한국 코스메 브랜드 AMUSE, 발레리나 한정 에디션 2종 출시(Kstyle編集部)
(원문 제목: 韓国コスメブランドの「AMUSE」が「バレリーナ限定エディション」2種を3月24日（月）より、一部店舗を除く全国のドン・キホーテ店舗で限定発売する。)
검색 키워드 : 韓国コスメ
뉴스 요약
- AMUSE의 베스트 아이템 세라믹스킨퍼펙터쿠션과 듀티틴트가 발레리나 한정 에디션으로 출시
- 도쿄로즈 컬러의 듀티틴트는 일본 한정 색상
- 전국의 일부 매장을 제외한 돈키호테 매장에서 한정 판매
뉴스 번역 원문
한국 코스메틱 브랜드 '어뮤즈'가 '발레리나 한정 에디션' 2종을 3월 24일부터 일부 매장을 제외한 전국의 돈키호테 매장에서 한정 판매한다.
'어뮤즈'의 베스트 아이템인 '세라믹 스킨 퍼펙터 쿠션'과 '듀 틴트'가 발레코어 무드가 가득한 '발레리나 한정 에디션'으로 새롭게 등장한다. 돈키호테 매장에서만 수량 한정으로 확인할 수 있는 특별한 아이템이다.
'세라믹 쿠션'은 가볍고 피부에 밀착되기 쉬운 초슬림 텍스처가 특징이다. 모공 없는 세미 매트 피부를 연출하며, 마치 도자기 같은 부드러움을 실현한다. 이번에는 패키지와 부속 퍼프까지 리본 모티프를 장식한 특별 사양으로 소녀의 마음을 자극하는 디자인이다.
또한, 동시에 출시되는 '듀 틴트'도 발레리나 리본이 그려진 특별한 보틀 디자인에 더해, 이번 에디션을 위해 만들어진 봄에 어울리는 '일본 한정 도쿄 로즈' 컬러가 등장한다. 고수분 35% 함유의 워터 틴트로, 촉촉하고 상쾌한 마무리를 이룬다.
■ 상품 개요
'세라믹 스킨 퍼펙터 쿠션 발레리나 한정 에디션'
- 색상: 총 2색
- 용량: 각 15g×2
- 가격: 3,490엔 (세금 포함)
'듀 틴트 도쿄 로즈 발레리나 한정 에디션'
- 색상: 총 1색
- 용량: 각 4g
- 가격: 1,760엔 (세금 포함)
뉴스 원문 보기
홈으로
'어뮤즈'의 베스트 아이템인 '세라믹 스킨 퍼펙터 쿠션'과 '듀 틴트'가 발레코어 무드가 가득한 '발레리나 한정 에디션'으로 새롭게 등장한다. 돈키호테 매장에서만 수량 한정으로 확인할 수 있는 특별한 아이템이다.
'세라믹 쿠션'은 가볍고 피부에 밀착되기 쉬운 초슬림 텍스처가 특징이다. 모공 없는 세미 매트 피부를 연출하며, 마치 도자기 같은 부드러움을 실현한다. 이번에는 패키지와 부속 퍼프까지 리본 모티프를 장식한 특별 사양으로 소녀의 마음을 자극하는 디자인이다.
또한, 동시에 출시되는 '듀 틴트'도 발레리나 리본이 그려진 특별한 보틀 디자인에 더해, 이번 에디션을 위해 만들어진 봄에 어울리는 '일본 한정 도쿄 로즈' 컬러가 등장한다. 고수분 35% 함유의 워터 틴트로, 촉촉하고 상쾌한 마무리를 이룬다.
■ 상품 개요
'세라믹 스킨 퍼펙터 쿠션 발레리나 한정 에디션'
- 색상: 총 2색
- 용량: 각 15g×2
- 가격: 3,490엔 (세금 포함)
'듀 틴트 도쿄 로즈 발레리나 한정 에디션'
- 색상: 총 1색
- 용량: 각 4g
- 가격: 1,760엔 (세금 포함)