한여름 눈가 메이크업 번짐은 '준비'가 관건! 번짐에 강한 지속력 코스메와 테크닉(美的.com)
(원문 제목: 真夏の目元くずれには「仕込み」がカギ! くずれに強いスタミナコスメとテクニックとは?)
뉴스 시간: 2026년 8월 14일 12:50
언론사: 美的.com
검색 키워드 : 韓国コスメ
연관키워드:#지속력메이크업 #메이크업번짐 #여름메이크업 #아이섀도우베이스 #픽싱미스트
뉴스 요약
- 여름철 눈가 메이크업 번짐을 방지하기 위한 '스태미나 코스메'와 테크닉을 소개한다.
- 각 번짐 상황에 맞는 구체적인 해결책으로 피지 제거, 픽싱 미스트, 아이섀도우 베이스 사용법을 제시한다.
- 지속력이 뛰어난 아이 라이너, 섀도우 베이스, UV 크림 등 다양한 제품을 추천한다.
뉴스 번역 원문
한여름 눈가 메이크업 번짐은 '준비'가 관건! 번짐에 강한 지속력 코스메와 테크닉
폭염은 메이크업을 망가뜨리는 것을 무척이나 좋아하는 고스트를 대량 발생시킨다! 번짐에 강한 '스태미나 코스메'를 준비해서 고치고 골라서... 번짐 모르는 최강 얼굴을 손에 넣자♪
落ちないと評判のアイライナーを使っても汗ばむ夏は、パンダ目に…
[ANSWER] 눈 가장자리는 '유분 제거'와 '픽스 샌드'로 철저히!
먼저 철저한 유분 제거
눈가를 한 바퀴 둥글게 오프
아이메이크업 전에 눈 가장자리에 남은 유분을 면봉으로 흡수시킨다. 피부를 문지르지 않도록 면봉은 부드럽게 두드리듯 이동시킨다.
티슈를 끼운 뷰러로 속눈썹을 뿌리부터 컬업한다. 이렇게 하면 뿌리의 유분도 가볍게 오프할 수 있다.
속눈썹 사이도 오프
추가로 면봉으로 속눈썹 사이의 유분을 오프한다. 눈동자를 보호하는 막이 되는 유분은 남기고 싶으므로 인라인의 유분 제거는 하지 않도록 주의!
다음은 픽스 샌드
픽스 미스트를 면봉에 묻혀 위아래 눈꺼풀 가장자리를 따라 얹는다.
눈을 뜬 채로 아이라이너로 윗속눈썹 가장자리를 따라 라인을 그린다.
지속력 파운데이션을 아랫눈꺼풀에 브러시로 얹어 번짐을 예방한다. 마지막으로 얼굴 전체에 픽스 미스트를 스프레이한다.
直してもキレイにならず大ピンチ!
[ANSWER] 아이섀도우 베이스를 준비할 것!
수정도 가볍게
아이섀도우 베이스는 손끝으로 아이홀 전체에 펴 바르기만 하면 된다. 쌍꺼풀 라인에 쌓이면 눈꺼풀 가장자리에서 위쪽으로 면봉을 밀어 올리면 깔끔하게 수정할 수 있다.
下まぶたに塗ったコンシーラーが汗で変色してくまが悪目立ち
[ANSWER] 컨실러는 닦아내고, UV 크림으로 잘 펴 바른다!
UV 크림을 면봉에 묻혀 변색된 부분에 얹는다. 빙글빙글 움직여 크림을 펴 바르면서 컨실러의 오염을 오프한다.
면봉으로 닦아낸 부분을 티슈로 오프하고 베이스의 어긋남을 평평하게 만든다. 어긋남이 남아 있으면 면봉으로 오프하는 과정을 반복한다.
UV 크림을 오프한 부분에 덧바른다. 면봉이나 손가락으로 표면을 매끄럽게 문지르듯 피부에 펴 바른다. 양쪽 모두 시행하여 균형을 맞춘다. 그 후 컨실러는 덧바르지 않는다.
キラキラのラメアイシャドウが汗でとび散ってまぶたの線にたまるアイシャドウギャルみMAX!
[ANSWER] 준비도 수정도 아이섀도우 베이스에 맡겨라!
라메가 떨어져 칙칙해진 아이홀은 소량의 아이섀도우 베이스를 손끝에 묻혀 아이홀 전체에 펴 바르면 신선함이 부활한다!
※가격 표기 관련: 2021년 3월 31일까지 공개된 기사에서 특별히 표기가 없는 것은 세금 별도 가격, 2021년 4월 1일 이후 공개된 기사는 세금 포함 가격입니다.
뉴스 원문 보기
홈으로