게는 윈-윈 상황이다."
순매출은 6월 30일로 끝난 1분기에 9% 증가한 3억 5,370만 달러로, 주로 미국과 국제적으로 그룹의 소매 및 전자상거래 채널의 강세에 의해 주도되었다. 월스트리트는 3억 5,200만 달러를 예상했다.
조정된 순이익은 5,130만 달러였다. 조정된 희석 주당 순이익은 89센트로, 애널리스트 예상치인 84센트를 상회했다.
관세와 관련된 다양한 잠재적 결과로 인해, E.l.f.는 2026 회계연도 전체 재정 전망을 제공하지 않고 있다. 그러나 상반기에는 1분기에 보고된 9% 수준 이상의 순매출 성장을 기대한다고 밝혔다.
"우리는 약간의 색깔을 제공했지만, 전체 전망을 제공하기 전에 [관세와의] 해결을 정말로 기다리고 있다"고 아민은 말했다.
E.l.f. 뷰티 제품의 약 75%는 중국에서 제조되며, 이는 100%에서 감소한 수치이다.
"우리는 균형 잡힌 계획을 가지고 있다. 8월 1일에 우리는 포트폴리오 전반에 걸쳐 가격을 1달러 인상했다. 우리는 그것을 우리 커뮤니티에 전달했다. 커뮤니티의 반응은 우리의 투명성에 대해 압도적으로 긍정적이었다. 우리는 공급망을 계속 최적화하고 있으며, 이는 관세와는 덜 관련이 있고 빠르게 성장하는 글로벌 비즈니스와 더 관련이 있다. 그리고 우리는 비즈니스를 계속 다각화하고 있다. 국제적 확장은 관세 수준에 영향을 받지 않는 곳에서 우리에게 많은 도움이 된다."
뉴스 원문 보기
홈으로
"E.l.f.는 멕시코 세포라에서 상위 3위 브랜드로, 그들이 경험한 최고의 출시 중 하나였다. 멕시코에서 E.l.f.는 완전히 다른 소비자 집단, 즉 젊은 핵심 열성 팬들을 끌어들였고, 그들이 본 데이터에 대해 흥미를 느꼈다고 생각한다. E.l.f.는 다른 브랜드를 잠식하지 않고 추가적인 매출을 가져왔다"고 E.l.f. 뷰티의 최고 경영자인 타랑 아민이 1분기 실적 발표 인터뷰에서 말했다.
중동의 뷰티 시장은 알샤야 그룹과의 라이선스 계약을 통해 울타 뷰티도 진출을 준비하면서 뜨거워지고 있다. 아민은 또한 세포라와의 관계가 더욱 깊어지고 있다고 언급했다. E.l.f.가 올해 초 10억 달러에 인수한 헤일리 비버의 로드는 북미 세포라에 출시될 예정이며, E.l.f.가 소유한 또 다른 브랜드인 나투리움은 호주 세포라에 진출할 준비를 하고 있다.
"세포라와의 파트너십을 확장하는 것은 우리에게 정말 멋진 장이다"라고 그는 말했다.
동시에 E.l.f. 브랜드는 미국 전역의 모든 달러 제너럴 매장에서 출시를 계속하고 있다.
"우리는 놀라운 결과를 보았다. 달러 제너럴과의 전략은 그들이 소외된 소비자를 대상으로 한다는 것이었고, 그들의 매장 중 80%가 이러한 농촌 지역에 있다. 지금까지 본 바에 따르면, 구매하는 사람들 중 60%는 달러 제너럴에서 화장품을 구매한 적이 없었고, 53%는 실제로 E.l.f. 브랜드를 처음 접하는 사람들이다. 그래서 우리와 소매업체에게는 윈-윈 상황이다."
순매출은 6월 30일로 끝난 1분기에 9% 증가한 3억 5,370만 달러로, 주로 미국과 국제적으로 그룹의 소매 및 전자상거래 채널의 강세에 의해 주도되었다. 월스트리트는 3억 5,200만 달러를 예상했다.
조정된 순이익은 5,130만 달러였다. 조정된 희석 주당 순이익은 89센트로, 애널리스트 예상치인 84센트를 상회했다.
관세와 관련된 다양한 잠재적 결과로 인해, E.l.f.는 2026 회계연도 전체 재정 전망을 제공하지 않고 있다. 그러나 상반기에는 1분기에 보고된 9% 수준 이상의 순매출 성장을 기대한다고 밝혔다.
"우리는 약간의 색깔을 제공했지만, 전체 전망을 제공하기 전에 [관세와의] 해결을 정말로 기다리고 있다"고 아민은 말했다.
E.l.f. 뷰티 제품의 약 75%는 중국에서 제조되며, 이는 100%에서 감소한 수치이다.
"우리는 균형 잡힌 계획을 가지고 있다. 8월 1일에 우리는 포트폴리오 전반에 걸쳐 가격을 1달러 인상했다. 우리는 그것을 우리 커뮤니티에 전달했다. 커뮤니티의 반응은 우리의 투명성에 대해 압도적으로 긍정적이었다. 우리는 공급망을 계속 최적화하고 있으며, 이는 관세와는 덜 관련이 있고 빠르게 성장하는 글로벌 비즈니스와 더 관련이 있다. 그리고 우리는 비즈니스를 계속 다각화하고 있다. 국제적 확장은 관세 수준에 영향을 받지 않는 곳에서 우리에게 많은 도움이 된다."